Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32071 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'boende för gymnasieelev' (4 st.)
-
Aspergers gymnasium?
Hej! Jag heter Elin och går i 9:an, jag har letat och letat efter ett gymnasium men hittar inget som passar mig. Jag har aspergers syndrom och skulle gärna vilja gå på AST, Naturvetenskaps program. Behöver inte vara AST program utan bara att dom har god kunskap om...
Hej Elin,det första jag tänker på är Korr-on-line (distansgymnasium). Då kan du bo hemma och läsa på distans.*** NA i Karlstad erbjuds idag på följande gymnasieskolor:... Läs hela svaret -
Internat skola?
Hej, jag hade tänkt flytta till Malmö snart och bor för nuvarande i Kristianstad☺️, undrar först om det finns en internat skola i Malmö och hur man kan ansöka sig till en internat skola då jag egentligen ska börja andra ring nu i höst och...
Hej Albina,som omyndig (fram till dess att du fyller 18 år) är det vårdnadshavare som har beslutsrätt om var du bor. Om dina vårdnadshavare tycker du kan bo i Malmö, står det de fritt att ordna boende... Läs hela svaret -
När kommer min son veta om han får ett boende?
Min son har kommit in på Himmelstalundsgymnasiet till hösten, men han har inte fått något besked om elevhem. Han bor i Västerviks kommun och ska bo i Norrköping när han ska plugga. När och hur kommer han få veta om han får ett boende i...
Hej Camilla,har ni frågat på skolan om boende? Jag tror att din fråga gäller den här skolan - Gymnasieguiden.se/gymnasium/himmelstalunds-utbildningscentrum - på länken som... Läs hela svaret -
delar gymnasium ut boplatser?
Om man ska flytta och gå fotbollsgymnasium sen kommer man in måste man köpa en lägenhet eller kan man bo i typ gymnasielägenheter typ som skolar säljer ut ?
Skolorna säljer inte lägenheter utan det kan finnas internat eller elevboende och om det inte finns eller om platserna inte räcker, får man ordna boende själv. Skolorna försöker givetvis hjälpa till men de kan inte garantera boende -tyvärr ...
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga