Anonym

    Hej! Jag talar tre språk flytande, varav ett är mitt modersmål. Hur borde jag ange dessa i mitt CV? Låter det rimligt att ange ett av dem som "modersmålsnivå" och de två andra som "tvåspråkig nivå"? Eller kanske "flerspråkig nivå" snarare? Tack på förhand!

    2 Svar

    Vägledare SYV

    Hej Anna,
    inte helt lätt att svara på en så "enkel fråga" som hur man anger sina språkkunskaper i CV.  :)
    Det finns många sätt att göra det på - och mest beror det på hur du själv vill göra. T.ex kan man "kringgå" detta genom att i CV införa ett stycke språkkunskaper och där skriva - jag talar... de här tre språken flytande... och inte markera ngt av dem som "modersmål".

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hejsan,

    Modersmål brukar det språket kallas som man kan bäst av alla språk som man kan. Man kan dock ha fler än ett modersmål. Finns exempel på folk som har 5-6 st. modersmål... vilket är ovanligt, men ändå förekommer. Håller med det svaret från "Vägledare Anonym" om att det är inte helt lätt att beskriva sina språkkunskaper. Ännu svårare blir det om man måste fylla i formuläret på ngn sida där det finns "rullgardiner" med val: modersmål, flytande, goda kunskaper, nybörjare (kan finnas ännu fler alternativ).
    Du gör själv en uppskattning av dina språkkunskaper för just den dagen då du anger dem. Det kan ju också ändras.

    Frågor och svar taggade med 'yrkesgymnasium' (4 st.)

    • Saga

      Vad är skillnaden mellan yrkesgymnasium och högskoleförberedande?

      Vad är det för skillnad mellan ett yrkesgymnasium och ett högskoleförberedande gymnasium om jag vill gå VO för att bli sjuksköterska. (Sedan tillslut bli barnmorska)? Jag har ögonen på två olika gymnasium. Det låter roligt att gå i ett yrkesgymnasium men jag undrar om det är bättre att gå ett...

      Peter: : Hej Saga,från hösten 2019 ingår kurser för grundläggande behörighet i yrkesprogram, men även elever som börjar på gymnasiet 2018 - har... Läs hela svaret
    • Pia

      Många F, kan jag fortfarande få en examen?

      hej! jag läser 3e året på ett yrkesförberedande program och har under 2an haft lite problem som resulterat i att jag har fått totalt 8 F tror jag att det är, räknas de fortfarande som betyg så att jag kan få en examen? självklart är det något jag ska försöka fixa så gott jag kan men tänker om...

      SYV-besökare: : Hej Pia, i examensbeviset kan man ha max 250 F-poäng, det är max 5 stycken "små" 50-poängskurser. De flesta gymnasiala kurser är på 100 poäng. Då kan man ha 2 sådana... Läs hela svaret
    • Philip

      Går 3an på El och-energiprogrammet och är förvirrad! Ska läsa vidare?

      Hejsan som titeln råder går jag nu 3an på el och energiprogrammet. Jag läser med utökad matte 2 engelska 6 och Svenska 2 och 3 såklart. Jag tänkte gå färdigt el linjen även att jag märkt att jag inte är så praktiskt lagd. Min fråga är då för när jag går in för att kolla högskole program bland...

      Anna: : Hej Philip, Ekonomiutbildningar på högskolenivå i Sverige kräver godkänt betyg i matematik 3. Advokat kan man på sikt bli om man utbildar sig till... Läs hela svaret
    • Nathalie

      Praktik utomlands?

      Hej! Jag går tredje året på gymnasiet, hotell och turismprogrammet. I början av gymnasiet fick jag reda på att praktik utomlands skulle vara aktuellt antingen andra eller tredje året på gymnasiet. I början av året sökte jag stipendium för praktik utomlands, vilket jag har fått beviljat....

      Anna: : Hejsan, mitt råd är att du kontaktar UD och frågar om de kan ändra rekommendation på sin hemsida. Om UD inte gör det, har du andra saker du kan göra. Du kan försöka hitta... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga