Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32010 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'sätta ihop egen examen' (4 st.)
-
Dubbelkandidat i två orelaterade ämnen?
Hej! Jag läser nu min fjärde termin Internationella Relationer på GU och stortrivs än sålänge! Vid sidan av mina huvudsakliga studier har jag försökt "kompa upp" mina studier med 15hp kurser distans, i både språk, konfliktkunskap samt juridik. Efter ett snack med min IT-chef till pappa har...
Hej!Du har en intressant och varierat utbildningsbakgrund och är på väg att utforska nya områden inom informatik och informationssäkerhet. Att sätta ihop en kandidatexamen inom... Läs hela svaret -
Individuellt val av kurser?
Hej! Hur funkar det när man söker till ett högskoleprogram där två av terminerna utgörs av kurser som man får välja själv? Hur och när väljs dessa kurser när jag söker till ett sådant program och hur får jag dem...
Hej!inom högskole-universitetsprogram kan finnas "valfria" terminer men ofta är det inte helt valfritt utan man får välja från en ganska kort lista - valet gör man under den... Läs hela svaret -
Anställs det många socialadministratörer i kommunerna?
Hej! Jag skulle vilja byta yrkesinriktning och funderar på socialadministratör som jag sett som yrkesutbildning. Jag vet ju att det är brist på socionomer så kanske anställs det socialadministratörer i kommunerna nu för att avlasta socionomerna? Kan...
Yrkeshögskola får lov att starta en utb endast om prognosen är arbetsmarknaden för den kompetensen är god och det finns yh=Socialadministratör&Category.id=&Municipality.county= -
Plocka ihop kurser till en utbildning?
Hejsan, just nu går jag t1 på socionomprogrammet i ö-vik. Helst av allt skulle jag vilja byta studieort men om det inte går, skulle jag kunna söka kurser på det universitetet jag vill gå på och plocka ihop kurserna som ingår på socionomprogrammet? Isånnafall, vad är det jag ska tänka på...
Hej Hanna, man kan inte ta examen som Socionom på ngt. annat sätt än genom studier på Socionomprogrammet. Tyvärr.Det enda sätter att bli socionom är att läsa på... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga