Hej Linda,
till och med det året ungdomen fyller 19 år har hen rätt att kunna bli antagen till år1 på svenska nationella gymnasieprogram.
Mitt råd är att din dotter söker via gymnasieantagningen till år1 på de nationella svenska utbildningar. Sedan, om hon blir antagen och kan uppvisa godkända betyg från år 1 i svenska gymnasiekurser, borde hon blir "uppflyttad" till år2. Det är en säkrare väg än att försöka "hoppa in" i år 2.
Rektor på en svensk gymnasieskola kan ta in en elev i år2 eller 3, om ledig plats finns och om rektor bedömer att eleven ska ha möjlighet att uppnå examensbevis. Men "om ledig plats finns" förändras - kan förändras på fem minuter; det kan finnas några platser men alla de kan bli upptagna ... innan din dotter ska börja. Skolan kommer inte "boka" plats till nästa höst för en viss elev; och rektorn kan också "bytas ut" innan det blir dags för din dotter att börja läsa... så det är väldigt osäkert att genom personlig kontakt försöka "hoppa in" i t.ex år 2 efter sommaren; men det kan man göra samtidigt som eleven söker till år1 "på vanligt sätt" - via gymnasieantagningen.
Om du uppger i vilken del av Sverige din dotter vill gå på gymnasiet - kan jag plocka fram uppgifter om gymnasieantag.kansliet, ansökningsperioder mm.
****
Ett annat alternativ är IB - som är en 2-årig utbildning men i Sverige läser men även "pre-IB"/förberedande året; det "förberedande året" kanske kan din dotter skippa; men det får ni bättre svar hos den IB-skola där hon ev. vill läsa.
Problemet är att IB-gymnasieskolorna finns ej i alla svenska städer. I vilken stad/region kommer ni bo i Sverige? Detta frågar jag för att se om ngn IB-skola med IB-diplomaprogrammet finns inom pendlinsavstånd. Kika annars själva på listan IB-gymnasiala utbildningar på svenska skolor; Ni får också gärna ta kontakt med den eller de IB-skolan/skolorna där din dotter ev. vill läsa. Ni kan få olika svar på olika IB-skolor. IB är ett Internationellt program, ej svenskt program och lyder inte under Skolverket, utan under IBO-organisationen.
Min erfarenhet är att det kan vara lite olika "regler" på olika IB-skolor i Sverige.

Tredje alternativet är - folkhögskolornas allmänna kurser (men eleven ska, som regel, vara 18 år eller "nästan 18 år" när hen börjar läsa på en folkhögskola). Din dotter verkar vara lite för ung för en folkhögskola än...

Sammanfattning:
Mitt råd är att kika på 2 alternativ: svenska nationella program
och IB och göra ansökan via gymnasieantagningen (och detta samtidigt som ni även kan kontakta de enskilda skolorna och försöka "hoppa in" i år 2 till hösten).

Hej Linda;

gymnasieantagningens-sida för Göteborgs Regionen är Indra2.se och ansökningsperiod för GR börjar imorgon, den 10 dec 2019. Eleverna kan själva registrera sina ansökningar men för det behöver de få inloggningsuppgifter och jag gissar på att din dotter ej fick några. Kontakta gymnasieantagningen och be om inloggningsuppgifter; det kostar inget och är bra att göra ansökan; samtidigt kan man testa andra alternativ också.
Du/ni får också gärna kontakta utbildningsförvaltningen i den kommunen i vilken eleven kommer bli folkbokförd i Sverige. Hör med dem, vad de har för förslag.

Länkar till sidorna där relevant för din fråga info kan finnas:
 - gymnasieguiden.se/gymnasieprogram
 - vad-kraevs-foer-att-uppna-gymnasieexamen?
 - framtid.se/reportage/betyg-pa-gymnasiet