Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31922 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'musiklinje' (4 st.)
-
Gymnasie inriktning?
Hej jag heter Lea och är 14 år jag undrar vilket gymnasie inriktning jag ska gå jag älskar musik och vill bli artist som är världskänd men vet inte om jag kan gå en speciel inriktning som kan göra så att jag får en större chans...
Hej Lea,kika gärna på följande inriktningar på Estetiska programmet:- i första hand inriktningen Musik- i andra hand Dans och Teater (som också kan ha med musik att göra, t.ex kan det finnas... Läs hela svaret -
Kan jag läsa två moderna språk om jag går musik-inriktingen?
Jag ska börja gymnasiet hösten 2019 och jag vill gå estetisk med musikinrikting, men skulle samtidigt vilja läsa ryska och kanske även franska på gymnasiet. Är detta möjligt?
Hej Alva; på Estetiska programmet ingår inte Moderna språk som obligatoriska kurser. Men OM DIN GYMNASIESKOLA KAN ERBJUDA LÄSA MODERNA SPRÅK, är det inte... Läs hela svaret -
Linje musik eller naturvetenskap?
Hej! Jag vill jättegärna gå på ett musik gymnasium som rytmus i malmö eller på musiklinje i helsingborg men många säger det inte ger så mycket och det är ett väldigt lätt och oviktikg linje så jag vet inte vad jag ska välja. Jag är också intresserad av naturvetenskap men tycker om musik mycket...
Hejsan, vad andra tycker och tänker bör inte styra ditt val - valet är ditt och det är du som bestämmer om dessa skolor "ger något" och om du vill gå ett gymnasium med mycket musik och vet att du kommer utvecklas bra där,... Läs hela svaret -
Kan man läsa till advokat på högskolan och man går estetisk musik?
Hej! Jag undrar om det finns någon möjlighet att man kan gå estetisk musiklinje på gymnasiet och sedan läsa vidare till advokat på högskolan? Finns det några kurser man kan ta efter gymnasiet eller något annat alternativ för att kunna läsa till advokat efter 3 år på estetisk musiklinje?
Hejsan, japp, du kan söka Juristprogrammet även om du går Estet/musik - inga problem - du läser alla behörighetskurser. /Lena, Syv
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga