Sarah
    hej
    vad är skillnaden mellan svenska och svenska som andra språk? jag får/kan välja som andra språk som gymansiet som jag ska gå på men vad är skillnaden ? vad jag vet så är det enklare på svenska som andra språk .
    men hur är betyget? spelar det roll om man har vanlig svenska eller som andra språk? kan jag få ett A fast att jag går på svenska som andra språk? eller hur blir betyget då??

    2 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej Sarah!

    Svenska och Svenska som andraspråk är de så kallade "motsvarande kurser" dvs de är lika stora och ger samma behörighet till vidare studier. Men till skillnad från andra "motsvarande kurser" får man faktiskt ha betyg i både svenska och i svenska som andraspråk - i samma betygsdokument, t.ex kan man i Examensbeviset ha svenska som andraspråk 1 och svenska 1, dvs båda betygen. Det förekommer ibland att man har det så. Fördelen med att läsa både svenska och svenska som andraspråk /samtidigt/ är att man lär sig ännu mer och bättre svenska! 

    Skillnaden mellan svenska och svenska som andraspråk är att svenska som andraspråk har anpassning till personer som har ett annat modersmål. Man tränar på uttal och lär sig att det heter "EN apelsin" men "ETT päron" - vilket man inte behöver lära sig om man har svenska som modersmål, för i modersmålet så "känner man" att det skulle vara fel att säga "en bord" :) t.ex vilket en person som har ett annat modersmål lätt kan både säga och skriva för att hen känner inte, det gör, liksom inte "ont i munnen" att säga "ett penna" eller "en klassrum" - vilket är fel och "gör ont i munnen" på dem som har svenska som modersmål. ;)

    Återkom om du har fler frågor!

    ANNA

    • : okej jag har arabiska som modersmål . men just nu i grundskola så går jag bara svenska...så kommer det funka att gå svenska som andra språk på gymnasiet? och hur går det till att läsa svenska och svenska som andra språk samtidigt ?
    • Milla : Jo, det bör gå att välja läsa svenska som andraspråk på gymnasiet som obligatorisk kurs - SAS 1 i så fall. Jag skriver ett nytt svar till dig nu.
    • Matildddddaassss : Hej, detta skrevs 2016, vet inte om jag ens kommer få ett svar nu men gäller detta fortfarande? Att man kan ha sva och sve i samma examen?
    • Milla :

      Jag vet att vi tidigare har svarat att svenska och svA får ingå i samma examensbevis från gymnasiet (UNGDOMSGYMNASIET); hur det är inom komvux har vi inte undersökt (vad jag minns i alla fall); det kan vara skillnad på reglerna i examensbevis från gymnasiet och från komvux och reglerna men också deras tolkning kan ändras över tid. Det är därför vi nu har kontaktat betygsexperterna (nu, 7 år senare, alltså... det har gått 7 år sedan 2016..,) och väntar på svar. ... Det finns flera olika "skillnader" mellan examensbevis från gymnasiet och från komvux, bland annat finns utrymme för endast 200poäng inom Individuellt val, gäller gymnasiet, så en gymnaisieelev som ska få ut examensbevis kan ha max 5 st av de 6 kurserna svenska 1,2,3 och svA eller SAS 1,2 och 3. Alla 6 kurser får inte plats på grund av den strikta strukturen i examensbevis från gymnasiet. Vi väntar på svar från betygsexperter och återkommer så fort vi får det svaret. Håller tummarna!

    Läs alla kommentarer
    Milla SYV på FrågaSYV

    Hej Sarah!

    Nu vet jag inte om det är ett högskoleförberedande eller ett yrkesprogram som du vill läsa - men på alla program är en kurs i svenska obligatorisk, det är Svenska 1 eller Svenska som andraspåk1. På vård- och omsorgsprogrammet läser man även Svenska 2 eller svenska som andraspråk 2 som en obligatorisk kurs. 

    På alla högskoleförberedande program läser man även Svenska 3 eller Svenska som andraspråk 3 som obligatorisk kurs.

    Om du läser Svenska som andraspråk som obligatorisk kurs eller obligatoriska kurser, kan du i så fall välja Svenska 1 och 2 som kurser inom Individuellt val. Sedan kommer du i så fall ha både Svenska som andraspråk 1 och Svenska 1 i ditt Examensbevis. 

    Om man t.ex läser på ett yrkesprogram där enbart en kurs i svenska är obligatorisk, kan man då t.ex läsa Svenska som andraspråk 1 som den obligatoriska kursen och sedan Svenska som andraspråk 2 och Svenska 1 - som kurser inom INDIVIDUELLT VAL. 

    På vissa program får man läsa Svenska 2 och/eller 3 inom Programfördjupningen. 

    Det är ändå samma kurser, oavsett om man läser de som programfördjupande eler inom Individuellt val - men det är alltid fördelaktigt att "trycka in" allt man kan in i Programfördjupningen för att ha fritt val inom Individuellt val. Detta pga "vilka som helst kurser" får läsas inom Individuellt val men vad som får på olika program läsas som programfördjupningar är strikt reglerat.

    Jag hoppas mitt svar förklarar en del och jag önskar dig lycka till med dina studier och ditt gymnasieval!

    Milla SYV

    Studie- och yrkesvägledare

    Frågor och svar taggade med 'ekonomiassistent' (9 st.)

    • Stationsvärd

      Är det värt att köpa och plugga distanskurs till ekonomiassistent?

      Hej! Jag funderar på att köpa och gå en ekonomiassistent distansutbildning på Distanslära. Här är länk: https://www.distanslara.se/course/distansutbildning-ekonomiassistent Jag undrar vilka jobbchanser man har efter avslutat utbildning på...

      Milla : : Hej!Distanslära är en känd utbildningsanordnare med många nöjda nuvarande och före detta studerande men jag kan inte ge dig några garantier på att... Läs hela svaret
    • Maria

      Tips, samt vad gäller om man vill studera i Norge ?

      Hej Förra året så gick jag en privat utbildning till certifierad ekonomiassistent, men det ingick ingen praktik så jag försökte hela förra sommaren och hösten att hitta någon praktik, men eftersom corona kom så fick jag ingen...

      Julia: : Hej Maria!om du ska studera utomlands, t.ex i Norge, så är det bra att känna till att det finns information på CSN"s hemsida om studier utomlands med studiemedel - se här... Läs hela svaret
    • Annemarie

      Vad ska jag satsa på vid 54 år?

      Hej! Jag är 54 år och jobbar inom industrin sen många år tillbaka. Behöver omskola mig då min kropp säger ifrån. Jag funderar på administratör, ekonomiassistent eller löneassistent. Då jag är väldigt intresserad av...

      Peter: : Hej Annemarie!Studiemedel kan man få till och med det året man fyller 56 år. Information om det kan man läsa på csn.se/fragor-och-svar/hur-manga-veckor-kan-jag-fa-studiemedelYrken... Läs hela svaret
    • Maria

      Vilken utbildning kan jag gå?

      Hej, Jag har en gymnasial utbildning redan, då jag tog studenten 2013. Jag blev dock intresserad av ekonomiprogrammet, med inriktning juridik, då det verkar som en spännande utbildning med bra jobbmöjligheter framöver. Denna utbildning är dock gymnasial och jag har redan en sådan. Jag...

      Anna: : Hej Maria,utbildning till Paralegal och IP-paralegal, som båda kan kallas för jur.assistent finns inom yrkeshögskola. Yrkeshögskola är utbildningar på eftergymnasial nivå - hela utbudet ser... Läs hela svaret
    • Emma

      Ekonomiassistent utbildning i Skåne?

      Hej, vilka utbildningar finns det i Skåne och man vill studera till ekonomiassistent? Krävs det högre utbildningar eller någon form av yrkesutbildning och hur anställningsbar är man efter utbildningen? Tacksamt för snabbt svar.

      Daniel: : Hej Emma, ekonomiassistent är ett icke-reglerat yrke, det är varje arbetsgivare som fritt får bestämma vilka kvalifikationer som krävs. Det finns tyvärr inte några centrala regler kring... Läs hela svaret
    • Sarah

      Vill jobba som ekonomiassistent, vilken utbildning?

      Hej! Jag vill jobba som ekonomiassistent, dock gick jag samhäll på gymnasiet. Hittat en massa utbildningar, både sådana som man betalar själv, men också genom hermods eller komvux där det finns CSN stöd. Vilken är bredast och vad kommer man längst på? Vad är skillnaden mellan "certifierad"...

      Anna: : Hej Sarah, jag rekommenderar i första hand kika på utbildningar inom yrkeshögskolan. Du frågar efter utbildningar som inte kräver matte B. Har du godkänt betyg i matematik A i... Läs hela svaret
    • Sarah

      Jag vill jobba som ekonomiassistent, vilken utbildning?

      Hej! Jag vill jobba som ekonomiassistent, dock hittar jag hur många utbildningar som helst. Både sådana som man betalar själv, men också genom hermods eller komvux där det finns CSN stöd. Vilken är bredast och vad kommer man längst på? Vad är skillnaden mellan "certifierad" och "diplomerad"...

      Anna: : Hej, du är intresserad av yrket Ekonomiassistent>>. Det är ett yrke där det ej finns strikta krav på diplom, certifikat eller legitimation. Därför är det upp... Läs hela svaret
    • Josefine

      Jag vill bli ekonomiassistent och undrar vad man ska läsa för program?

      Hej, Jag har kollat runt en del för att se vad ekonomiassistenter behöver läsa för att uppnå detta, men jag hittar ingenting och frågar nu här för att se om det finns en lösning. Jag läste ekonomiprogrammet på gymnasiet och blev en gymnasiekonom och jag undrar hur man kan utveckla det till en...

      Julia: : Hej Josefine! Du kan söka jobb direkt med den utbildning som du har nu och det är inte omöjligt att du får jobb som ekonomiassistent eller som... Läs hela svaret
    • Sarah

      gymnasieinfo efter gymnasiet?

      hej jag har vart inne på gymnasieinfo och kollade på handelsprogrammet då fick jag fram det här efter gymnasiet http://gymnasieinfo.se/program/yrken/HA001 är det sant att man kan bli bankkvinna ,banktjänsteman,ekonomassistent,kontorist direkt efter gymnasiet ? och vad innebär det att man är...

      Milla : : Det är upp till den enskilde arbetsgivaren att bestämma vem som får jobbet på banken eller på kontoret /kontorist eller administratör/. Om det finns sökande till samma tjänst med högskoleutbildning då blir det svårt att få... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga