Jag har mina betyg från grundskola på serbiska. Hur kan jag oversetta dem?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32009 frågor besvarade.
Hur oversetter jag min btygg från grundskolan?
1 Svar
Hej Jelena,
jag undrar om du behöver översätta dina grundskolebetyg? vad vill du använda betygen till? Om du är 38 år kan du inte söka till ungdomsgymnasiet; på komvux anser man att du har "grundskolekompetens" om du har kunskaper som motsvarar årskurs 9 på den svenska grundskolan i
svenska
engelska
och matematik.
Jag gissar på att du inte läste svenska i Serbien. Så du behöver skaffa dig betyget i svenska eller SAS, svenska som andraspråk.
i engelska och matematik kan du göra nivåbedömningstester på komvux och får svar vilka kurser i de ämnena som du kan påbörja. I matte kan du göra självskattning med hjälp av www.matteboken.se
Räkna igenom matteboken.se/lektioner/skolar-9 och om du klarar alla uppgifter, då kommer du troligtvis få svar på nivåbedömningstestet på komvux om att du kan börja läsa matematik på gymnasienivå, första kursen - Matematik 1.
*** Om du av ngn anledning behöver ha dina grundskolebetyg översatta från serbiska, fråga på Arbetsförmedlingen om de kan hjälpa till med det... Det finns också auktoriserade översättare som du kan vända dig till om du har råd att betala.
Men jag är inte alls säker på att översättning av grundskolebetyg kommer att på ngt sätt hjälpa dig - att få jobb eller komma in på ngn utbildning.
Mvh
Julia
Frågor och svar taggade med 'examnesbevis' (5 st.)
-
Hur får jag en examen för kurser?
Hej! Jag ska bo utomlands ett tag efter att jag har tagit studenten. Jag tänkte läsa distans medan jag är utomlands, engelska GR, a, b och sedan c kurserna. För att sedan kunna söka jobb, vare sig det är i sverige eller internationellt, behöver jag en...
Hej!yrken som Lärare och Tolk kan "se" ganska olika ut i olika länder (olika regler kan gälla och arbetsvillkor kan se väldigt olika ut, beroende på vilket land man jobbar i).I Sverige... Läs hela svaret -
Hur ska jag tänka mer att höja meritvärde med examensbevis?
Hej! I två år har jag höjt mina betyg via prövningar samt pluggat upp matematik 2b och 3b. Jag har som mållsättning att söka till Psykologprogrammet men är lite förvirrad hur man ska gå tillväga om man inte kan tänka sig...
Hej,vad gäller behörighet (i ämnet Matematik) till psykologprogrammet så går det bra att ha betyget i matematik 2a. Jag vet inte vilka kurser du har i ditt examensbevis... Läs hela svaret -
Är det krav på att min skola ska skicka examnsbevis inom en viss tid?
(gymnasiet) Har tagit examen den 11 och vi fick inget betyg/examensbevis. Problemet är att jag söker till en yrkeshögskola och måste komplettera med fullständig gymnasieexamen. Kollade med rektorn som sa att det kommer "någon gång under veckan" som kan antingen innebära att det inte kommer...
Hej Hugo!vi känner tyvärr inte någon specifik tidsgräns i detta fallet. Det bästa är att du både meddelar antagningen på den... Läs hela svaret -
Kan jag gå F i Kemi 2 och ändå klara naturvetenskapliga programmet?
Hej, jag går andra året på gymnasiet, naturvetenskapliga programmet. Förra året fick jag minst godkänt i alla ämnen, men i år tror jag inte jag kommer klara kemi 2. Kan man typ välja bort kemi och ändå få gymnasieexamen? Eller...
Hej Alvin,delvis är info i Martins kommentar korrekt, men inte all info i hans kommentar, anser i alla fall jag... och jag är behörig SYV.Ja, det går att få ut... Läs hela svaret -
Hur ser mina möjligheter ut få ett slutbetyg så fort som möjligt?
Hej! Jag har talat med en SYV på komvux och det var väldigt flummigt, hon började stryka massa poäng från mitt gamla betyg. Trodde att jag endast skulle behöva ca 700p som fattades för fullständigt slutbetyg. Hon la upp en plan för mig att läsa till en teknisk examen vilket även innefattade...
Jag instämmer i att ditt slutbetyg kommer inte vara så mycket att "hänga i granen" dvs inte så mycket att ha. Jag vill också råda dig att läsa mot examensbevis i stället.
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga