Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31905 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'alternativt urval' (35 st.)
-
Ska jag ta uppehåll eller vara kvar?
Hej! Jag går på den tredje terminen i universitetet i Umeå och kommer ursprungligen från Stockholm. Över nyår så blev det lite komplikationer med familjen och nu så vill jag vara närmre de i stockholm, så att jag inte behöver...
Hej,du ställer en intressant och viktig fråga men som också är oerhört svårt att svara på. Hur prövningarna och högskoleprovet går för dig kan jag ju inte... Läs hela svaret -
Byte av lärosäte?
Hej, jag pluggar utomlands i läkarprogrammet men vill byta till Sverige. Jag undrar om det går att söka in på andra sätt än med bara betyg och högskoleprov?
Hej,du får gärna kontakta institutionerna på de svenska lärosätena och fråga om de har (på grund av avhopp) fått någon ledig plats mitt i läkarprogrammet och om de i så fall... Läs hela svaret -
Måste man göra högskoleprovet för att komma in på psykologprogrammet?
Jag har planerat att gå psykologprogrammet i framtiden. Just nu läser jag fristående högskolekurser i olika ämnen mest för att det är kul - räknas även de poängen när jag söker till programmet? Eller är högskoleprovet ett...
Hej,att göra högskoleprovet är frivilligt. Men det är fördelaktigt (och speciellt när man vill komma in på ett program med hård konkurrens om... Läs hela svaret -
Har 60hp och vill ansöka igen?
Hej! Jag har pluggat inom farmaci men har avbrutit och gått ut med 60hp. Jag vill nu ansöka till ssk programmet, har inte så högt merit men undrar ifall mina hp kan hjälpa till med antagningen?
Hej,i betygsgrupper prövas man med meritvärde som räknas ut på de gymnasiala betygen; i HP-urvalet prövas man med resultatet från högskoleprovet. Alltså, som regel, har man inga... Läs hela svaret -
Högskolepoäng vid antagning socionomprogrammet?
Hej. Jag funderar på att omskola mig till kurator och då tänker jag att vägen till yrket är socionomprogrammet. (finns det andra vägar?) Jag är i 40-års åldern, utbildad lärare med ca 10 års erfarenhet och har runt 300...
Hej,om socionomprogrammet öppnar för AU, alternativt urval (vilket varje lärosäte bestämmer självt om) då kan alla meriter tas hänsyn till. Men i den "vanliga... Läs hela svaret -
Vad finns det för alternativ att komma in på läkarlinjen?
Hej, jag skulle vilja komma in på läkarlinjen egentligen var som helst i Sverige. Jag har gått naturvetenskapsprogrammet och fick 20,1 i merit inräknad med mina 2,5 extra meritpoäng från språk och matte 5. Jag har skrivit högskoleprovet 3 ggr och...
Hejsan,den realistiska alternativet för dig att höja ditt meritvärde ligger genom prövningar. Du får söka i hela Sverige var du kan anmäla dig. Du måste... Läs hela svaret -
Optikerassistent?
Hej! Det är så att jag har alltid velat bli en optiker. Det är mitt drömjobb. Jag har sökt två gånger nu men har aldrig lyckats bli antagen, tyvärr. Jag satsar på högskoleprovet eftersom mina betyg från skolan inte är så...
Hej!optikerprogrammet kräver inte att man först skulle utbilda sig till optikerassistent, så du kan absolut avbryta din utbildning till optikerassistent om du kommer in på optikerprogrammet eller... Läs hela svaret -
Har jag möjlighet att komma in i läkarprogrammet om jag kompletterar?
Hej Jag läser tredje året på gymnasiet och vill ansöka till läkarprogrammet men min merit kommer inte räcka. Jag tänker läsa komvux under sommaren samt nästa ht-termin. Om jag kompletterar kommer jag få ca 22,45. Har jag möjlighet att...
Hej,börja gärna med att läsa på ki.se/alternativt-urval och på https://www.fragasyv.se/info/alternativ-antagning-hogskola (om alternativt urval) och... Läs hela svaret -
Spelar ordning roll i chanserna att komma in på universitetsvalen?
Jag vet att man rangordnar valen efter vilka man helst vill gå på. Men om jag inte kommer in på mitt första hands val, får jag sämre chanser att komma in på mitt andra hands val då än om jag hade satt det som första hands val?
SVAR PÅ DIN FRÅGA ÄR: NEJ. Om du inte kommer in på ditt första hands val, har du exakt samma chans att komma in på ditt andrahands - så funkar... Läs hela svaret -
Kommer jag kunna komma in på juristprogrammet?
Hej! Jag är en nittonårig tjej som tar studenten nu till sommaren. Min stora mål är att komma in på juristprogrammet i Lund redan nu i höst. Mina betyg ligger möjligtvis på gränsen till att komma in (20,49). Jag undrar därför om det...
Hej,gör ansökan även till andra orter (om du - i värsta hand - kan tänka dig läsa på andra lärosäten än just Lunds universitet). Hur högt... Läs hela svaret -
Finns det en chans att jag kommer in på juristprogrammet?
Min stora dröm är att gå juristprogrammet i Lund, men jag är osäker på om mina betyg räcker till. (20,47). Om jag kollar på tidigare statistik från UHR så verkar det inte så, men samtidigt har jag hört om några som kommer...
Hej Hanna,antagningsgränserna kan gå upp och ner och ibland ganska mycket. Teoretiskt sett har alla behöriga sökande till en svensk högskoleutbildning en chans att komma... Läs hela svaret -
Kan man söka med låg meritvärde med behörighet ?
Hej jag vill söka sjuksköterska i Stockholm har allt som behövs för att ansöka. Men min meritvärde är inte 20. Har vänner som har kommit j Stockholm med låg meritvärde.
Hej Caisha, jag vet inte hur det gick till när dina vänner kom in med lågt meritvärde; gissar på att de hade tillräckligt högt resultat på... Läs hela svaret -
Kan man slå ihop & Räkna ihop meritpoäng från 2 utbildningar?
Hej, Min ungdom vill söka sjuksköterskeprogrammet. Det finns betyg från sam. Beteende programmet samt betyg från komvux undersköterskeutbildning & 1 års 100% tjänstgöring som undersköterska. 1. Kan man slå ihop 2 utbildningar dvs...
Hej Maria,Antagning.se kommer räkna fram meritvärde på det här sättet:- alla betyg från Examensbeviset (från gymnasiet eller från komvux) kommer... Läs hela svaret -
Hur stor chans har man att söka i BII gruppen?
Jag läser på komvux för en examen och kommer konkurrera i BII gruppen när jag söker Universitet. Hur många procent konkurrerar i BII och kan de i BI gruppen som har lägre jämförelsetal komma in? Sen så har jag sett att vissa terminer kommer...
Hej Rono,läs gärna information på antagning.se/sv/anmal-dig-och-hall-koll/platsfordelning-och-urval och du kan också ringa till Antagning.se på vardagar kl.9-16 - tel.nr... Läs hela svaret -
Hur skall jag klara det?
Hej. Min dröm är och utbilda mig till läker. Men vägen ser smäll ut:( Och går nu siste år naturvetenskapliga basåret. Jobbar 110% med uppgifterna. Hoppas på få fira i omdömen, men har begynt mer och mer på läker...
Hej Ibro!Du skriver bland annat "går nu siste år naturvetenskapliga basåret." men basåret är ettårig utbildning, hur kan man då gå sista året på utbildningen som... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga