Hej! Jag funderar på att söka till Ämneslärarprogrammet med ämnena Engelska och svenska som andraspråk, men funderar även på att studera till översättare i svenska/engelska. Jag är lite osäker på vad jag ska välja och undrar om det finns möjlighet att läsa ämneslärarprogrammet och efter det läsa till några kurser eller tvärt om, läsa översättarprogrammet och sedan läsa till kurser, så att jag kan få en examen för både engelska/svenska lärare och översättare? Eftersom det är inom samma ämnen man specialiserar sig? Jag undrar även om ni känner till några andra språkinriktade yrken/utbildningar? Tack på förhand! Mvh Johanna Hultgren!
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31955 frågor besvarade.
Engelska/svenska lärare, översätta?
1 Svar
Hej Johanna,
det finns rätt många Språkyrken. Några exempel: producent-av-text-for-syntolkning, korsordskonstruktör och korrekturläsare.
Problemet med de andra språkyrken, förutom språklärare, är att oftast kan man inte få månadslön/heltidsanställning, utan man är ofta "frilansande" (måste "jaga" uppdrag och kan inte veta sin inkomst nästa månad).
Så, om det är viktigt för dig att ha en stabil inkomst, då rekommenderar jag i första hand satsa på att bli lärare. Inom de övriga yrken kan man många ggr få tillfällig anställning eller uppdrag även utan ngn formell utbildning, om man har de rätta kontakterna, är duktig och har tur. Jag vill inte avråda dig från att skaffa ngn form av utbildning till Översättare, men det är viktigt att på förhand känna till att det är inte alls vanligt att få fastanställning som översättare. De flesta "jagar uppdrag" och kan vara utan inkomst under långa perioder.
Din fråga om att "lägga till kurser" - har jag inte ngt kort/konkret svar på. Följande gäller: lärare i Sverige ska, enligt reglerna, ha legitimation (för de rätta ämnen och de rätta åldrarna - alltså legitimerad grundskolelärare är inte behörig att undervisa på gymnasiet, även om det är samma ämnen som hen har i sin legitimation, om leg. är för grundskola), men när det är lärarbrist kan även övriga, obehöriga, utan legitimation, kan bli anställda.
De andra språkyrken är inte reglerade och arbetsgivare/uppdragsgivare bestämmer vilka kvalifikationer som är tillräckliga. På så sätt kan man få översättaruppdrag med diverse olika utbildningar och även om man är självlärd (saknar formell utbildning). Vill man däremot ta Examen från ett visst högskoleprogram, måste man uppfylla de villkor som ställs och info fås i detta fall av studievägledare för det programmet som du vill ta examen från.
Frågor och svar taggade med 'socinom' (12 st.)
-
Jobba som personalvetare/Hr via en socionomutbildnin?
Hej! Jag pluggar just nu socionomprogrammet men skulle vilja jobba inom hr och personalvetare branschen efter utbildningen. Undrar om detta är möjligt via en socionom utbildning eller om jag måste gå en personalvetare utbildning. Räcker det med att läsa upp...
Hej L,Personalvetare och olika HR-yrken, hör i Sverige till de så kallade "icke-reglerade yrken", vilket betyder att ingen legitimation finns att söka och arbetsgivare... Läs hela svaret -
Hur ska man välja?
Hej! Jag började plugga till sjuksköterska men insåg efter en termin att det inte var min grej. Jag är mer inne på socionom eller typ folkhälsovetare m.m. Liknande dessa utbildningar funkar också. Nu måste jag läsa på distans då jag...
Hej Moa!utbildningsutbud förändras. Vilka högskoleutbildningar som blir sökbara till vårterminen 2022 kan man i sin helhet se när anmälan öppnar, den 15 september 2021.Att läsa ett program vs... Läs hela svaret -
Beteendevetare, personalvetare, socionom eller folkhälsovetenskap?
Hej! Jag vill börja studera nästa år och är intresserad av psykologi och hälsa. Framförallt holistisk hälsa och hur mental ohälsa påverkar hela kroppen. Jag vill hitta en bred utbildning som gör det möjligt att jobba på olika...
Hej Louise!Kika gärna på framtid.se/yrke/holistisk-coach - vad jag vet så är det inte lätta att få fastanställning om man vill jobba med holistisk... Läs hela svaret -
Hur många poäng har jag ?
Hej, Jag har utländsk gymnasieutbildning från Syrien och där har jag arabiska 7 matematik 1b, historia 1b, och samhällskunskap 1b Betygsmedelvärdet som jag har är 226 Högsta betyg är 260 och lägsta är 110 Jag har också svenska som andra...
Hej!Enligt de uppgifter som finns i din fråga så är du Behörig till socionomprogrammet om du fick besked från UHR att du har Grundläggande behörighet om du kompletterar med vissa kurser, t.ex... Läs hela svaret -
Sätta ihop en egen kandidat?
Hej! Jag undrar hur jag ska gå tillväga om jag vill läsa kriminologi eller socionom och sätta ihop ett eget program? Jag har inte jättehöga betyg och tror att jag får svårt att komma in på ett färdigt program.
Hej, Socionomprogrammet kan man inte sätta ihop av fristående kurser. Och att få socionomexamen kan man dessvärre endast genom studier på socionomprogrammet.Tips! titta på "liknande... Läs hela svaret -
Behörighet till socionom?
Vilken behörighet behöver jag till socionomlinjen?
Hej Alexandra!Behörighet till socionomprogrammet är - godkända betyg i matematik 2 och samhällskunskap 1b (eller i motsvarande äldre kurser, t.ex Matematik B och Samhällskunskap A) +... Läs hela svaret -
Liknande program till socionomprogrammet?
Hej! Jag är lite osäker på vad jag vill söka för program nu till hösten. Vilka program liknar socionom programmet? Och vad erbjuder Stockholms universitet för samhällsinriktade program? (Bara på Stockholms universitet) Tack på förhand!...
Hej!om man vill få socionomexamen då finns det inga "liknande program" för att examen som socionom kan man, i Sverige, endast få i slutet av socionomprogrammet.Utbud av utbildningar på... Läs hela svaret -
Kan man läsa socionomutbildningen på distans?
Jag vill läsa till socionom men bor utomlands och spelar som basketproffs. Jag undrar om det går att läsa till socionom på något annat sätt, t ex läsa vissa kurser på distans (i så fall vilka?) eller läsa till socialpedagog och sedan kunna tillgodoräkna kurser? Jag kommer inte kunna komma på...
Hej Klara,det vi känner nu är följande:socionomprogrammet på distans erbjuds på högskolan i Gävle, men det är Obligatoriska träffar som ingår. Se info på... Läs hela svaret -
komma in i socinomprogrammet?
Hej syv! Jag går i tvåan natur och har ett år kvar, jag kommer förmodligen komma ut med 17,0 meritpoäng och detta räcker inte för att komma in i socionomprogrammet eftersom det behövs 18.91 meritpoäng på de högskolan jag vill in på. Kan jag söka in ändå eller måste jag höja mina betyg genom...
Höjning i ett steg, t.ex från betyget E till D eller från C till B i en 100 poängskurs ger + o.1 i höjning av jämförelsetalet. De flesta gymnasiala kurser är 100p. Alla matte-och... Läs hela svaret -
Vad krävs för att komma in på socionom högkola?
Hej. Jag undrar angående att jag vill bli socionom. Jag går i 9an nu och fundera på vilket linje jag ska ta? vet att jag vill gå högskola sen med då att bli socionom. Men måste jag välja en särskild gymnasielinje för att kunna gå den utbildningen på högskola? eller är de bara just betyg och så...
Hej Emmy, Socionom - kräver Särskild behörighet i form av godkända betyg i Matematik 2 och Samhällskunskap 1b alt två betyg i små kurser - Samhällskunskap 1a1 +... Läs hela svaret -
Vill bli socionom, hur gör jag?
Hej! Tog studenten i våras och kom varken in på socionom eller psykologi-programmet. Men har tänkt nu under dessa månader, att jag vill bli socionom, terapeut, psykologisk coach alltså något i den stilen. Men vilka vägar kan jag gå för att komma dit, vad ska jag söka på. Kan jag läsa enstaka...
Hej Kajsa! Socionom>> är en Yrkesexamen, och det går inte att få ihop av fristående kurser. För att bIi socionom måste man gå på Socionomprogrammet. Fördelen med... Läs hela svaret -
Var finns socionomproggrammet?
Jag bor i Blekinge (Karlshamn) och undrar vilken blir den närmaste skolan med denna utbildningen? Finns det på distans?
Hejsan, De övriga utbildningar som leder till att man får Socionomexamen och kan kalla sig Socionom>> finns på följande lärosäten: och även på flera lärosäten... /listan kommer i mitt utökade svar/.
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga