Anonym

    Hej! Jag talar tre språk flytande, varav ett är mitt modersmål. Hur borde jag ange dessa i mitt CV? Låter det rimligt att ange ett av dem som "modersmålsnivå" och de två andra som "tvåspråkig nivå"? Eller kanske "flerspråkig nivå" snarare? Tack på förhand!

    2 Svar

    Vägledare SYV

    Hej Anna,
    inte helt lätt att svara på en så "enkel fråga" som hur man anger sina språkkunskaper i CV.  :)
    Det finns många sätt att göra det på - och mest beror det på hur du själv vill göra. T.ex kan man "kringgå" detta genom att i CV införa ett stycke språkkunskaper och där skriva - jag talar... de här tre språken flytande... och inte markera ngt av dem som "modersmål".

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hejsan,

    Modersmål brukar det språket kallas som man kan bäst av alla språk som man kan. Man kan dock ha fler än ett modersmål. Finns exempel på folk som har 5-6 st. modersmål... vilket är ovanligt, men ändå förekommer. Håller med det svaret från "Vägledare Anonym" om att det är inte helt lätt att beskriva sina språkkunskaper. Ännu svårare blir det om man måste fylla i formuläret på ngn sida där det finns "rullgardiner" med val: modersmål, flytande, goda kunskaper, nybörjare (kan finnas ännu fler alternativ).
    Du gör själv en uppskattning av dina språkkunskaper för just den dagen då du anger dem. Det kan ju också ändras.

    Frågor och svar taggade med 'Intyg' (4 st.)

    • Student

      Kan jag få intyg på studieuppehåll men utan garantiplats?

      Hej, Jag vill ta ett studieuppehåll för att jobba 1 år. Jag behöver inget studieuppehållhåll med garantiplats (Jag kan istället börja läsa enskilda kurser...) - men självklart tar jag gärna en plats om det finns. Hur går detta...

      Milla : : Hej,om din fråga gäller Uppsala universitet, så råder jag dig läsa information på uu.se/student/regler-och-rattigheter/studieuppehall-och-studieavbrott Du... Läs hela svaret
    • owuri090

      Var hittar jag studieintyg?

      Hej, försöker ansöka om aktivitetsersättning vid förlängd skolgång via försäkringskassan men de frågar om "intyg som visar att du går på skolan". Jag studerar på Hermods men vad jag vet så har jag inget...

      Milla : : Hej,jag råder dig att snarast ta kontakt både med personal på komvux i den kommunen där du är folkbokförd och hos utbildningsanordnare Hermods. Vad jag förstår av din fråga... Läs hela svaret
    • Cecilia

      Hur skaffar man studentintyg?

      Hej, tänkte söka för studentkort men dem frågar efter studentintyg, måste jag vänta tills skolan börjar för att få intyg?

      Mikael: : Hej Cecilia,du uppger tyvärr inte vilken skola du kom in på. Jag vet inte om det är högskola, folkhögskola, komvux eller någon annan typ av skola som du kom in på.I första hand vänd... Läs hela svaret
    • Elin

      Lässvårigheter och högskolan?

      Hej! Jag ska om några månader börja läsa på universitet/högskola, men jag är väldigt rädd för att jag inte ska hinna med att läsa allting då jag är väldigt långsam på att läsa, ibland så tar det mig en timme att läsa tio sidor. Så det jag undrar är hur mycket en vanlig utbildning kräver att man...

      Mikael: : Hej Elin! Det finns uppgifter att ca en femtedel (20%) lider av någon form av dyslexi (och att man läser långsammare än "vanligt" är en av dyslexi-varianter). Det finns hjälp att få av en... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga