Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31944 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'stödpedagog' (20 st.)
-
Vidareutbilda mig från uska?
Hej. Jag är utbildad undersköterska. Och är sugen på att vidare utbilda mig.. men vet inte vilka val/vägar det finns ?
Hej,det finns ganska många utbildningar för en utbildad undersköterska inom yrkeshögskola. Kika på många YH-program på www.yhguiden.se - kanske i första hand titta på utbildningar... Läs hela svaret -
Få hjälp att validera/ översätta eftergymnasial betyg?
Hej! Jag har studerat 3 år efter - motsvarande gymnasiet - i Holland och har i flera års tid försökt få svar vad betyget motsvarar. Uhr bedömde betyget för 5-6 år sen till eftergymnasial och klart, men jag önskar att få det översatt till ett riktigt yrke. Jag anser att min utbildning liknar...
Hej Roshnie!Yrken och betygen i olika länder motsvarar inte alltid "direkt" varandra.Att du läser svenska är mycket bra! Försök lära dig så mycket svenska... Läs hela svaret -
Utbildning inom psykisk ohälsa?
Hej! Emelie heter jag och är 21 år gammal. Jag är väldigt intresserad av Psykologi, sociologi och kriminologi. Tanken var först att studera kriminologi och få en dubbel kandidatexamen inom psykologi och kriminologi men tittar runt på andra alternativ nu...
Hej Emelie!Det finns flera olika yrkeskategorier som på olika sätt arbetar med psykisk ohälsa, t.ex kan man utbilda sig till specialistundersköterska med specialisering Psykisk ohälsa - de... Läs hela svaret -
Stödpedagog eller lärarassistent?
Jag har blivit antagen till en stödpedagog utbildning och en lärarassistent utbildning. Jag har jobbat med personer med funktionsvariationer i några år nu och trivs bra, men undrar över vilken utbildning som lättast ger jobb. Som stödpedagog känns det...
Hej Bobby!Du står i valet och kvalet inför 2 utbildningar och måste, om jag förstår dig rätt, välja en av dem (då du inte kan läsa båda pga du även jobbar... Läs hela svaret -
Plugga till kriminolog eller socionom enskilda kurs Höja meritpoäng?
Hej , Jag har läst omvårdnadsprogrammet på gymnasiet har ungefär 14,5 i poäng. Jag vill så gärna plugga. Har sökt till socionom väldigt många gånger men haft reservplats 50 plus. Ger upp nästan. Men sen kom jag in på...
Hej!om du fick RESERVplats då är du i alla fall Behörig. Då kan du konkurrera om plats även i HP-urvalet (resultat av högskoleprovet).Ännu ett... Läs hela svaret -
Är det någon skillnad med läkemedelstekniker ock apotekstekniker?
Hej! Har massa funderingar. 1. Är det någon skillnad mellan apotekstekniker och läkemedelstekniker? 2.finns det någon liknande socionomutbildning som inte kräver ma2? 3.vill jobba inom vården men är inte godkänd inom ma2? Finns det utbildningar som...
Hej Abir,om yrket Apotekstekniker var god läs på framtid.se/apoteksteknikeroch om yrket Läkemedelstekniker - på framtid.se/läkemedelsteknikerSocionom... Läs hela svaret -
Studera till tandsköterska?
Hej, jag vill studera till tandsköterska och jag har studerat i gymnasiet i två år i vård och omsorgs programmet, men det gick inte bra, har F i nästan allt och jag har hoppat av gymnasiet, jag skulle vilja studera som tandsköterska utan att behöva...
Hej Amira,till Tandsköterska läser man i Sverige på yrkeshögskolan. Listan på utbildningar till tandsköterska kan du se på www.yhguiden.se/tandsköterskaYrket och utbildningarna är... Läs hela svaret -
Jag vill utbilda mig till socialpedagog, vilken utbildning är bäst?
Jag undrar över skillnader i socialpedagogutbildningar. Är det så att de som är studiemedelsberättigade är de bästa? För mig skulle det passa bäst att gå en utbildning på distans så jag kan fortsätta jobba ett tag. Men de...
Hej!yrken Socialpedagog, Stödpedagog och Behandlingsassistent "går in i" varandra, finns ingen strikt gräns mellan dem.Kika gärna på... Läs hela svaret -
Elev-lärare assistent eller Socialpedagog?
Hej, Det finns två utbildningar som jag funderar på. - elev/lärarassistent - Socialpedagog Jag undrar vilken av dem skulle leda till jobb i Eskilstuna och orter i närheten. Vilka typer av jobb som finns? Jag har pedagogisk bakgrund från hemlandet men...
Hej!yrkeshögskoleutbildningar får lov att starta endast om bedömning gjordes att det kommer stort behov på arbetsmarknaden, ett behov av just den kompetensen. Därför svarar jag att... Läs hela svaret -
Behandlingsassistent ?
Vad krävs för att kunna få jobb som behandlingsassistent?
Hej therese, yrket Behandlingsassistent hör ej till de så kallade "reglerade yrken", dvs det är rätt fritt att kalla sig för Behandlingsassistent, om man så önskar, oavsett vilken utbildning man... Läs hela svaret -
Sjuksköterska hur göra för att komma dit?
Hej. Vad tjänar en stödpedagog jag är 24 år Tanken är att läsa ssk. Men jag har inte de poängen o ja vet inte vad jag sk göra. Har iaf sökt men reservplats va för långt bak. Hur göra kan man lägga till kurser på något sätt? Vården är de enda jag kan tänka mig att läsa till. Uska är ingen...
Hej Alisa, utifrån dina kommentarer skriver jag nu mitt svar till dig. Stödpedagog - det vi vet om det yrket har vi publicerat på framtid.se/yrke/stodpedagog. tyvärr verkar det inte finnas... Läs hela svaret -
Utländska betyg mm?
Hej! Min mamma vill plugga vidare men hon har inte riktogt koll på vilka betyg hon har eller vad hon är behörig till att läsa. Hon gick någon utbildning i tyskland och flyttade hit 2001 och något/några år senare så pluggade hon till undersköterska på komvux. Hur ska hon ta reda på vad hon är...
Hej Anonym! :)Din mamma kan boka tid hos studie- och yrkesvägledare på Komvux i den kommunen där hon är folkbokförd; det är bra om hon - till det samtalet - tar med sig alla de betyg hon har och/eller... Läs hela svaret -
Beteendevetenskap vs socionom?
Hej! Jag sitter lite och funderar lite på vad jag ska söka för linje på högskolan och är lite osäker på socionom eller beteendevetenskap. Finns det någon av linjerna som är bättre än den andra rent generellt? Det som jag just nu ser mig själv jobba som i framtiden är omsorgsassistent...
Hej Elin!Socionomprogrammet är en 3,5 årig yrkesförberedande "generalistutbildning", där man läser bland annat samhällsvetenskap, socialt arbete, juridik och psykologi.... Läs hela svaret -
Masterprogram pedagogik?
Hej! Jag funderar på att läsa till beteendevetare eller socionom, men det jag sen skulle vilja lära mig mer om är pedagogik, pedagogik i kombination med funktionsnedsättning och så vidare, min fråga är om det finns någon masterprogram i pedagogik man kan lösa efter socionom som ger mig kunskap...
Det går att se vilka masterprogram som finns idag men det är inte alls säkert att samma program kommer finnas om tre år... Det får man se då det blir dags för dig att söka vidare, efter kandidatexamen ... -
Socialsekreterare?
Hej! Jag har bestämt mig för att sätta igång med pluggandet och har velat fram och tillbaka. Min dröm är att bli socialsekreterare inom familjehem eller missbruk. Mina betyg räcker inte för socionom och ligger lite under socialpedagog på högskolan. HP provet är inte ett alternativ då jag har...
Hej Mathilda,jag har i en kommentar till din fråga satt in en snabblänk till info där några "liknande yrken" jämförs med varandra. Läs gärna där. Jag tycker det är rätt att söka... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga