Jag har tittat på samordnaopptak om poängräkningen men det är otydligt på hur det funkar med översättningen.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31872 frågor besvarade.
Hur lversätter man sina svenska betyg till norska?
1 Svar
Hej Kim,
det är inte en fråga som vi på FRåGA SYV kan svara på. Prata med studievägledare på de institutioner där relevanta utbildningar ges. Sök svar från representanter från arbetslivet, fackföreningar, arbetsförmedlingen och andra insatta i just den problematiken. Vi, som är "allmänna studievägledare" kan inte svara på frågan om norska arbetsgivare kommer prioritera ngn med norsk utbildning eller med svensk utbildning och om det finns ngn skillnad i löneläge mellan utbildade i Norge och i Sverige.
Frågor och svar taggade med 'auktoriserad översättare' (2 st.)
-
Examensbevis på engelska?
Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det...
Hej Alva, du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är... Läs hela svaret -
Hur man får man tag på översatt slutbetygs certifikat?
Som titeln säger undrar jag hur jag kan få tag på översatta slutbetyg. Jag behöver de dokumentet för min ansökan till Engelskt universitet, de tillbakavisade de dokument jag översatt på min egen hand. Läst online att de krävs stämpel etc?
Hej Philip, om det krävs "stämpel" då är det kanske så att en Auktoriserad översättare måste översätta dina betyg?En auktoriserad... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga