Hej Malin!
Ja, du kan genom prövning eller genom att läsa Moderna språk 4 och få betyg i slutet av en läst kurs få 1.0 i Merit. Dock räknas betyg i den kursen även i ditt jämförelsetal och på så sätt kan du få både ännu högre ökning eller mindre än 1.0 ökning av ditt meritvärde.

Jämförelsetal + Meritpoäng = Meritvärde

Som sagt, får du "bara E" i Moderna språk 4, kan du, beroende på vad du har för jämförelsetal nu kanske få bara 0.7 i ökning av ditt Meritvärde.
Det är, alltså, fördelaktigt att ha så högt betyg som möjligt i Moderna språk 4.

Max antal meritpoäng är 2,5 och det kan uppnås på olika sätt. Läs på http://www.gymnasieguiden.se/informeras/meritpoaeng-meritkurser-omradeskurser

I din fråga nämner du "utökade kurser" men i ditt fall när du KOMPLETTERAR efter det att du fått gymnasieexamen (dvs kommer att ha betyg i två olika dokument) är det inte en utökad kurs, men det spelar ingen roll just på den punkten att betyg i meritpoängskurserna räknas in i jämförelsetal, oavsett om det är utökade kurser eller ej.

Däremot kommer du att prövas MED BETYGET I MODERNA SPRÅK 4 i BII (kompletteringsgruppen) och utan det betyget i BIex eller BI (icke-kompletteringsgruppen). I kompletteringsgruppen brukar det krävas lite högre betyg (inte alltid men oftast är det så) och det är därför ännu viktigare att försöka få så högt betyg som möjligt.

Jag vill påminna dig om Högskoleprovet, som ger en extra chans att komma in på en högskoleutbildning. Vi samlade info om HP på http://www.fragasyv.se/dokument#Hoegskoleprovet

Jag vill också tipsa om Yrkeshögskoleutbildningar, se hela utbudet på www.yhguiden.se som är något mindre kända än högskoleutbildningar och det tycker vi på Fråga SYV är synd för att YH ger störst chans till jobb direkt efter utbildningen.

Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA