Hej Ulrika,

realistiskt alternativ att på ett läsår kunna "komplettera" gymnasial utbildning i Sverige, för ungdomar, under 20 år, finns - enligt min vetskap- i första hand inom folkhögskola: allmänna kurser på gymnasienivå på folkhögskolorna kan i vissa fall på ett läsår leda till omdöme om grundläggande behörighet till högskolestudier. Om studieformen Folkhögskola var god läs på framtid.se/studier/folkhögskola
Ett annat alternativ kan finnas på IB, det internationella gymnasieprogrammet; på vilka skolor den utbildningen, på gymnasial nivå, ges - var god se listan på gymnasieguiden.se/gymnasium/IB

Att på ett "vanligt" nationellt program på gymnasiet kunna få ut examensbevis på kortare tid än 3 läsår, känner vi inte till.Anledningen till det är att man i examensbeviset måste ha godkänt betyg i enskilda kurser (svenska, nationella kurser) och det är rätt stort antal kurser som man måste klarat av och de flesta av dem (minst 90%) måste i exam.bevis ingå med Godkänt betyg. 10% får ingå med F-betyget, alltså icke-godkänt.
Skaffa sig betygen i nationella (svenska) kurser kan man genom  att läsa dem eller genom prövningar. Det är inte så lätt att hitta var man kan göra prövningar och det är inte heller gratis.
Teoretiskt sett, så skulle man kunna göra prövningar i de kurser som ingår i år1 och 2 och i fall man får godkända betyg i kurserna, borde man i så fall kunna läsa år3 på gymnasiet och få ut examensbevis. Dock, praktiskt sett, är det mycket svårt. Finns ingen sammanställning på var prövningar erbjuds. Man får själv leta i hela Sverige. Varje prövningsförsök kostar 500 kr. Det är cirka 16 kurser som man skulle behöva göra prövningar i - kostnad i prövningsavgifter blir då 8.ooo kr, men sedan tillkommer också kostnader för resor till och från prövningar (2 tillfällen för varje prövning, som minst; i fysik och kemi är det även "labb-delen", så blir ännu ett tillfälle att åka till; kanske tillkommer kostnad för övernattning på prövningsorten). Även om man har alla kunskaper som krävs för att få godkända betyg, så lär det ta minst ett läsår (om man har tur och hittar var man kan göra prövningar) att fixa till det.. :(

Frågan är om personen vill uppleva livet på gymnasiet eller om personen har som sitt främsta mål att få Grundläggande behörighet till högskolestudier.
för att det finns också info på UHR***´s hemsida: "Undantag från grundläggande behörighet kan medges för sökande som har en oavslutad utländsk gymnasieutbildning där en liten del av utbildningen saknas. Dessa personer kan komplettera med minst 800 gymnasiepoäng från svensk gymnasieskola/vuxenutbildning utöver de kurser som krävs för grundläggande behörighet." Källa: uhr.se/syv/hogskola-med-utlandska-meriter/grundlaggande-behorighet---oavslutade
UHR*** = förkortning för Universitets- och Högskolerådet