Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32080 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med '#utbildning' (8 st.)
-
Högskoleprovet 2022?
Hej jag ska skriva högskoleprovet 7e maj 2022 och undrar hur det blir med ansökan till högskolan under höstterminen. Kommer jag kunna använda mitt resultat från detta högskoleprov till hösten eller kommer det påverka på något sätt då jag skriver det så sent och när kommer jag få resultatet?
Hej Mina,du kan på Antagning.se/datum se att sista dag för komplettering blir 21 juni 2022. Alla betyg och resultat från högskoleprovet som är kända innan 21 juni eller senast den dagen tas det hänsyn... Läs hela svaret -
Vad söka för att jobba hemifrån med bra lön och bra framtidsutsikter?
Jag vill utbilda mig till något som uppfyller 3 krav: - Kunna arbeta hemifrån - Bra lön - Bra/stabila framtidsutsikter Vilket eller vilka jobb/utbildningar skulle ni rekommendera mig? Jag är flexibel när det kommer till vilken bransch eller vad för slags jobb det handlar om. Det...
Hejsan!Vad är "bra lön" för dig?ang.stabila framtidsutsikter - så kan oväntade situationer inträffa (som ingen kunde förutse, som t.ex Covid-19).... Läs hela svaret -
Jag vill bli naturfotograf?
Hej! Jag är väldigt intresserad i naturfotografering och hade velat utveckla mina kunskaper. Tog studenten (utbildningen jag gick: fotografisk bild) för 1år sedan och har tidigare bara pratat med olika Syv som har tråkigt nog tryckt ner mina drömmar. Jag...
Hej Rebecca,fotografiutbildningar finns inom olika skolformer och även utanför Sverige (alltså Utomlands). På privata skolor brukar det kosta rätt mycket att utbilda sig. De "gratis" utbildningar i... Läs hela svaret -
Är detta möjliga alternativ för att få grundskola/gymasie betyg?
Hej,
Jag har just studerat nian
Hej R,ang.folkhögskola och komvuxHär finns det "åldersgränser". Det året du fyller 18 år kan du börja läsa på en folkhögskola; från... Läs hela svaret -
Vilken utbildning krävs?
Hej! Jag skulle vilja jobba med kriminellas beteende och brott och liknande men vet inte riktigt vilken utbildning som krävs. Jag vill dock inte jobba med utredningen av brott som t.ex. en kriminolog gör, utan mer åt det psykologiska hållet. Jag har hört talas om begreppet...
Hej Alice, kika gärna på yrke/psykolog >>. Exempel på specialiseringar som en psykolog kan ha är bIand annat: relationspsykolog, parpsykolog, skoIpsykolog, stresspsykoIog, sportpsykolog... Läs hela svaret -
Civilingenjör Bioteknik?
Hej! Om ett par dagar ska jag söka för utbildningar och jag är intresserad av civilingenjör bioteknik i KTH. Jag läst mycket om framtida jobb efter utbildningen och hittat att det blir svårt att hitta jobb i Sverige. Jag vet inte om detta stämmer eftersom...
Hej Hewri, till Civilingenjör läser man i fem år. Hur arbetsmarknaden påverkas av alla de olika händelser som kommer att inträffa under de kommande fem åren - är det ingen som egentligen... Läs hela svaret -
Hinner jag att klara C och CE inom ett år?
Jag har börjat lastbilsutbildning på YA. men jag är 20 år gamla och kommer att fylla 21 på december. min frågar är att ska min utbildning blir längre än dem som är 21 över eller vad?
HEJSAN, så roligt att du började lastbilsutbilding! De som tog in dig på utbildningen borde känna till din ålder. De borde också tänkt på den tiden det normallt sett tar att... Läs hela svaret -
Vilka utbildningar finns det för att bli filmfotograf?
Hej! Jag går just nu andra året i gymnasiet och är väldigt intresserad av att utbilda mig vidare till en filmfotograf. Jag undrar dock vad det finns för utbildningar inom just det arbetet? Vart kan man studera? Vad krävs?
Hej A, det är bra att du är ute i god tid men å andra sidan, så fastställs inte utbildningsutbud på lång tid framåt, tyvärr... Du får gärna... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga