Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31976 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'film' (20 st.)
-
Vilken linje för att arbeta kreativt inom redigering/film?
Hej! Jag funderar på att börja plugga nästa år men vet inte vad jag ska satsa på för utbildning. Jag är intresserad av film och särskilt att klippa ihop film. Jag vet inte riktigt vad jag är ute efter egentligen, men vill utvecklas och lära...
Hej,jag antar att det är utbildning på eftergymnasial nivå som du vill hitta. Praktiska utbildning på eftergymnasial nivå finns bland annat inom yrkeshögskola. Jag... Läs hela svaret -
Vilka vägar in i filmbranschen?
Hej! Jag står inför att välja utbildning till hösten och har drömmar om att röra mig inom filmbranschen. Men det är svårt. Det finns ett hav med olika utbildningar samtidigt som jag inte alls vet vad som finns, och jag vet inte var jag ska börja eller vilken väg som är mest fördelaktig för mig...
Hej,utifrån det du berättar om i din fråga vill jag varmt rekommendera yrkeshögskoleutbildningar, se snabblänkarna... Läs hela svaret -
Hur går jag till väga?
(Jag skriver åt min kille som inte har något konto här) Jag heter Felix och är en kille på 18 år som bor i Göteborg. Jag har lite svårt med skolan eftersom jag har svårt att koncentrera mig på skolarbetet. Jag har gått ett...
Hej Bella!I Göteborgs finns inriktning Teater på Schillerska gymnasiet. Om Felix kan byta ännu en gång - till den utb.på Schillerska, får han gärna kika på skolans presentation. Om han... Läs hela svaret -
Finns det en utbildning till film och tv produktion utan erfarenhet?
Hej, jag är intresserad av att börja en utbildning inom film och tv skapande. Har gått ut gymnasium men min linje hade ingenting med det att göra d.v.s. har ingen erfarenhet med att fota, filma, redigera eller skriva manus. Detta är något som jag skulle vilja lära mig i utbildningen från början,...
Hej Miriam,kika gärna på följande utbildningar:yrkeshögskoleutbildning på 2 år på heltid gtv-gamleby/tv-produktionsspecialist - inga särskilda... Läs hela svaret -
Ett yrke som kombinerar många olika intressen?
Jag har en elev som är intresserad av media, kommunikation, journalistik, film, psykologi samt genusvetenskap. Skulle ni kunnat ge förslag på något yrke som på något sett inkluderar flera av de intressen? tack så mycket på förhand! S.
Hejsan, jag vill råda din elev att kika på många olika yrken - på www.framtid.se finns det cirka 2.ooo yrken beskrivna. Utbildningar som på olika sätt... Läs hela svaret -
Var finns sommarkurser på eftergymnasial nivå inom it film media?
Hej! Som rubriken lyder så undrar jag var hittar man alla de olika sommarkurser inom IT-"avdelning"webbproduktion (alltså inte programmering) inom film, foto och liknande? Hen som vill gå en sådan sommarkurs har fullständig gymnasiekompetens inom mediaprogrammet, Slutbetyg från gymnasiet som är...
Hej,en intressant fråga men som också är svår att svara på, detta pga det finns utbildningar inom många olika skolformer: högskola-universitet,... Läs hela svaret -
Hur får jag reda på information om intagningspros?
Hej, jag funderar på att byta linje till en film linje och jag vet om att det är antagningsprov där, hur får jag reda på vilket datum det är? Skickar dem sms eller mail om det?
Hej Adrian,beroende på Vilken gymnasieskola man söker till, kan Olika "inkallnings-metoder" till antagningsproven finnas: på vissa skolor kan det finnas info på deras hemsida om fasta... Läs hela svaret -
jobba som filmfotograf?
Hej jag undrar hur blir man filmfotograf? finns det någon utbildning för det?
Hej Magnus, En del folkhögskolor, studieförbund och fristående skolor har utbildningar i produktion av film och TV på olika nivåer. Ibland kan en sådan utbildning vara en bra grund för att... Läs hela svaret -
Praktik utomlands inom film och foto?
Vilka universitet/högskolor finns det som ger möjlighet till praktik utomlands inom film och foto utbildningar? Vilken utbildning ska man ha för att bli fotograf eller filmskapare? Är det lätt att få jobb inom film och foto yrken?
Hej Kristian, det finns nog inte någon sammanställd info om vilka universitet/högskolor som ger möjlighet till praktik utomlands utan det får man se eller fråga på varje enskilt... Läs hela svaret -
Film och fotografering utbildning på högskola?
Hej! Jag undrar vilken utbildning man ska ta på högskola/universitet för att få jobb inom film/foto yrkena. Var finns utbildningarna (jag hittar inte riktigt) och är det lätt att få jobb/praktik utomlands inom detta? Jag skulle vilja film och redigera eller fota modeller eller liknande. Något...
Hej Kristian, det finns många olika utbildningar inom foto, bl a på högskolenivå, ex. >>Konstnärlig kandidatprogram i foto på göteborgs universitet; och sedan kan... Läs hela svaret -
Vilken linje borde jag ta?
Hej Syv, Jag är en tjej vid 15 årsåldern som är mycket bekymrad över min framtid. Jag är förvirrad. Jag vet inte vad jag har för framtidsplaner. Jag vet att jag är superintressrad av svenska, engelska och samhällskunskap. Jag vet också...
Hejsan, jag håller med Anna om att i fall man är mycket "inne på film" - så är det en "filmutbildning" på gymnasiet som är bra att gå. Allmänna tips; gå på... Läs hela svaret -
Film/Data utbildning i Borås?
Hej! Jag är intresserad av data och film vad ska man gå för utbildning då i Borås? //Albin!
Hej Albin, utifrån din ålder, 15 år, gissar jag på att din fråga gäller gymnasieval. Du vill läsa i Borås. Så vitt jag vet, finns det 10 gymnasieskolor i Borås>> och du får gärna kika på aIIa dem. -
Jag vet inte vad jag vill plugga till?
Hej jag tog studenten nu i våras och nu så har jag ett sabbatsår eftersom jag inte vet vad jag vill bli. Jag gick barn och fritid för jag ville bli förskolelärare men den sista tiden så har jag känt mer och mer att jag kanske inte vill arbeta som det utan jag vill jobba med något mer kreativt...
Hej Emelie, jag föreslår att du kIickar runt på www.framtid.se på olika yrken - det finns ca 2000 yrkespresentationer där. Kanske börja med - Filmyrken>>, titta sedan på... Läs hela svaret -
Ångest över gymnasievalet?
Alla mina vänner vet vad de ska gå för gymnasium, men inte jag. Mina bästa ämnen är Svenska och Engelska. Jag har funderat på ekonomiprogrammet med inriktning juridik, men är rädd för att det blir så väldigt stillasittande. Jag är väldigt aktiv på min fritid och skulle aldrig klara ett jobb...
Hej Maja! Du skriver att alla dina kompisar vet vad de ska välja... det kanske är så, eller så kanske de säger att de "vet", men ändå är ganska osäkra... och än finns det... Läs hela svaret -
Gymnasium med Filminrikting eller liknande?
Hej!! Jag är väldigt intresserad av film och dess skapande bakom kulisser och skärm. Mitt framtidsmål är att sedan kunna läsa vidare på någon typ av filmhögskola där jag kan lära mig mer om det. Min fråga är om det finns något gymnasium här i sverige som kan erbjuda en inriktning på film....
I första hand skulle jag rekommendera Stillerska men den finns på Lidingö, dvs långt ifrån Skåne. Var i Skåne bor du, för att Skåne är en ganska stor... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga