Jag har mina betyg från grundskola på serbiska. Hur kan jag oversetta dem?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32103 frågor besvarade.
Hur oversetter jag min btygg från grundskolan?
1 Svar
Hej Jelena,
jag undrar om du behöver översätta dina grundskolebetyg? vad vill du använda betygen till? Om du är 38 år kan du inte söka till ungdomsgymnasiet; på komvux anser man att du har "grundskolekompetens" om du har kunskaper som motsvarar årskurs 9 på den svenska grundskolan i
svenska
engelska
och matematik.
Jag gissar på att du inte läste svenska i Serbien. Så du behöver skaffa dig betyget i svenska eller SAS, svenska som andraspråk.
i engelska och matematik kan du göra nivåbedömningstester på komvux och får svar vilka kurser i de ämnena som du kan påbörja. I matte kan du göra självskattning med hjälp av www.matteboken.se
Räkna igenom matteboken.se/lektioner/skolar-9 och om du klarar alla uppgifter, då kommer du troligtvis få svar på nivåbedömningstestet på komvux om att du kan börja läsa matematik på gymnasienivå, första kursen - Matematik 1.
*** Om du av ngn anledning behöver ha dina grundskolebetyg översatta från serbiska, fråga på Arbetsförmedlingen om de kan hjälpa till med det... Det finns också auktoriserade översättare som du kan vända dig till om du har råd att betala.
Men jag är inte alls säker på att översättning av grundskolebetyg kommer att på ngt sätt hjälpa dig - att få jobb eller komma in på ngn utbildning.
Mvh
Julia
Frågor och svar taggade med 'aktiviteter utanför skolan' (4 st.)
-
kan man förbereda sig inför att söka sig till Oxford redan i nian?
Det har alltid varit min dröm att komma in i Oxford university, räcker det att jag bara håller mig till A betyg? Finns det något annat jag kan göra för att öka mina chanser att komma in efter gymnasiet?
Hej Emre,angående Samhälls-förbättrande eller Världs-förbättrande aktiviteter och Intyg om att du har deltagit, vilket ibland Krävs men annars... Läs hela svaret -
Extracurricular activities för amerikanska toppuniversitet?
Vad finns det för sådana aktiviter man kan göra? Många sidor säger ju att man ska vara typ ordförande för elevrådet, president för nån skolklubb eller liknande, men vi har ju inte riktigt sånt i Sverige. Vore ett internship på nåt sjukhus nåt bra? Och är detta möjligt för en 16-19årig...
Hej Björn,du har rätt i att möjligheter i USA och i Sverige är annorlunda; bra att fråga på IB-skolorna i Sverige: de borde ha erfarenhet av elever som söker... Läs hela svaret -
Lättare att få högre betyg på samhäll?
Hej, jag funderar mellan att välja natur eller samhäll. Just nu har jag ett mål att bli journalist för jag tycker det verkar vara ett jätteroligt yrke och jag gillar även att skriva och är nyfiken på vad som händer i världen osv. Men jag är även en studiemotiverad tjej som har väldigt höga...
Hej Louise, kurser i matte kan vara svårare att få högre betyg i på NA, detta för att på NA (och även på Teknik) läser man det svåraste c-spåret och... Läs hela svaret -
Vad krävs för att kunna hoppa upp en klass?
Hej! Jag är en elev som går i sjuan och har alltid undrat vad som krävs för att kunna hoppa upp en klass, behöver man vara bra på alla 17 ämnen eller räcker det med kärnämnena. Tacksam för svar!
Hej Akram, det är ett undantag och inte en regel - att kunna "hoppa över" en årskurs, och därför finns det inga regler (det är ofta lärarna på skolan som... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga