Jag har mina betyg från grundskola på serbiska. Hur kan jag oversetta dem?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32043 frågor besvarade.
Hur oversetter jag min btygg från grundskolan?
1 Svar
Hej Jelena,
jag undrar om du behöver översätta dina grundskolebetyg? vad vill du använda betygen till? Om du är 38 år kan du inte söka till ungdomsgymnasiet; på komvux anser man att du har "grundskolekompetens" om du har kunskaper som motsvarar årskurs 9 på den svenska grundskolan i
svenska
engelska
och matematik.
Jag gissar på att du inte läste svenska i Serbien. Så du behöver skaffa dig betyget i svenska eller SAS, svenska som andraspråk.
i engelska och matematik kan du göra nivåbedömningstester på komvux och får svar vilka kurser i de ämnena som du kan påbörja. I matte kan du göra självskattning med hjälp av www.matteboken.se
Räkna igenom matteboken.se/lektioner/skolar-9 och om du klarar alla uppgifter, då kommer du troligtvis få svar på nivåbedömningstestet på komvux om att du kan börja läsa matematik på gymnasienivå, första kursen - Matematik 1.
*** Om du av ngn anledning behöver ha dina grundskolebetyg översatta från serbiska, fråga på Arbetsförmedlingen om de kan hjälpa till med det... Det finns också auktoriserade översättare som du kan vända dig till om du har råd att betala.
Men jag är inte alls säker på att översättning av grundskolebetyg kommer att på ngt sätt hjälpa dig - att få jobb eller komma in på ngn utbildning.
Mvh
Julia
Frågor och svar taggade med 'svenska som andraspråk 3' (7 st.)
-
Kan man som just flyttade till sverige studerar Tandläkareprogrammet??
Hejsan, jag har flyttat till sverige stockholm just nu, jag e 24 och mitt drömjobb e att jobbar som tandläkare, och annat sake jag har alla ämnen för tandläkareprogrammet i KI i Huddinge, asså jag har en riktigt mål att göra så. jag har studerat...
Hej,du behöver ha godkänt betyg i Svenska som andraspråk 3 eller klara av TiSUS-test***. Du skriver i din fråga att du är klar med Svenska som... Läs hela svaret -
Prövning i svenska som skriven utomlands?
Hej, Jag har några frågor som jag inte riktigt hittar svar på. Min dotter, som är svensk och bor i New York, behöver behörighet i svenska för att söka till lärarlinjen i Sverige. Hon har gått IB Swedish B under två år med bra betyg och har gjort TISUS, men klarar inte det skriftliga delprovet...
Hej Maria!det svar vi fick från Skolverket när vi ställde frågan om prövningar var att personen måste vara bosatt i Sverige för att ha rätt att göra prövningar.... Läs hela svaret -
Är svenska som andraspråk 3 likadant som svenska 3?
Jag fick F i svenska 3 i gymnasiet. jag kommer ifrån ukraina och undrar om svenska so m andraspråk 3 är detsamma som svenska 3.
SAS, svenska som andraspråk, är anpassat till studerande som har andra modersmål än svenska. -
Kan man göra prövning i SAS 3 i Göteborg?
Hej, jag har en fråga om man kan göra prövning i SAS 3 i Göteborg? mvh G.
Hejsan, I princip - ja! Men i praktiken brukar det vara svårt att anmäla sig - för att allt uppbokat. Prövning får man göra i vilken stad som helst - behöver... Läs hela svaret -
Ska jag välja svenska som andras språk till trean på gymnasiet?
Hej, jag slutade mitt andra år på gymnasiet i år och börjar tean nu till sommaren. Jag är född och uppvuxen i Sverige, men mina föräldrar är från Iran, så jag talar persiska hemma. Jag gick på svenska som andra språk i 6-8 i grundskolan och vanlig svenska från 9:an till andra året på...
Hej Linda, Svenska som andraspråk är jämställt med Svenska vad det gäller behörighet till vidarestudier. Det är ingen som får ha åsikter om SAS... Läs hela svaret -
Kan man göra Svenska språket prövning utomlands?
Hej, Jag vill göra en prövning i svenska som andra språk 3/ Svenska C1 och jag har 2 frågor om det: 1) Kan jag få göra det provet innan september månad? Jag har brottom och om jag hinner inte göra provet innan spetember måste jag vänta till februari 2017 och jag vill inte förlora tid och...
Hej Abdurrahman! Det är bra att du är mycket motiverad och vill gå snabbt framåt, så snabbt som möjligt. Du kan också läsa Svenska som andraspråk 3 och... Läs hela svaret -
F i nationella fast A på allt annat?
Hej, har precis haft nationella prov i svenska som andraspråk 3, den skriftliga delen, och pga stress och ångest som jag får vid provtillfällen har jag inte kunnat göra något. Jag har annars A på alla andra inlämningar i kursen hittills. Hur kommer detta, ett F i ena delen av nationella...
Hej Julia! Väldigt tråkigt är det att du på grund av stress och ångest inte kunnat på det Nationella provet visa att du har kunskaper i kursen! Mycket bra att du har annars haft A... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga