DD123

    Hej! Jag är en kvinna som har en kandidatexamen i mitt hemland som jurist och advokat och har redigerat det och översatt det. Här i Sverige är det lång väg tills man läser på högskolan det man tycker om. Min fråga är om ni kan rekommendera utbildning som inte behöver grund och gymnasiet utan direkt efter SFI förutom yrkesutbildning.

    1 Svar

    Milla SYV på FrågaSYV

    Hej,
    när man är "klar med SFI" förväntas man ha kunskaper i svenska som andraspråk motsvarande ungefär årskurs 6 i grundskolan (det är på ett ungefär den nivån i svenska språket som eleverna har som ska börja årskurs 7 i grundskolan). Med så låg nivå i språket kan man inte börja läsa på högre nivå än grundskola. Ska man bo och jobba i Sverige behöver man lära sig svenska ganska bra, på hög nivå (både i tal och skrift), förutom de få situationer när man kan "jobba på engelska" (där engelska är arbetsspråk på arbetsplatsen) eller "jobba på ett annat språk... som inte är svenska" - de jobben är få och svåra att få. 
    Efter SFI" läser man svenska grund (alltså motsvarande upp till och med årskurs 9 i grundskolan) och sedan Svenska 1, 2 och 3 (tre gymnasiala kurser i Svenska) och med godkänt betyg i Svenska 3 eller Svenska som andraspråk 3 har man formell behörighet att söka till eftergymnasiala utbildningar. 
    Givetvis har en vuxen person som har hög utbildning goda allmänna kunskaper men inte i ett nytt språk som man ej läst förut. Det tar tid att lära sig ett nytt språk. Och ju äldre man är desto svårare det brukar vara att lära sig ett nytt språk, och framförallt brukar det ta längre tid. Men många faktorer påverkar, t.ex är det lättare att lära sig "ännu ett språk" (alltså om man kan flera språk så lär man sig, som regel, ännu ett till språk lättare, jämfört med om man ska lära sig sitt första "främmande språk"). Det finns "språkbegåvade" människor som även i hög ålder lär sig ett nytt språk ganska snabbt och lätt men de flesta får kämpa med att i vuxen ålder lära sig ett nytt språk. Det tar tid och kräver både motivation, tålamod och övning och återigen övning ("övning ger färdighet", eller som ett ordspråk lyder: "Det man gör ofta, gör man ofta bra!").
    ***
    Angående kandidatexamen som du nämner i din fråga. Kandidatexamen får man efter 3-års studier på universitetet. I Sverige läser man 4.5 år på heltid på universitetsprogram Juristprogrammet och sedan är det ännu en lång väg kvar mot yrke Advokat. Det verkar, alltså, krävas längre utbildning i Sverige, jämfört med ditt hemland. Var god se information om yrket Advokat i Sverige på framtid.se/yrke/advokat -- Jag vill också påminna om att lagar skiljer sig mellan olika länder. Det är därför tyvärr så att du kan behöva att i princip läsa om hela juristprogrammet först, innan du kan påbörja vägen mot yrket Advokat. 
    Min erfarenhet är att det blir ganska ofta så att man byter yrke när man byter land. Du kan fundera på att eventuellt satsa på något annat yrke, ett nytt yrke - det kan bli en ny spännande möjlighet! Det är givetvis upp till dig vad du bestämmer dig för att göra men du kan i vilket fall kika på många olika yrken! På www.framtid.se finns över 2.ooo yrkesbeskrivningar (i första hand beskrivs yrken så som de ser ut i Sverige).
    Jag hoppas att någonting i mitt svar blir på något sätt till hjälp för dig!

    Studie- och yrkesvägledare

    Frågor och svar taggade med 'nya betygssystemet' (6 st.)

    • Irina

      Kan jag göra prövning för att passa till en annan områdesbehörighet?

      Hej! Jag heter Irina. Jag läser de sista kurserna på Komvux, sedan tänker jag anmäla om slutbetyg. Jag är inresserad av ett högskoleprogram som har områdesbehörighet 6/ områdesbehörighet A6. Behörighetskurser för områdesbehörighet 6 är Samhällskunskap A och Engelska B. När jag gick i gymnasiet...

      Julia: : Hej Irina! Du behöver godkänt betyg i Engelska B eller i Engelska 6, vilket är "samma kurs" som har bytt namn vid gymnasiereformen 2011-12. Jag ska försöka... Läs hela svaret
    • Kalle

      Komplettera kurser med det nya betygssytemet?

      Hej Jag har IG i Persondatorer och Lokala nätverk A som jag vill höja, då med minst G för att höja mitt jämförelsetal. Så jag valde att istället för att göra prövningar i dom båda kurserna så valde jag att läsa dom kurserna som motsvarar dom två på distans vilket var Digital...

      Milla : : Hejsan, om du har slutbetyg från 2010 eller senare - se vilka av dina kurser som motsvarar de nya kurserna här >> Det är mycket viktigt att veta från vilket år ditt Slutbetyg är för att kunna ge dig rätt svar. Bästa hälsningar Milla SYV
    • Anton

      Hur fungerar systemen?

      Hej! Om jag vill läsa in behörighet på komvux med det nya systemet och jag har slutbetyg från det gamla systemet räknas dessa betyg med i mitt meritvärde då?

      Anna: : Hej Anton! Reglerna har ändrats flera gånger under de senaste åren och det är extremt viktigt att veta om ditt slutbetyg är från 2010 och senare eller från 2009 och tidigare. Om du behöver... Läs hela svaret
    • Anton

      Vad menas med 30 juni 2016?

      Hej! Jag har gick ut från gymnasiet 2011 och fick slutbetyg. Jag har nu studerat en tid både på komvux och prövningar på mitt gamla gymnasium. Jag undrar det där med 30 juni 2016 ska det bli svårare för oss som gör prövningar i det gamla systemet eller? Jag har 8 stycken prövningar kvar och...

      Mikael: : Hej Anton, du väljer inte i vilken urvalsgrupp du prövas, dvs du söker inte i BII gruppen. Det är antagning.se som bestämmer i vilka urvalsgrupper du prövas, så det behöver du inte... Läs hela svaret
    • Anton

      Jag förstår inte systemet?

      Hej! Jag förstår inte det där med meritpoängen. Jag slutade gymnasiet 2011 och nu läser jag på komvux, tyska. Det jag vill veta är att när man tittar på meritpoängen på DAGENS SYSTEM så får man 1,0 på steg 4 i moderna språk men det fick man inte när jag gick i gymnasiet gå fick man 0,5 för steg...

      Liselotte: : Hej Anton! Meritpoängen: max i merit är 2.5 och du bör få 0.5 för Moderna språk 3 och 1.0 för Moderna språk 4. Vill du uppnå max i merit, borde du läsa även Engelska 7 (eller EngC) som ger 1.0 i merit alternativt högre kurser i... Läs hela svaret
    • Anton

      Hur fungerar systemen?

      Hej! Jag gick ut gymnasiet 2011 och har börjat fundera vad jag vill studera till. Jag har bra betyg på 16,70 i snitt. Det är ett nytt betygsystem nu och måste jag gå en särskild linje för att komma in på högskolan eller hur fungerar det nu? Jag har tittat lite på juristlinjen och jag vet att...

      Anna: : Hej Anton! Du har rätt: det är stor konkurrens att komma in på juristutbildning på högskola och sedan är det tuff utbildning - man måste läsa väldigt många långa och svåra texter och lära sig mycket utantill. Efter grundutbildning... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga