Michael
    Jag har läst Tyska seg 3, men i fall jag pluggar utomlands (i Tyskland till exempel) så står det att Tyska B1 är det lägsta som krävs i vissa ställen och jag hittar inte en tydligt förklaring till internationella skalan.

    Tack på förhand!

    4 Svar

    Liselotte SYV på GymnasieGuiden

    Hej Michael,

    jag tror inte det finns någon sådan Tabell.
    Jag har nu frågat en SYV-kollega och lärare i Moderna språk och fick svar att "Europeiska skalan gäller inte för den går inte mäta de förmågor som vårt skolsystem grundskola och gymnasium har!"... personligen tycker jag att det borde vara möjligt och även mycket bra om "någon" kunde skapa en sådan tabell, som du efterfrågar nu.
    **********
    Mitt förslag är att du gör ett webbaserat inplaceringstest dvs testar dina språkkunskaper online på folkuniversitets hemsida. Man börjar med Registrering - på https://spraktest.folkuniversitetet.se/selfreg/

    Självtestning på Folkuniversitets hemsida>> bygger på Europarådets Referensram för språk och finns i dagens läge (jan 2018) för engelska, svenska, franska, tyska, italienska, spanska, arabiska, norska, danska och turkiska.

     

    Liselotte
    Ludmila SYV på FrågaSYV

    Hej Michael,

    jag har fått svar från en sakkunnig som lyder:
    ..."det är en ungefärlig tumregel med referensramens nivåer och svenska skolsystemets språksteg, men i praktiken skiljer det starkt mellan språken. Formellt är avklarat steg 3 att man behärskar språket på B1-nivå, på väg till B2. Efter genomgånget steg 6,  är man alltså teoretiskt sett på C2. Steg 6 och 7 anses i skolans värld redan vara övergången till högskolenivå."
    ****

    Du kan också testa dig själv här: https://dialangweb.lancaster.ac.uk/
    Det är ett diagnostiskt test framtaget av flera universitet i Europa och täcker de europeiska språken.

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej, vi fick nu svar från en studie- och yrkesvägledare, var god läs nedan:

    "Som jag förstår så går det inte att göra en exakt översättning från gymnasieskolans ”steg-betyg” men jag hittade följande information på Braheskolans hemsida*** som kanske kan hjälpa dig:
    Studierna är upplagda i enlighet med nivåerna B1-B2 enligt den europeiska nivåskalan. Detta motsvarar ungefär gymnasiets steg 3 och steg 4.
     
    ***Braheskolan är en folkhögskola som erbjuder språkkurser på olika nivåer och har lång erfarenhet av detta".

    Hej igen, vi fick också svar från Stockholms Universitet, var god läs nedan:

    Det finns ingen officiell relation mellan de svenska kurserna i moderna språk och europeiska CEFR, och bedömningen enligt CEFR görs alltid individuellt. Men det finns enligt skolverket visst några jämförelse, se t.ex. https://www.student.liu.se/ut/lith/studera/studera-utomlands-ovriga/behorighet/1.696216/Sprkigrundskolaochgymnasium.pdf eller https://www.student.liu.se/ut/lith/studera/studera-utomlands-ovriga/behorighet/1.696216/Sprkigrundskolaochgymnasium.pdf eller www.medborgarskolan.se/amnesomraden/sprak-och-resa/europaradets-nivaskala-och-spraktest/europaradets-nivaskala-och-spraktest/
     
    Med vänliga hälsningar
    Tolk- och översättarinstitutet

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
    Stockholms universitet

    Daniel SYV

    Hejsan,

    jag känner till följande; i en av sina publikationer har Skolverket publicerat en Tabell av vilken framgår att i fall man är klar med steg 3 i moderna språk, är man färdig med A2.2 nivå på den Gemensam europeisk språkskala och kan börja på B1.1 kurs. Källa: www.skolverket.se/om-skolverket/publikationer.

    Frågor och svar taggade med 'ålder' (9 st.)

    • Mama

      När måste jag vara klar med mina gymnasiestudier?

      Jag håller på att försöka ta gymnasieexamen och jag är född 1994. När är sista datum för mig att bli klar med mina studier på gymnasienivå?

      Milla : : Hej,jag är inte säker på att jag förstår exakt vad du frågar om. Om du vill söka till en svensk högskoleutbildning till våren 2024, då är sista dag... Läs hela svaret
    • Ludvig J

      Odontologi i sen ålder?

      Hej jag vill bli tandläkare men är 25 år gammal och gått samhälle, jag har inte behörigheten. Kan jag göra det fortfarande är det för sent och vilka vägar är bäst att ta?

      Julia: : Hej Ludvig, du behöver, för att bli behörig till tandläkarprogrammet, skaffa dig godkända betyg i gymnasiala kurser fysik 2, kemi 2, biologi 2 och matematik 4.På  gymnasiet har du inte, om jag... Läs hela svaret
    • Em

      För ung för att söka till behandlingspedagog/assistent som 20 åring?

      Hej! Jag fyller 20 till våren och efter mycket funderande har jag fastnat för behandlings-utbildningarna. Alltså behandlingspedagog/assistent och liknande. Har läst och sökt lite och sett flera varningar om att flera arbetsplatser inte tar emot någon som...

      Mikael: : Hej, du kan söka alla de yh som du är intresserad av, men det är möjligt att du ej blir Antagen. De utbildningsansvariga vet vad som krävs för att kunna t.ex... Läs hela svaret
    • elev

      Läsa SFI sedan grundskolekurser under 20?

      Hej! Har en som ska börja på SFI hos oss, gjorde nivåtest på gymnasiet och visades sig vara steg 2 (SFI C). Personen är 18 år. Fyller 19, 2 januari. Från IM språk. Som jag har förstått har man rätt att påbörja SFI...

      Anna: : Hej Amina,jag pratade med en sakkunnig på Skolverket och fick följande svar:I "vanliga fall" så gäller det åldersgräns som du påpekar i din fråga (från 1 juli det... Läs hela svaret
    • elev

      Är 18 år men ska läs sve på komvux o har utländsk utbildning?

      Hej! Har en sökande på 18 år vars modersmål är svenska. Hon gjorde sve test och ska läsa sve grund 4 men hon har läst motsvarande gymnasium i Storbritannien och ska söka till arkitekt i Sverige men behöver SVE 3. Jag antar att hon är behörig till Komvux trots åldern eftersom hon har utländsk...

      Liselotte: : Hej Amina,ang. ålder för att kunna läsa på komvux i Sverige så är det - från 1 juli det kalenderåret som man fyller 20 år ELLER om man redan... Läs hela svaret
    • Vincent

      Kan man ta ett fjärde tekniskt år efter 22 års ålder?

      Jag läste teknik med inr. teknik och produktutveckling under GY11 i gymnasiet i tre år och har nu sett att man kan läsa ett tekniskt fjärde år för att bli gymnasieingenjör. Dock fyller jag 22 i år och kommer inte kunna studera förrän nästa år då jag fyller 23, men det finns en åldersgräns på 22...

      Julia: : Hej Vincent, enligt info på Skolverkets hemsida om TE4>> under behörighet - står det bl a:"Eleven måste börja på utbildningen senast det kalenderår då hen fyller 22 år."
    • Alex

      Gymnasieutbildning ålder?

      Hej! Jag är 18 och fyller 19 i Juni, tar studenten snart och har gått 3 år på samhällsprogrammet! Dock är jag inte godkänd i alla ämnen som behövs för att gå vidare utan jag ska läsa in kurser ett s.k fjärde år. Men jag känner att jag vill andra sker i livet och funderar på andra...

      Anna: : Hej Alex! Vill du gå om hela gymnasiet igen - åk1, 2 och 3 - men på ett annat program? Enligt din ålder, så är du inte för gammal för det än. Men det finns också en regel om... Läs hela svaret
    • Nico

      Studera med 30 år?

      Hej! Jag är 30 år gammal, halv svensk halv tysk och har bott hela mit liv utomlands. Mit första språk är engelska. Jag har studerat konst historia och antropologie i England menn skulle gärne studera Grafisk Design i Sverige, jag älskar nordisk design! Jag vill veta om jag ska titta på...

      Anna: : Hej Nico! Det finns inga övre äldersgränser för studier i Sverige: man får vara hur gammal som helst! Alla högskoleutbildningar i Sverige hittar du via www.studera.nu och alla yrkeshögskoleutbildningar - via www.yhguiden.se En... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga