Frågor och svar taggade med '#svenska' (3 st.) - FrågaSYV.se

4 Poäng

Lina 2019-05-14

Hej! Jag undrar hur man översätter ekonomiprogrammet till engelska? Alltså gymnasieporgrammet.

1 Svar

2 Poäng

Anna SYV på FrågaSYV 2019-05-14

Hej Lina,
menar du Rubriken "Ekonomiprogrammet" eller menar du kurserna som ingår i programmet? Vad för sort översättning frågar du om?
***
Många gymnasieskolor och komvux-ar utfärdar, på begäran, examensbevis även på engelska (eller i alla fall hjälper sina f d elever att översätta). En variant är att du översätter själv och ber rektor på din gamla skola ge uppdrag till lärare i engelska på din skola att rätta till din översättning. det är tyvärr inte så att skolan måste göra det, men du kan i alla fall fråga och vi hoppas du får ett positivt svar.
Annars så kan man alltid vända sig till en auktoriserad översättare - det är rätt dyrt, men då får man kvalificerad översättning med garanti på att det är rätt översatt.
***
På Skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska ser du Skoltermer på engelska.

Frågor och svar taggade med '#svenska' (3 st.)

2 Poäng

1 Svar
Yona 2022-05-23

Svenska som andraspråk till svenska?

Hej! Jag går nu i svenska som andra språk 1 i gymnasiet och jag tycker att det är väldigt dåligt undervisning och dåliga lärare(vi har två sva lärare ) och de blandar tre kurser samtidigt (grund nivå, 1 och 2 ) och jag tänker på att gå på sv istället för sva men jag vet inte med vem jag kan...
Anna: : Hej Yona!Du ställer några frågor och jag kan svara på en av dem, inte på alla.Den frågornan som jag har svar på - att ge dig, är:- du har rätt att efter svenska som... Läs hela svaret
2 Poäng

1 Svar
Denise 2017-10-16

Vill bli ämneslärare i grundskolan (7-9), vad behöva jag veta?

Hej, jag går just nu andra året på humanistiska programmet. I framtiden funderar jag på att bli ämneslärare i grundskolan (på högstadiet). Jag skulle då vilja bli lärare i svenska, och sedan funderar jag på att bli lärare i...
Liselotte: : Hej Denise, så roligt att du vill bli lärare! :) Det finns 2 "huvudvägar" till att bli Behörig lärare:- söka till ett Programeller- läsa... Läs hela svaret
0 Poäng

1 Svar
Nelly 2016-07-17

Jobba med böcker/ på bokförlag?

Just nu går jag på gymnasiet och jag har ett stort bok intresse och jag gillar att skriva, detta är något jag gärna skulle vilja arbeta med i framtiden, om man ska jobba exempel på ett bokförlag som bokförläggare vad behövs då för utbildning? och har ni några andra exempel på jobb inom...
Melina: : Hej Nelly!Det finns olika utbildningar men framförallt inom litteraturvetenskap.På antagning.se kan du läsa om flera olika utbildningar inom just litteratur. Här är ett tips på en intervju med... Läs hela svaret

Hittar du inte din fråga?

Skapa en ny fråga