Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32185 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'rymden' (4 st.)
-
Vilket yrke passar mig och mitt intresse bäst?
Hej! Det är så att jag är väldigt intresserad av att upptäcka och studera nya och olika fenomen som finns i rymden. För att upptäcka och studera olika fenomen så kommer jag förmodligen behöva experimentera mycket, samt beräkna mycket...
Hej, kika på framtid.se/yrke/rymdyrken och kontakta de som är experter på rymd och rymdyrken (en allmän studie- och yrkesvägledare är intet det).Vem kan du kontakta?mina... Läs hela svaret -
Kan jag skriva ett gymnasiearbete om rymden på samhällsprogrammet?
Hej jag går i 2an på samhällsprogrammet just nu och har börjat fundera på vad jag ska skriva om på gymnasiearbetet i trean. Jag har hört att det är väldigt viktigt att man skriver om något som man är intresserad i och som man inte tycker är tråkigt. Rymden är ett ämne som jag har varit...
Det är mycket viktigt att få godkänt betyg på gymnasiearbete för att det i annat fall inte går att få sitt examensbevis och tema för gymnasiearbete... Läs hela svaret -
Jag vet inte vad jag vill bli!?
Hej! Jag har alltid varit intresserad av flygplan och att flyga! Men jag har höraapparater så pilot kan jag inte bli.. så jag funderade på att bli flygmekaniker/tekniker men när jag var på öppet hus på det gymnasiumet så sa dem att man behövde höga betyg och extremt mycket pluggande... vilket...
Hej DanieI, kika gärna på yrket vetenskapskommunikatör med rymdinriktning>> och så finns det också möjIighet för en journaIist att speciaIisera sig om skriva om FIyg- och rymd... ur... Läs hela svaret -
Mycket matte i astronomi?
Hej min fråga är om det krävs att kunna mycke matematik som astronom?
hej Valentina! En astronom behöver kunna mycket matte och fysik. Det är många komplicerade beräkningar som man måste göra. Om du är intresserad av astronomi, kanske du vill kontakta Astronomisk... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga