Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32126 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'produktutveckling' (9 st.)
-
Vad vill jag egentligen jobba med?
Hej! Jag har länge funderat över vad jag vill ”göra” med mitt liv, och jag kände nu att det var dags att ta till hjälp. Det är så att jag är utbildad makeupartist, stylist osv, det är verkligen mitt största intresse och jag vill...
Hejsan,det första jag tänker på när jag läser din fråga är att ge dig tips på att utbilda dig inom marknadsföring; du kan specialisera dig på att marknadsföra... Läs hela svaret -
Högskoleutbildning inom ingenjör?
Hej! Jag har lite frågor angående en högskoleutbildning som lät intressant som jag skulle uppskatta mycket om jag kunde få mer information om. Jag funderar på att fortsätta i någon av ingenjörs programmen. Dock är jag mycket osäker...
Hej Fatima,du ställer viktiga frågor men som allmän studie- och yrkesvägledare kan jag tyvärr inte ge svar på de specifika frågorna. För att kunna svara måste man vara expert... Läs hela svaret -
Produktutveckling hudvård?
Hej! Jag är utbildad hudterapeut. Är väldigt intresserad av hudvårds produkter och är nyfiken att se vad det finns för olika inriktingar när det kommer till produkt tillverkning. Jag vill inte skapa mitt egna märke, utan jag vill mer jobba i ett...
Hej Linn, Kika på yrke/läkemedelskemist Farmaceut är ett samlingsnamn för apotekare och receptarier. Arbetsuppgifterna kan vara likartade men eftersom apotekare har en mer omfattande utbildning (5 år... Läs hela svaret -
Gymnasiearbete inom teknik, design och produktutveckling?
Hej Jag ska påbörja ett gymnasiearbete men vet inte riktigt vad jag ska skriva om. Behöver lite tips. Jag går teknikprogrammet med design och produktutveckling som inriktning. Hade en ide om att skriva om hur vardagliga produkter/webbsidor bäst bör designas utifrån människans behov, men det är...
Hej Mariam,SYV är inte experter på teknik eller på Gymnasiearbete, men vi kan ju också ha lite idéer och förslag, precis som "vem som helst". Glöm inte... Läs hela svaret -
Teknisk design eller? - bäst val till universitetet för mig?
Hej, jag ska välja till universitet och vill gå en civilingenjörsutbildning. De jag är intresserad av är Elektroteknik, Datateknik, Maskinteknik, Automation & mekatronik och Teknisk design på Chalmers. Mina intressen är teknik och biologi och skulle gärna vilja jobba med något som kombinerar...
Hej Kajsa, det vi vet om yrket Teknisk Designer, har vi publicerat på Framtid.se/yrke/teknisk-designer >> och utifrån din beskrivning av dina intressen - låter det som... Läs hela svaret -
Produktutveckling?
Jag vill helst gå en ingenjörs utbildning med inriktning produktutveckling och design men tror inte att jag kommer in och jag vill helst läsa på distans. Jag hittade utbildningen Produktutveckling på distans på Blekinge Tekniska Högskola. Vad är det för skillnad på den utbildningen och...
Hej Julia, det finns tusentals olika utbildningar - och det är alltid lättare att förstår exakt vilken utbildning du menar om du sätter in en direkt/snabblänk i din fråga. Är det den här... Läs hela svaret -
Skillnad mellan systemutvecklare och system engineer?
Hej! Jag undrar om system engineer är den engelska motsvarigheten till systemutvecklare? Är det då verkligen ett slags ingenjörsyrke? Jag undrar också hur framtiden ser ut för systemutvecklare? Är det verkligen sant att lönen är bättre för systemutvecklare än för maskiningenjörer (med...
Hej Ronaldo, du ställer mycket viktiga och intressanta frågor och jag önskar att vi på Fråga SYV hade resurser att bevaka den internationella arbetsmarknaden, men det har vi... Läs hela svaret -
Vägen till att bli bildesigner, maskiningenjör i produktutveckling?
Hej!
Jag har ställt frågor tidigare, men känner inte att jag har fått svar på allt riktigt. Jag har gått i samhällskunskapsutbildningen, och har inte grundbehörigheten för att bli maskiningenjör med fokus på...
Hej Ronaldo, om du ej är intresserad av att bli Systemutvecklare>>, då tycker inte jag du ska söka utbildningar som leder till det yrket. I så fall är det... Läs hela svaret -
Exempel på framtida jobb om jag går Design & Produktutveckling?
Jag vill gärna gå Design & Produktutveckling på Teknikprogrammet då jag verkligen gillar att rita och konstruera olika saker, och sedan kommer jag troligtvis fortsätta på Högskola, men jag har inte fått någon klar bild vad gäller vad man kan ha som jobb när man gått ut skolan. Så skulle jag...
Hejsan, Teknikprogrammet riktar sig kanske mest mot en teknisk högskola där du kan utbilda dig till t.ex Civilingenjör eller Högskoleingenjör. Här på KTH kan du läsa mer om dessa båda... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga