Jag har mina betyg från grundskola på serbiska. Hur kan jag oversetta dem?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32108 frågor besvarade.
Hur oversetter jag min btygg från grundskolan?
1 Svar
Hej Jelena,
jag undrar om du behöver översätta dina grundskolebetyg? vad vill du använda betygen till? Om du är 38 år kan du inte söka till ungdomsgymnasiet; på komvux anser man att du har "grundskolekompetens" om du har kunskaper som motsvarar årskurs 9 på den svenska grundskolan i
svenska
engelska
och matematik.
Jag gissar på att du inte läste svenska i Serbien. Så du behöver skaffa dig betyget i svenska eller SAS, svenska som andraspråk.
i engelska och matematik kan du göra nivåbedömningstester på komvux och får svar vilka kurser i de ämnena som du kan påbörja. I matte kan du göra självskattning med hjälp av www.matteboken.se
Räkna igenom matteboken.se/lektioner/skolar-9 och om du klarar alla uppgifter, då kommer du troligtvis få svar på nivåbedömningstestet på komvux om att du kan börja läsa matematik på gymnasienivå, första kursen - Matematik 1.
*** Om du av ngn anledning behöver ha dina grundskolebetyg översatta från serbiska, fråga på Arbetsförmedlingen om de kan hjälpa till med det... Det finns också auktoriserade översättare som du kan vända dig till om du har råd att betala.
Men jag är inte alls säker på att översättning av grundskolebetyg kommer att på ngt sätt hjälpa dig - att få jobb eller komma in på ngn utbildning.
Mvh
Julia
Frågor och svar taggade med 'snälla hjälp mig' (2 st.)
-
Plugga utomlands med komvuxexamer?
Hej! Jag går i 3an på gymnasiet men kommer inte få min examen p.g.a. att psykisk ohälsa har ställt till det. Vill dock gärna läsa vidare i framtiden och undrar hur mycket det påverkar chansen att bli accepterad till en skola utanför Sverige om...
Hej Ellie,det är tyvärr jättesvårt (typ omöjligt) att ge ett konkret svar på din fråga. Det jag vill börja med är att uppmuntra dig göra så gott du kan och att... Läs hela svaret -
Är så förvirrad och behöver hjälp!!?
Hej! Jag är så himla stressad och osäker och har så mycket ångest just då jag verkligen inte vet vad jag ska göra. Jag ska ju byta gymnasieskola men ju mer jag pratar med andra personer desto mer osäkrare blir jag. Min störa fråga just nu är vilken linje som är den största, bredaste och som...
Hejsan, varför man får höra att SA är "ett brett program" är nog för att det är många VaIbara kurser som får Iäsas som Programfördjupande och att SA har 3... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga