Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31941 frågor besvarade.
Jag undrar om det finns en översättareutbildning i Malmö?
0Poäng
Katarina
Efter detta läsåret är jag klar med min gymnasieutbildning. Jag läser just nu samhällsvetenskap med internationell profil på Nya Malmö Latin. Efter gymnasieutbildningen vill jag gärna läsa vidare till översättare. Mitt modersmål är serbiska.
Nu undrar jag om det finns en utbildning i Malmö och om det inte finns var finns en?
Jag undrar hur lång utbildningen är? Är utbildningen flera kurser eller är det som en högskoleutbildning på ett och samma ställe? Jag tackar för svaret i förväg.
För att bättre kunna svara på din fråga, så det är viktigt att veta - vilka språk som du vill översätta mellan? Du uppger att ditt modersmål är serbiska. Jag antar att det är mellan serbiska & svenska, som du vill översätta. Är det något annat språk som är aktuell? t.ex. engelska...
Skickar även en länk http://www.yhguiden.se/utbildning/service-manager/service-manager-for-future-tourism till en ANNAN utbildning /inte översättare/ - bara för att påvisa att det kan finnas "närliggande" område som t.ex. turism - som ev. kan vara av intresse för dig, eftersom det inom många branscher (och bland dem "resor, turism och hotell") är språkkunskaper mycket värdefulla.
Allmänt gäller det att om du har läst språk på högre nivå /har t.ex. högskolepoäng/, kan du sedan läsa påbyggnadskurser i översättning.
En annan väg att gå är att söka översättningsutbildningar direkt /där du läser blandat - språk och översättningsmetodik/.
Jag hoppas att mitt svar hjälper dig lite på vägen mot ditt drömyrke!
Du får återkomma om du har fler frågor.
Vänligen
Milla SYV
Studie- och yrkesvägledare
Frågor och svar taggade med 'sam beteende' (6 st.)
Hej! Jag är en elev som går andra året på samhälle, beteende linjen. Jag gillar inte min linje eller min klass. Jag känner att jag inte passar in och att de ämnen som jag har i min linje är extremt tråkiga, ointressanta och jobbiga. Jag...
Milla : :
Hej, tråkigt att läsa om att du inte trivs på din utbildning och i din klass.Jag vill börja svara med att berätta för dig att du från den terminen under vilken du fyller 18 år är gammal... Läs hela svaret
Hej,
Jag läser Sam beteende och har valt till matte 3b. Jag känner redan nu att kursen är alldeles för svår för mig och jag är nästan helt säker att jag inte kommer klara den. Jag funderar då på om jag ska hoppa av men mina vänner säger att det inte är värt det eftersom man behöver det för att...
Anna: :
Hej Emma,
Om du läser utökade kurser, läser du på mer än heltid.
Det är inte så lätt att läsa på mer än heltid och vi rekommenderar inte göra det.
Matte 3 krävs för behörighet till några högskoleutbildningar - t.ex. om man vill läsa... Läs hela svaret
Jag har hittat en skola jag gillar och det är Norra Real, men de har inte intagning HT15 för Humanistiska språk :(
Jag tänkte att jag kanske börjar i en skola och läser antingen Sam beteende eller Hum språk och sedan efter första ring så byter jag till Norra Real, är det en bra idé? Vi säger...
Peter: :
Hej Jazzo!
Så bra att du hittade en skola som du gillar väldigt mycket!
Och utifrån din fråga förstår jag att du vill gå Humanistiska programmet, inriktning språk men... Läs hela svaret
Hej!
Jag går första året på gymnasiet, estet&media
1. Hur mycket matte läser jag på den linjen (alla tre åren)? Om jag har förstått det hela rätt så har jag matte bara i år 1. Jag har svårt för matte men läser matte 1b, nu Tycker du att jag ska välja en till matte kurs år 2, om jag har...
Mikael: :
Hej, på estetiska programmet läser man obligatoriskt bara matte 1b. På samhällsvetenskapsprogrammet läser man matte 1b och 2b. Du behöver på ES inte läsa mer matte om inte det behövs för behörighet till en eftergymnasial utbildning. Med vänlig hälsning, Mikael syv
Hej, jag går i årskurs 9 i Stockholm och har under den senaste tiden funderat över gymnasievalet en hel del. Nu har jag iallafall kommit fram till att jag vill göra något kreativt, gärna något som har med att skriva eller teater att göra. Men jag vill även gå sam för att ha en lite större bredd...
Lena: :
Hejsan, vad bra att du funderat och kommit fram till ungefär hur du vill välja! Det finns dessvärre inte ett Samprogram med inriktning estet men Estetiska programmet däremot är fiffigt på det... Läs hela svaret
Hej! Jag väljer just nu mellan IB på Katedralskolan i Uppsala och Sam Beteende, också på Katte. Jag tänker nog ta IB som första. Det är ju intagningsprov och allt sånt, men om jag tar mig igenom de, kan jag fortfarande ändra mig till Sam Beteende där jag antagligen kommer in? Kommer jag hamna...
Lena: :
Hejsan, om du väljer IB som första val och kommer in där så kommer du strykas på underliggande val - ångrar du dig då så kommer du dessvärre sist i kön till reservantagningar. Samtala med din Syv på... Läs hela svaret
