Anonym

    Hej! Jag talar tre språk flytande, varav ett är mitt modersmål. Hur borde jag ange dessa i mitt CV? Låter det rimligt att ange ett av dem som "modersmålsnivå" och de två andra som "tvåspråkig nivå"? Eller kanske "flerspråkig nivå" snarare? Tack på förhand!

    2 Svar

    Vägledare SYV

    Hej Anna,
    inte helt lätt att svara på en så "enkel fråga" som hur man anger sina språkkunskaper i CV.  :)
    Det finns många sätt att göra det på - och mest beror det på hur du själv vill göra. T.ex kan man "kringgå" detta genom att i CV införa ett stycke språkkunskaper och där skriva - jag talar... de här tre språken flytande... och inte markera ngt av dem som "modersmål".

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hejsan,

    Modersmål brukar det språket kallas som man kan bäst av alla språk som man kan. Man kan dock ha fler än ett modersmål. Finns exempel på folk som har 5-6 st. modersmål... vilket är ovanligt, men ändå förekommer. Håller med det svaret från "Vägledare Anonym" om att det är inte helt lätt att beskriva sina språkkunskaper. Ännu svårare blir det om man måste fylla i formuläret på ngn sida där det finns "rullgardiner" med val: modersmål, flytande, goda kunskaper, nybörjare (kan finnas ännu fler alternativ).
    Du gör själv en uppskattning av dina språkkunskaper för just den dagen då du anger dem. Det kan ju också ändras.

    Frågor och svar taggade med 'utbyte' (3 st.)

    • Ellen

      Naprapat vidareutbildning i Kanada?

      Hej, mitt namn är Ellen Melia och är legitimerad naprapat. Naprapat höskolan är en 4 årig utbildning dock utan högskolepoäng. Jag skulle behöva hjälp och guidning i vilka kurser jag kan söka om jag skulle vilja göra ett utbytesår i...

      Anna: : Hej Ellen, "utbytesår" eller "utbytestermin" kan man få åka på, om man går på ett högskoleProgram på ett svenskt lärosäte: högskola eller universitet, som har... Läs hela svaret
    • Fanny

      Vilka högstadier erbjuder kinesiska?

      Hej! Jag såg en bra lista över gymnasieskolor som erbjuder ovanliga språk och undrar om någon skulle kunna göra en över högstadier som erbjuder kinesiska? Helst i Göteborg, men andra stora städer går också bra. Det finns nämligen kinesiska skolor som är intresserade av utbyten med svenska...

      Anna: : Hej Fanny,vi på Fråga SYV har ingen lista, tyvärr, på vilka ovanliga Moderna språk som erbjuds på grundsklorna. På grundskolorna måste erbjudas att välja mellan minst... Läs hela svaret
    • Gustaf

      Hur går jag tillväga för att studera språk efter gymnasiet?

      Hej SYV! Jag går andra året i gymnasiet och jag är intresserad av språk. Jag skulle vilja fortsätta studera spanska efter gymnasiet och sedan fortsätta med andra språk, t.ex. franska och italienska. Utlandsstudier: Jag vill studera spanska vid ett svenskt universitet fast utomlands eller...

      Milla : : Hejsan, jag har nu pratat med en sakkunnig på Universitets- och högskolerådet och fick det bekräftat att det tyvärr inte finns någon sammanställt info som... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga