Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31987 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med '#tandläkare' (6 st.)
-
kan jag komma in på tandläkar programet med dehär betygen?
Hej jag går första året på naturvetenskapsprogramet och jag har en block shema och därför så har jag redan läst klart några kurser och jag har fått C,C och B men jag undrar om jag kan komma in på tandläkarprogramet (i...
Hej!Tandläkare är ett av de mest populära yrken i Sverige; det finns många sökande till tandläkarprogrammen på de svenska universiteten (sökande med... Läs hela svaret -
Läsa ämne efter studenten?
Hej! Jag ska ta student i år och jag går i Natur samhälle. och jag har bestämt mig att läsa vidare till tandläkare, men problemet är att det saknar några ämne för mig. Kemi 1 & 2 och fysik 2. jag vill göra de så snabbt jag...
Hej,i NA är kursen Kemi1 obligatorisk (vilket du kan se i programplanen för NA>> du ser att Kemi1 står under "Programgemensamma ämnen" och med det är en obligatorisk kurs på... Läs hela svaret -
Bli tandläkare?
Hej!
Jag går i 2an och pluggar samhällsvetenskapsprogrammet med inriktning beteende. Under den senaste tiden har jag upptäckt att min dröm är verkligen att bli tandläkare och den drömmen vill jag inte ge upp. Dock har jag ett problem som är...
Hej Rabab,jag måste tyvärr svara att du med störst sannolikhet inte kommer hinna få betygen för att bli behörig till tandläkarprogrammet till studenten.Du behöver läsa fysik1a och 2, kemi 1 och... Läs hela svaret -
Har högskolepoäng för tandläkare men f i fysik 1 kan man gå in ändå?
Hej, Jag har högskolepoäng för att gå in i tandläkare programmet men har tyvärr F i fysik 1, men däremot har jag C I fysik 2. Kan man ändå gå in även om man har F i fysik 1?
Om du är Behörig, spelar det i så fall ingen roll att du har F betyg i fysik1. Det är Fysik2 som ingår i särskild behörighet till läkarprogrammet . Lycka till! -
NA-sam elr natur tvär?
Hej! I framtiden skulle jag vilja bli tandläkare men har svårt för att välja vilken linje. Har läst runt och många säger naturlinjen. Men matte är inte min starkaste sida så några lärare har rekommenderat natur-sam eller natur...
Hej Malin, särskild behörighet till tandläkarprogrammet inkluderar alla de kurser som är inriktningskurser på Natur-natur, dvs NA, inriktning "naturvetenskap" på Naturvetenskapsprogrammet. Man blir inte... Läs hela svaret -
Jag vill bli tandläkare på ett annat sätt kan jag bli tandläkare?
Om jag har läst tre år i ekonomiprogrammet kan jag bli tandläkare? Jag är ny i Sverige jag bor här nästan tre år. Jag tror att naturprogrammet är för svår eftersom jag har inte bott här långt tid. jag har ansökte ekonomiprogram de har accepterat mig. Men jag vill jätte gärna veta om jag kan...
Hej, du skriver om att du kom in på Ekonomiprogrammet på gymnasiet och önskar bli behörig till Tandläkarutbildningen på högskolan direkt efter gymnasiet, du vill inte läsa på KomVux. Du... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga