Hej. Jag går just nu till ämneslärarprogrammet engelska och spanska(det är min första år). Jag har har tänkt lite kring det och jag skulle vilja ha en examen för att bli också översättare i engelska språket. Alltså ha både lärare och översättare examen. Vad borde jag göra och kan det funka?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31970 frågor besvarade.
Kan man göra både ämneslärarprogrammet och översättare programmet?
1 Svar
Hej,
se om Översättarprogrammet ligger på grundnivån eller på avancerad nivå. Om det ligger på avancerad nivå, då bör man först skaffa sig relevant (översätter-)utbildning på grundnivå som är minst 3 år lång, annars är man obehörig och kommer inte antas.
Om du hittar ett översättarprogram som ligger på grundnivå, alltså ej kräver tidigare högskolestudier i översättning, kan du söka och se om du kommer in. Om du kommer in och den nya programmet är på heltid och din nuvarande utbildning är också på heltid, då blir det mycket svårt (i princip omöjligt) att läsa båda samtidigt; detta på grund av att föreläsningarna/lektionerna på de två programmen kommer att krocka + att du kommer behöva lägga ner 80 timmar varje vecka på dina studier. Se om du kan hitta någon utbildning på max halvtid som du är intresserad av. En halvtidsutbildning kan man läsa samtidigt som man läser en annan, heltidsutbildning.
Prata också med studievägledare på din nuvarande institution på lärarhögskolan och på de institutionerna där intressanta för dig utbildningar ges.
Det är inte förbjudet att läsa mer än en utbildning på en och samma gång, men det finns svårigheter i att hitta och orka; det finns risk att överanstränga sig och samtidigt också missa få godkända betyg. Det finns studerande som läser ganska mycket på en gång men det är inte alltid som det går bra. Hur mycket man hinner och orkar är ganska individuellt.
Frågor och svar taggade med 'vad ingår i komvux-uppdrag?' (1 st.)
-
Moderna språk i arabiska?
Hej! Jag funderar på att läsa moderna språk 3 och 4 på Arabiska på distans. Eftersom det inte finns i Örebro så har man inte ett annat alternativ än att söka i en annan ort som erbjuder det. Jag har försökt leta men hittar inte...
Hej!jag förstår din frustration. Jag har nu försökt få några svar på telefon, men de båda skolorna som du nämner i din fråga har ej några telefontider på fredagar... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga