Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31928 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'prioritera' (13 st.)
-
Struken från andra val om jag kommer in på förstaval?
Hej! Jag är osäker på om jag vill läsa en kandidat i socialantropologi eller psykologprogrammet (båda i Stockholm). Jag har betyg så att jag kommer in på socialantropologi men knappt så det räcker till psykologprogrammet. Därför...
Hej!När antagningsbeskedet väl har kommit och om du då blir antagen till ditt första, högstprioriterat alternativ, på www.antagning.se då kan du inte genom att tacka... Läs hela svaret -
Rangordning på mer än 30 p?
Hej! Jag uangående rangordningen för ansökan för mer än trettio poäng. Jag har tänkt söka kriminologi 2 som första val och ifall jag inte kommer in på den tänkte jag ha några reservval på 30 poäng. Sedan tänkte jag...
Hej!Du vinner på att söka svar hos Antagning.se för att det är ju där som administration sker kring antagning till högskolor och universitet i Sverige och det är de som jobbar där som... Läs hela svaret -
Hur bör jag prioritera mina val?
Hej! Jag har som mål att komma in på juristprogrammet i lund. Antingen till hösten 2024 eller våren 2025. Jag kommer troligtvis ligga på gränsen vad gäller antagning med betyg och har tyvärr inte tillräckligt höga poäng på...
Hej!Jo, jag tycker du tänker helt rätt. Programmen ges med 30 hp per termin och antagning.se antar till upp t o m 45 hp per termin, så kursen får också plats inom 45 hp. Båda prio-listorna... Läs hela svaret -
Kan man ansöka till flera inriktingar på samma universitet/högskola?
Jag är en 19 årig grabb som tänker söka in till högskola till jul och undrar ifall det är möjligt att söka in till flera olika inriktingar/program på en och samma skola. Kan man exempelvis söka till; psykologi, ekonomi och medicin på...
Hej,du kan söka till flera olika utbildningar på samma lärosäte. Antagen kan du bli till max 45 högskolepoäng, alltså till en utbildning på... Läs hela svaret -
Tacka nej till antagning?
Om man inte vill tacka ja till sitt t ex första- eller andrahandsval till högskolan kan man fortfarande komma in på sina lägre prioriterningsval eller strycks dem valen?
Hej Malin,för att det inte ska bli fel, vänd dig gärna till de som jobbar med antagning: du kan t.ex ringa 0771-550720 och telefontid är på vardagar kl.9-16.Bland svar på de vanliga frågor... Läs hela svaret -
Hur ska jag prioritera min ansökan?
Hej! Jag ska söka fristående kurser inför höstterminen (högskola) och jag funderar på hur jag ska prioritera i min anmälan. Samtliga kurser jag vill söka till är på 7,5 hp på halvfart och går antingen Period 1 eller 2. Totalt vill jag läsa 100 % och vill såklart undvika att råka bli...
Hej Ylva, jag tycker du tänker rätt. Jag vill råda dig söka ett stort antal kurser, inte endast så många som "täcker" 100% studier under en termin (vilket är då... Läs hela svaret -
Första eller andrahandsval?
Hej! Om jag vill söka till en högskoleutbildning och velar mellan två program som jag vill komma in på lika mycket, spelar det då någon roll vilken jag sätter som förstahandsval? Skall jag istället sätta den utbildning som haft högre...
Hej Eva,högskoleantagningen fungerar så att du prövas (med ditt meritvärde) först till den utbildningen som du satt som alternativet 1, högst prioriterat alternativ. Om det är en... Läs hela svaret -
Hur prioriteras reserver?
Hej, jag blev reserv 8 för ett program efter urval 2. Den sista personen som vart antagen hade 17,43 och jag har 17,33 i BI gruppen. Är det möjligt att 7 personer har mindre skillnad än 0.1?
Ja, är det möjligt. Det går därför inte att veta om du kommer in eller inte. Du behöver vänta och se. Vi hoppas och håller tummarna!Hälsningar och Lycka till!Mikael SYV -
Hur fungerar prioriteringen vid universitetsansökan?
Låt oss säga att jag söker till flera olika program. Jag kommer inte in på mitt första- eller andrahandsval, men däremot på det tredje. Kommer jag då in på det tredje under första antagningen? Och har sen en till ”chans” på det två övre i andra antagningen?
Hej Wilma,om du är BEHÖRIG, men ej kommer in (pga för lågt meritvärde eller för lågt resultat från Högskoleprovet), då ställs du i RESERV till de... Läs hela svaret -
Hur sätter jag ordningen till mina ansökningar?
Hej! Jag ska söka till några program nu till höst, men en av de utbildningarna jag vill söka öppnar inte förrän i maj. Jag vill fortfarande söka resterande utbildningar där sista datumet är 16 April. Hur gör jag? Utbildningen som öppnar i Maj är egentligen min prio 1. Spelar prion ingen roll...
Hej Amanda, den utbildningen som du vill söka till i första hand startar Våren 2019. Om du vill söka andra utbildningar som startar hösten 2018 - gör du ansökan i... Läs hela svaret -
Ska jag välja apotekstekniker eller paralegal?
Hej, jag står i valet och kvalet mellan två yrkeshögskoleutbildningar - apotekstekniker och paralegal. Jag vill läsa i göteborg. Vilken bör jag söka i första- respektive i andra hand? Mvh Marina
Hej Marina! Om jag förstår dig rätt - så stor du i valet & kvalet mellan de här två yrkeshögskoleutbildningar: Apotekstekniker ... Läs hela svaret -
Vad ska jag göra nu till hösten?
Hej! Jag är en kille på 21 år som för tillfället studerar min sista termin på en folkhögskoleutbildning inom Manusförfattande. Jag älskar att studera, med fördelar som social tillhörighet och ökad kunskap i toppen av anledningar till varför. Jag är väldigt kreativt lagd och har många...
Hej Joel! Det är ingen lätt uppgift att "bestämma" vad du ska bli "när du blir stor"! :) När jag läser hur du beskriver dig, så tänker jag på följande yrken: Lärare... Läs hela svaret -
tandsköterskeutbildning?
hej, kan jag söka tandsköterskeutbildning på Yrkeshögskola Göteborg om jag bor i Borås?
Hej Yasmin! Yrkeshögskoleutbildningar kan man söka helt oberoende i vilken kommun man bor eller är folkbokförd i. Det enda du behöver tänka på om du ska kunna pendla till skolan (om det är ok... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga