Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31977 frågor besvarade.
Jag undrar om det finns en översättareutbildning i Malmö?
0Poäng
Katarina
Efter detta läsåret är jag klar med min gymnasieutbildning. Jag läser just nu samhällsvetenskap med internationell profil på Nya Malmö Latin. Efter gymnasieutbildningen vill jag gärna läsa vidare till översättare. Mitt modersmål är serbiska.
Nu undrar jag om det finns en utbildning i Malmö och om det inte finns var finns en?
Jag undrar hur lång utbildningen är? Är utbildningen flera kurser eller är det som en högskoleutbildning på ett och samma ställe? Jag tackar för svaret i förväg.
För att bättre kunna svara på din fråga, så det är viktigt att veta - vilka språk som du vill översätta mellan? Du uppger att ditt modersmål är serbiska. Jag antar att det är mellan serbiska & svenska, som du vill översätta. Är det något annat språk som är aktuell? t.ex. engelska...
Skickar även en länk http://www.yhguiden.se/utbildning/service-manager/service-manager-for-future-tourism till en ANNAN utbildning /inte översättare/ - bara för att påvisa att det kan finnas "närliggande" område som t.ex. turism - som ev. kan vara av intresse för dig, eftersom det inom många branscher (och bland dem "resor, turism och hotell") är språkkunskaper mycket värdefulla.
Allmänt gäller det att om du har läst språk på högre nivå /har t.ex. högskolepoäng/, kan du sedan läsa påbyggnadskurser i översättning.
En annan väg att gå är att söka översättningsutbildningar direkt /där du läser blandat - språk och översättningsmetodik/.
Jag hoppas att mitt svar hjälper dig lite på vägen mot ditt drömyrke!
Du får återkomma om du har fler frågor.
Vänligen
Milla SYV
Studie- och yrkesvägledare
Frågor och svar taggade med 'info om gymnasieprogram' (3 st.)
Jag har blivit antagen och fått en NIU plats i golf, men problemet är att jag inte vill satsa i den sporten utan bara ha det som "hobby". Jag är inte heller alls intresserade av att välja någon av progammet som den skolan har att erbjuda. Mina...
Anna: :
Hej Annika,du har ännu gott om tid innan du måste definitivt bestämma dig - du kan ändra dina gymnasieval t o m sista dag i omvalsperioden, som ligger senare på våren.Det är du som bestämmer... Läs hela svaret
Hej, jag ska förmodligen börja NA (naturvetenskapsprogrammet) i höst och är väldigt nervös om jag ska klara det för får ofta panik när det blir för mycket. Har ju hört att det är väldigt mycket plugg på programmet men jag känner att det inte finns någon annan linje som passar mig då det är...
Julia: :
Hej Lotta,på NA, naturvet.programmet läser man matematiken svåraste spår (c) och läser det i snabb takt. Man läser också fysik, kemi & biologi. Om du känner att det inte finns ngt.... Läs hela svaret
Hej!
Jag kom till Sverige för drygt två år sedan.
Nu ska jag välja ett gymnasieprogram till hösten, men är förvirrad vad jag ska välja.
Jag är intresserad av människor och vill jobba gärna inom vården, men samtidigt gillar jag NO ämnena och matte jag har C i alla de, tänker att läsa NA men är...
Anna: :
Hej,det är svårt, utan att känna dig, ge råd om vilket program som du bör välja i första hand. Du undrar om man kan komma in på populära utbildningar på högskolenivå, om... Läs hela svaret
