Johanna

    Hej! -Om man utbildar sig till engelska lärare, hur stor är chansen att få jobb utomlands om man är svensk? -Och om man jobbat som engelskalärare i ett land och lärt sig det språket bra, finns det möjlighet att lära ut det språket i andra länder sedan eftersom man har en lärarutbildning i grunden? och i så fall hur ska man göra då för att få undervisa i det språket? -Jag undrar även hur man ska tänka om man vill kunna lära ut i redan engelsktalande länder? Tack på förhand! Mvh Johanna Hultgren

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej Johanna,
    utomlands finns ett mindre antal svenska skolor: grundskolor och gymnasieskolor - inte så många och inte i alla länder, men de finns. Min uppfattning är att det som svensk (alltså med svenska som modersmål) är lättare att få jobb utomlands på en svensk skola, än på en "vanlig skola".
    Engelska är ett språk som är modersmål i många länder och det finns många som både har lärarutbildning och engelska som modersmål, och vore jag rektor på en skola, då skulle jag inge i första hand anställa ngn som ska undervisa i ett språk som inte är dennes modersmål, om det finns de som söker samma jobb och har det språket som sitt modersmål.
    För dig som ska bli lärare - tänk på hur mentalt påfrestande är det att "översätta" mellan flera för dig främmande språk; t.ex att du ska undervisa i engelska i t.ex Spanien eller Latinamerika och behöver förklara om engelsk grammatik på spanska och sedan rätta översättningsuppgifter som eleverna har gjort där de översätter mellan spanska och engelska. Det är ofta stor påfrestning. Det är mycket lättare att jobba med flera språk om ett av de språken är ens modersmål, alltså om du förklarar om engelsk grammatik på svenska eller om du lär ut svensk ordföljd på engelska (eller franska, eller tyska...).
    Det finns givetvis exempel på att lärare undervisar i diverse olika ämnen, bl.a flera främmande språk och inget av språken är deras modersmål. Men det är svårt (kanske omöjligt) att konkurrera mot ngn sökande till lärartjänst om hen både har lärarutbildning och har språket som sitt modersmål vilket betyder att hen inte bryter bl.a.

    I olika länder gäller olika regler och reglerna också kan ändras. T.ex tidigare var yrket lärare i Sverige ett yrke där det ej fanns legitimation men nu är behörig lärare den med Legitimation från Skolverket. Hur det är i andra länder - kan vara olika från land till land.

    tips! Fundera över att utbilda dig till lärare i svenska som andraspråk och i ännu ett ämne som är "mycket allmängiltigt" som t.ex matematik, fysik, kemi, biologi eller geografi. Den bästa kombinationen vore, enligt min åsikt - svenska som andraspråk och matematik om du har som mål att få jobb som lärare utomlands. Jag tänker så här: matematik är ett av ämnena som det undervisas i - i alla länder och undervisning i matematik brukar vara obligatorisk för barn och ungdomar, så många lärare behövs. Svenska som andraspråk  - här tänker jag att som lärare med modersmål Svenska, kan du försöka "införa" undervisning i svenska (samma tanke som att vissa gymnasieskolor i Sverige undervisar i t.ex japanska).

    Hänvisningar/lästips:
    - yrkespresentation Språklärare (utgår ifrån de svenska reglerna och förhållandena);
    - listan på svenska gymnasieskolor utomlands.

    Frågor och svar taggade med 'london' (7 st.)

    • Amal

      Kan man plugga som advokat om man har pluggat Natursamhäll?

      Jag ska börja plugga i andra året i gymnasiet (Natursamhäll), men jag blev jätte intresserad med att plugga International law and politcs i middlesex universitet London. Kommer jag kunna plugga den?

      Anna: : Hej Amal,i Sverige är advokat i grunden Jurist och man måste få ut examen från juristprogrammet; särskild behörighet till juristprogrammet i Sverige är att man... Läs hela svaret
    • Jan

      Kan man läsa på gymnasiet i London?

      Hej, min lillasyster vill läsa på gymnasiet utomlands, helst i London, säger hon. Vad gäller? Är det möjligt och hur går man tillväga? Tacksam jättemycket för förklaring! Janne

      Julia: : Hej Jan,jo, man kan läsa på gymnasiet utomlands. Det finns t.ex en svensk gymnasieskola i London. Informationsträffar där några olika svenska skolor utomlands tillsammans ska presentera sig... Läs hela svaret
    • carolina

      Studera design i London?

      Hej Jag bor för tillfället i London och jag har länge funderat på vilken typ av utbildning jag vill läsa. Jag har kommit fram till att någonting estetiskt är vägen att går för mig och funderar på en allmänn kandidatutbildning i design, men någonting med en twist är också välkommet. Min...

      Mikael: : Allt som har med högskola att göra finns att hitta via www.studera.nu Känner tyvärr ingen utbildning som man kan läsa på det sättet som du efterfrågar. oftast kan man läsa en del av... Läs hela svaret
    • Simone

      Studera i london, university eller secondary school??

      hej hej, jag hade tänkt studera utomlands, bl i London eftersom att de inte har gymnasium i England undrar jag vad det är jag ska börja på när jag väl är 16. är det University eller secondary school? tack på förhand

      Milla : : Hej Simone ! Ta kontakt med http://www.gymnasieguiden.se/gymnasium/swedish-school-london Det är en svensk skola i London dit du kan söka, vilket har många fördelar / bl a blir det billigare då undervisning... Läs hela svaret
    • Moa

      Svensk barnmorska i London?

      Hej! Jag vet att jag fortfarande har tre år innan jag ska till universitetet men undrar i alla fall. Väldigt länge nu har jag velat bli barnmorska och vill även bo i London, England i framtiden. Så jag undrar är om den svenska sjuksköterska och barnmorskeurbildningen är giltig i England...

      : : Hej! Vad roligt att du redan nu har börjat fundera på vad du vill arbeta med i framtiden! Du kan studera i Sverige och sedan arbeta utomlands, det är väldigt vanligt att svenska sjuksköterskor t.ex arbetar i Norge. "Din... Läs hela svaret
    • Sunmeet

      Plugga andra året i London?

      Hej Jag studerar sista året i nian, och funderar på att flytta till London med min familj början av andra året av gymnasium. Jag har tänkt att ta medical i framtiden för att bli läkare. Vilken linjen är bäst att ta för att vara beredd för utmaningar där, eftersom de har högre nivåer?

      Lena: : Hejsan, det program där du direkt får alla kurser du behöver för att söka läkarutbildningen här i Sverige är Naturvetenskapliga programmet. Men om du tänker att du ska plugga gymnasiet i London så kanske du kan börja med att titta... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga