Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31992 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'bankman' (12 st.)
-
Aktiemäklare till klass 1 chef?
Finns det någon chef position inom aktiemäklare? Hur mycket tjänar de? Går det att gå ifrån aktiemäklare till klass 1 chef och krävs det då isåfall någon extra utbildning?
Hej!Att gå från en position som aktiemäklare till en "klass 1 chef" kan innebära olika saker beroende på kontexten och den specifika branschen eller organisationen där man är... Läs hela svaret -
Vilken utbildning har chefer?
Jag har precis börjat gymnasiet och går natur. Jag satt och kollade på olika jobb som t.ex läkare. Att hitta vilken utbildning man skulle gå för att bli läkare var enkelt men sedan när jag tittade på chefer av olika slag blev det väldigt...
Hejsan,Chef - är i Sverige en yrkesroll som har personalansvar för anställda på en arbetsplats. Eftersom det finns olika villkor på olika arbetsplatser och inom olika branscher, har chefer diverse olika... Läs hela svaret -
Hur blir man Privatrådgivare?
Hej jag har kollat på yrkes utbildningsr och de som var mest intressanta var Bank-försäkringsrådgivare Löneekonom Ekonomi assistent Den som fånga upp mitt intresse mest var bank och försäkringsrådgivare, då blir man privat rådgivare...
Hej Marina!Utbildning/yrgo-hogre-yrkesutbildning-goteborg/bank-och-forsakringsradgivare finns, mycket riktigt, i Göteborg och är på 2 år, fyra terminer. Men fler yrkeshögskoleutbildningar kan bli... Läs hela svaret -
Svårt för Gymnasievalet?
Hej! Jag slutar 9:an snart och ska göra snart min slutliga val inför gymnasiet. Jag vet inte om jag ska välja ekonomiprogrammet eller handelsprogrammet. Jag vill jobba i receptionen i banken i framtiden. För att jag vet inte om jag kommer att klara Ek jag har inte...
Hej,om du är osäker om du kommer klara av studier på ekonomiprogrammet, fråga gärna dina lärare - de känner både dig och kraven i de gymnasiala kurserna.Att få jobb som receptionist... Läs hela svaret -
Kan man jobba på bank om man gått affärssystemprogrammet?
Hej! Jag är intresserad av affärssystemprogrammet på högskolan i Halmstad och undrar om man kan jobba på bank efter att ha pluggat affärssystemprogrammet? eller ska man gå ekonomprogrammet för att få jobb inom bank och finans sektorn?....
Hej! Det finns olika jobb ”på bank”. T.ex kan man inom bankväsendet arbeta med personalfrågor eller med datasäkerhet ... kika gärna på Yrke Banktjänsteman -
Andra vägar till att bli ekonom?
Hej, hade tänkt läsa högskola/universitet hösten 2018. Undrar om det finns andra vägar till att bli ekonom. Jag menar, det finns ju självklart andra program man kan läsa men där man kanske kommer behöva att lägga till extra kurser för att få en ekonom examen. Varför jag frågar är för att jag...
Hej Melinda, vem som blir en "ekonom" är inte helt klart... det är inte ett legitimationsyrke. Man kan t.ex ta yrkeshögskoleexamen som Ekonom; på gymnasiet kan man bli "diplomerad... Läs hela svaret -
Hur blir jag aktiemäklare?
Villket gymnasium, högskola/universitet, poäng och tid för utbildning
Hej Mathias, på gymnasiet rekommenderar jag EK:Ekonomiprogrammet, inriktning Ekonomi>> På eftergymnasial nivå är det studier i Ekonomi på högskola/universitet som gäller. Kika... Läs hela svaret -
Bankman eller polis?
Hej Jag har alltid velat bli polis men nu när gymnasie valet är nära blir jag nervös och vet inte vad jag ska välja, som sagt jag har tänkt att bli polis sen jag var liten men nu får jag tankar kring att bli bankman alltså välja ekonomi ekonomi. Som person är jag ganska uppe i varv alltså...
Hej Sulle, om du har "myror i brallorna" :) blir det svårt för dig att läsa på ett högskoleförberedande gymnasieprogram, där man måste sitta mycket när man läser alla de teoretiska... Läs hela svaret -
Har några frågor angående högskola, komvux och meritpoäng?
Hej! Några frågor angående högskola/komvux/meritpoäng.. Jag vill läsa en utbildning inom ekonomi. Men vet dock inte om det är bättre jobbmöjligheter om man läser på vanlig högskola eller yrkeshögskola (yh). Vill nämna att jag är främst intresserad av att jobba inom bank efter examen men även...
Hej Montadar! Du undrar några saker och jag ska försöka svara på alla dina frågor. 1) Yrkeshögskola kontra högskola? Det är två olika... Läs hela svaret -
efter studenten?
Om jag väljer att gå B&F och sedan tagit studenten och jobbar säkert på en klädbutik kan jag sen ändra mig om det visar att jag vill jobba annat kanske som banktjänsteman/mäklare kan man göra det då måste man gå vuxenutbildning elr hur är det med det?
Hej, Mahid! Svar på din fråga finns på http://www.fragasyv.se/fragor/efter-studenten Hör av dig om du har andra frågor! Hälsningar Mikael SYV -
Kan man bli banktjänsteman om man går i SA?
Hej! Jag går i Samhällsprogrammet år 2 och är väldigt intresserad utav att arbeta som banktjänsteman, vad jag undrar är om man kan bli banktjänsteman ifall man går i samhällsprogrammet!
Hej Mohammed! Om yrke Banktjänsteman läs på http://www.framtid.se/yrke/banktjansteman Utbildning som passar bäst är: Ekonomisk utbildning på högskola (alternativt Juridisk utbildning - då kan man arbeta med de... Läs hela svaret -
gymnasieinfo efter gymnasiet?
hej jag har vart inne på gymnasieinfo och kollade på handelsprogrammet då fick jag fram det här efter gymnasiet http://gymnasieinfo.se/program/yrken/HA001 är det sant att man kan bli bankkvinna ,banktjänsteman,ekonomassistent,kontorist direkt efter gymnasiet ? och vad innebär det att man är...
Det är upp till den enskilde arbetsgivaren att bestämma vem som får jobbet på banken eller på kontoret /kontorist eller administratör/. Om det finns sökande till samma tjänst med högskoleutbildning då blir det svårt att få... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga