Esther
    Hej,

    är det möjligt med en utländsk gymnasieexamen att göra utbyteskompletteringar i form av prövningar (i Sverige) och ändra på jämförelsestallet? Jag tänkte göra prövningar i ämnen som jag har fått lågt betyg i.
    Och om jag till exempel höjer mitt meritvärde till 19, får jag så lägga till den meritpoängskompensationen som gäller för 19 eller hur fungera det?

    Och hur räknas det ut, så jag kan få en bild av hur många ämnen jag ska göra prövningar i?

    Tack på förhand!

    1 Svar

    Liselotte SYV på GymnasieGuiden

    Hej Esther,
    reglerna för meritvärde med utländska gymnasiebetyg finns att läsa på antagning.se/sv/Det-har-galler-for-dig-som-gatt/Utlandsk-gymnasieutbildning.
    Tolkningsföreträde är det Antagning.se som har. Ibland (dock mycket sällan) Antagningsgrupperna/Antagningsenheter på lärosätena (högskolor-universitet) göra en egen bedömning och tolka reglerna på ett "visst sätt" eller göra Undantag.
    *****
    Det är många gånger snabbare och billigare att satsa på Högskoleprovet. Anmälan till HP kostar 450 kr och en prövning kostar 500 kr. Det är, dessutom, rätt så svårt att hitta var man kan anmäla sig till prövningar (många vill göra prövningar och lärarkapacitet räcker inte; prövningstillfällena blir uppbokade mycket snabbt på lång tid framöver).
    Mitt råd är alltså att du funderar på att i första hand satsa på HÖGSKOLEPROVET.
    *****
    Men om du ändå vill undersöka möjlighet att genom prövningar höja ditt meritvärde, så kika på Tabell, i vilken finns det en lista på kurser som kan höja meritvärde för dig med utländska betyg.

    Liselotte

    Den förklaringen på hur reglerna kring utländska gymnasiebetyg brukar vanligtvis tolkas som vi fick från en expert på Universitets- och högskolerådet kan jag sammanfatta så här:
    Meritpoäng får man inte, utan MERITPOÄNGSKOMPENSATION och den hänger ihop med den ursprungliga "värderingen" av dina utländska gymnasiebetyg; och fler meritpoäng kan man inte få.

    För att höja jämförelsetal i exempelvis Arabiska som Moderna språk... så måse man se vilken nivå som i just det språket som du fick "erkännade för": om det exempelvis står att du i dina utländska betyg har godkänt betyg i kursen som motsvarar Arabiska 7, då är det endast i just steg 7 som du måste höja ditt betyg (och inte i de lägre stegen). Om man har "erkännade" för Arabiska 5, då är det kurser Arabiska 5, 6 och 7 som kan höja jämförelsetalet.

    Betyg i kurser i svenska eller svenska som andraspråk och i engelska (om inte engelska fanns i dina utländska betyg) kommer räknas in i ditt jämförelsetal. Så, om du har lägre än A betyg i t.ex Svenska som andraspråk 3, och i Engelska 6 - vinner du på att höja de betygen så mycket som möjligt, helst till A.

    Frågor och svar taggade med 'tolkutbildning' (4 st.)

    • Melo

      Kan man jobba på heltid som tolk?

      Hej, Jag tänker nu på kontakt tolk yrket och jag bor i Jönköpings kommun. Jag undrar då om jag kan jobba på heltid som tolk? Uppskattar om jag kan få lite information om hur lång utbildningen är, behörigheten som krävs (ämnen...

      Milla : : Hej,i Sverige är det extremt ovanligt att kontakttolk skulle vara anställd på heltid (jag kan inte ge några exempel på det i alla fall). Det som är vanligt är att kontakttolk anlitas vid... Läs hela svaret
    • Dorotea

      Behöver man matte 2 för att bli tolk?

      Jag går humanistiska program och jag undrar om jag behöver matte 2 för att fortsätta utbildningen till tolk. Jag är jätte dålig på matte och vill gärna inte välja matte 2. Tack!

      Julia: : Hej Dorotea,om man tittar på info om Kandidatprogrammet på tolk-och översättarinstitutet i Stockholm, så ingår det inte någon matematik i behörighetskraven (dock måste... Läs hela svaret
    • Camilla

      Högskoleutbildning i annat land?

      Hej, En person som har läst en högskoleutbildning i annat land till lärare (har blivit bedömd av UHR och skulle behöva kompletteras en hel del för att få en lärarlegitimation i Sverige). Den här personen vill nu läsa till tolk, och grundkravet är tre- årig gymnasiekompetens. Självklart behöver...

      Mikael: : Man kan skicka utländska gymnasiebetyg till UHR och få svar om man har grundläggande behörighet och även särskild beh i vissa kurser. Relevant information finns bland annat på... Läs hela svaret
    • Ellinor

      Krävs en tolkutbildning för att arbeta med teckenspråk?

      Jag går första året på naturprogrammet, och mina betyg har hittills varit mycket bra. Jag är fortfarande inte säker på vad jag vill göra, men jag har börjat luta åt läkaryrket och har även intresserat mig för teckenspråk. Med anledning av detta har jag börjat fundera på att eventuellt läsa någon...

      Milla : : Hej Ellinor! Jag undrar om du har förkunskaper i Teckenspråk för hörande eller om du är nybörjare? Utbildning till Teckenspråktolk är en så kallad EGY - Eftergymnasial yrkesutbildning, se på... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga