Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32091 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'rättspsykolog' (5 st.)
-
Hur blir man rättspsykolog?
Hej! Jag funderar på en karriär inom rättspsykologi och funderar vad den lämpligaste utbildningen på högskola blir? Måste man läsa psykologiprogrammet? Tänkte nämligen ta kandidat + master i kriminologi och sedan läsa till rättspsykologi som enskild kurs efter... Mvh
Hej Maja,med "karriär inom rättspsykologi" kan flera olika saker "menas"; jag tycker du får diskutera vilken utbildningsväg som passar bäst för just dina mål med... Läs hela svaret -
Psykologprogrammet/rättspsykolog?
Hej! Jag ska läsa kurser på komvux för att få ett gymnasieexamen. Dessutom ska jag läsa matte2a, svenska 3 och engelska 6 som behövs för att bli behörig till psykologprogrammet på universitet om jag har rätt? Jag håller även...
Hej Irina!Psykolog är i Sverige ett av de legitimationsyrken, där Socialstyrelsen utfärdar legitimation; alltså finns det strikta krav på vilken utbildning man behöver ha. Och det är... Läs hela svaret -
Hur bygga kandidat med huvudämne Kriminologi/Rättspsykologi på SU?
Hej, Jag vill plugga på SU, och jag vill troligtvis bygga min egen kandidat. Jag är dock osäker på vad jag ska ha som huvudämne, och vet inte riktigt hur det fungerar. SU har endast Kriminologi 1 och 2, räcker de två kurserna (plus en massa andra relaterade kurser) för att få en kandidat i...
Hej Ella,jag förstår det som så att du vill läsa i Stockholm, men du kan inte läsa kriminologi-kandidatprogrammet pga det ej finns i Sthm. Kika gärna på... Läs hela svaret -
Bli rättspyskolog? Lägga till kurser?
Hej! Jag har tänkt att bli rättpyskolog i framtiden. Jag tror jag ska gå samhällskunskap på gymnasiet. Det första jag undrar är om jag behöver lägga till några kurser på gymnasiet om jag går samhällskunskap, för att kunna bli pyskolog och i såna fall vilka? Det andra jag undrar är,...
Hej! Du behöver inte lägga till några kurser om du läser på Samhällsvetenskapsprogrammet och vill bli behörig till psykologutbildningen. Jag rekommenderar dig en sajt http://www.psykologforbundet.se där bra info... Läs hela svaret -
Hur blir man rättspyskolog?
Hej! Jag vill gärna bli rättspyskolog och kanske jobba på ex. Rättsmedicin. Det är drömmen! Men hur blir man det? Kan jag bara gå pyskolog programmet eller måste jag gå nån kurs för att just bli "rättspyskolog"? För vill jobba med brott. Sen så läste jag någonstans att för att bli...
Hej Ella! Efter grundutbildning till psykolog som är en femårig högskoleutbildning kan man läsa påbyggnadskurser och bli specialist på ett visst område t.ex på rättspsykologi. Behörighet till psykologutbildningen är... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga