Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32128 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'betala för utbildningen själv' (5 st.)
-
Utbildning som kostar?
Jag har kollat runt på olika utbildningar både på YH, högskola osv. Har även hittat att det finns utbildningar man kan köpa, som tex redovisningsekonom eller inköpare för att nämna några. Hur reglerad är marknaden just när det...
Hejsan!jag ser att du fick svar i en kommentar som lyder: När det gäller utbildningar där utbildningsanordnaren tar betalt och vilka förutsättningar som gäller för utbildarens upplägg... Läs hela svaret -
lastbilschaufför utan gymnasieutbildning?
Hej, Jag har gått IM första året på gymnasiet och andra handels, Men hoppade av handels efter 1 månad ungefär, Går det att bli lastbilschaufför utan gymnasieutbildning
Hej E,den snabbaste, billigast och säkraste vägen till yrket Lastbilschaufför går via FT/inriktning Transport på gymnasiet. Utbildning till detta yrket ligger på gymnasial nivå.... Läs hela svaret -
Skolkurator? Hur blir man?
Hej, hur blir man skolkurator eller familjebehandlare om man har kandidatexamen i sociologi? Hur söker man till kbt utbildning eller vad det heter, är dessa privat? Kostar sånna utbildningar?
Hej Maryam,skolkurator och familjebehandlare har (nästan alltid) socionomexamen i grunden, alltså är de utbildade på socionomprogrammet. Detta i mångt på grund av att man på socionomprogrammet... Läs hela svaret -
F i betyg hindra från universitet?
hej, jag går första året på teknikprogrammet och kommer ej klara av fysik och kemi kurserna, dvs jag kommer få F i dem. jag har däremot skrivit 1,2 på högskoleprovet och det är de jag kommer söka till universitetet med. men kommer dessa...
Du kan med F i fysik 1a och kemi 1 få ut examensbevis och med det också Grundläggande behörighet till högskolestudier men du måste få E eller högre i alla andra kurser; för att Max F i examensbevis från gymnasiet är 250 p. -
Bekosta vuxenutbildning i annan kommun själv?
Om man bor i en kommun och vill ansök till en vuxenutbildning i en annan kommun men får avslag ifrån ens hemkommun kan man bekosta utbildningen själv?
Tror tyvärr inte det, komvux brukar inte sälja utbildningsplatser till privatpersoner.
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga