Lina
    Hej! Jag undrar hur man översätter ekonomiprogrammet till engelska? Alltså gymnasieporgrammet.
    • Ludmila :

      "High-school diploma in Economics"...? :)

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej Lina,
    menar du Rubriken "Ekonomiprogrammet" eller menar du kurserna som ingår i programmet? Vad för sort översättning frågar du om?
    ***
    Många gymnasieskolor och komvux-ar utfärdar, på begäran, examensbevis även på engelska (eller i alla fall hjälper sina f d elever att översätta). En variant är att du översätter själv och ber rektor på din gamla skola ge uppdrag till lärare i engelska på din skola att rätta till din översättning. det är tyvärr inte så att skolan måste göra det, men du kan i alla fall fråga och vi hoppas du får ett positivt svar.
    Annars så kan man alltid vända sig till en auktoriserad översättare - det är rätt dyrt, men då får man kvalificerad översättning med garanti på att det är rätt översatt.
    ***
    Skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska ser du Skoltermer på engelska.

    • : Ska skriva ett CV på engelska och behöver bara själva rubriken alltså ekonomiprogrammet
    • Julia : Då är Ludmilas förslag bra, tycker jag. High-school diploma in Economics ! kör på det! och lyckat till med CV!

    Frågor och svar taggade med 'steg 4' (3 st.)

    • Tova

      Vilka kurser prioriteras när man uppnår mer meritpoäng än max?

      Hej! Jag gick ut gymnasiet 2017 och har ett examensbevis då alla 2400 poängen var mer än "godkända" så att säga. Jag funderar dock på hur jämförelsetalet räknas när man gör prövningar på komvux? Jag har bara 0,5 merit för matte 3, men skulle vilja läsa till extra för att få full...

      Julia: : Hej Tova,Antagning.se kommer att räkna till din fördel - i alla de fall där det är möjligt. du kan inte genom komplettering efter gymnasiet försämra dina... Läs hela svaret
    • Filip

      steg 4 Hur många meritpoäng får man om man ska gå ekonomiprogrammet ?

      tjena! jag går in på meritpoäng.se och där står det ** steg 4 ger ytterligare 0,5 meritpoäng. Om Steg 3 krävs för behörighet, ger steg 4 1,0 meritpoäng ** Jag förstår inte! jag går ekonomi linjen och ska söka nått ekonomiprogram på högskolan. Och där brukar ju inte moderna språk krävas....

      Mikael: : Hej Filip! Den sidan som du nämner i din fråga verkar vara ganska gammal och innehålla inaktuell information. Om man går under "om oss/kontakt" så står det: Data om meritpoäng är hämtat... Läs hela svaret
    • Jakob

      F i spanska 4, konsekvenser?

      Hej! Jag har ångest över att jag troligtvis kommer att få F i spanska 4. Jag går nu andra året på gymnasiet (samhällskunskap med sam inriktning) och klarade att få ett E förra året (steg 3) på nationella proven. Detta året ser det sämre ut och eftersom jag saknar mycket grunder från...

      Anna: : Hej Jacob, det är givetvis inte bra att du riskerar att få F i en gymnasiekurs. Dock är det ingen katastrof - om det bara är en 100 p. kurs i Moderna språk. Du får ut Gymnasieexamen även du har F i 250 p. kurser, men inte vilka... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga