Hej! Jag funderar på att söka till Ämneslärarprogrammet med ämnena Engelska och svenska som andraspråk, men funderar även på att studera till översättare i svenska/engelska. Jag är lite osäker på vad jag ska välja och undrar om det finns möjlighet att läsa ämneslärarprogrammet och efter det läsa till några kurser eller tvärt om, läsa översättarprogrammet och sedan läsa till kurser, så att jag kan få en examen för både engelska/svenska lärare och översättare? Eftersom det är inom samma ämnen man specialiserar sig? Jag undrar även om ni känner till några andra språkinriktade yrken/utbildningar? Tack på förhand! Mvh Johanna Hultgren!
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31970 frågor besvarade.
Engelska/svenska lärare, översätta?
1 Svar
Hej Johanna,
det finns rätt många Språkyrken. Några exempel: producent-av-text-for-syntolkning, korsordskonstruktör och korrekturläsare.
Problemet med de andra språkyrken, förutom språklärare, är att oftast kan man inte få månadslön/heltidsanställning, utan man är ofta "frilansande" (måste "jaga" uppdrag och kan inte veta sin inkomst nästa månad).
Så, om det är viktigt för dig att ha en stabil inkomst, då rekommenderar jag i första hand satsa på att bli lärare. Inom de övriga yrken kan man många ggr få tillfällig anställning eller uppdrag även utan ngn formell utbildning, om man har de rätta kontakterna, är duktig och har tur. Jag vill inte avråda dig från att skaffa ngn form av utbildning till Översättare, men det är viktigt att på förhand känna till att det är inte alls vanligt att få fastanställning som översättare. De flesta "jagar uppdrag" och kan vara utan inkomst under långa perioder.
Din fråga om att "lägga till kurser" - har jag inte ngt kort/konkret svar på. Följande gäller: lärare i Sverige ska, enligt reglerna, ha legitimation (för de rätta ämnen och de rätta åldrarna - alltså legitimerad grundskolelärare är inte behörig att undervisa på gymnasiet, även om det är samma ämnen som hen har i sin legitimation, om leg. är för grundskola), men när det är lärarbrist kan även övriga, obehöriga, utan legitimation, kan bli anställda.
De andra språkyrken är inte reglerade och arbetsgivare/uppdragsgivare bestämmer vilka kvalifikationer som är tillräckliga. På så sätt kan man få översättaruppdrag med diverse olika utbildningar och även om man är självlärd (saknar formell utbildning). Vill man däremot ta Examen från ett visst högskoleprogram, måste man uppfylla de villkor som ställs och info fås i detta fall av studievägledare för det programmet som du vill ta examen från.
Frågor och svar taggade med 'mordutredare' (19 st.)
-
Vilken väg till brottsutredare?
Hej! Jag har gått ut gymnasiet där jag läste naturvetenskapliga linjen. Jag vet vad jag vill bli men vet ej hur jag ska gå till väga då det står olika på olika sidor. Jag vill bli brottsutredare inom grova brott (helst mordutredare). Spelar det...
Hej!Det vi vet om yrket Mordutredare (utredare av grova brott) berättar vi i presentationen av yrket på framtid.se/yrke/mordutredare och det finns olika vägar in i det yrket; det bästa är,... Läs hela svaret -
Vilken utbildning ska jag välja?
Jag tror att jag skulle vilja arbeta som en mordutredare/utredare för grövre brott, men jag är inte säker. Detta på grund av att jag är intresserad av statsvetenskap med. Jag vet inte vilken jag ska välja och vart jag ska läsa. Jag behöver...
Hej Olivia,En förutsättning för att kunna bli ”Mordutredare/utredare av grova brott” är antingen genomgången utbildning på Polishögskolan eller... Läs hela svaret -
Jag vill plugga till mordutredare?
Hej, jag har tagit studenten och vill jobba som mordutredare, jag vill inte bli polis, och jag vill bli den som utreder brottet och analyserar. Så jag undrar hur jag ska ta mig t väga?
Hej Mariam,om du vill bli Mordutredare (utredare av grova brott) men ej vill eller kan läsa polisutbildningen, då föreslår jag att du läser Kriminologi. Det är inte helt uteslutet att på... Läs hela svaret -
Kan man fortfarande bli kriminolog med ADHD?
Hej! Kan man fortfarande arbeta som kriminolog alternativt mordutredare om man har diagnoserad ADHD? Polisyrket är klar och tydlig med att det inte går, men är svaret annorlunda när det gäller kriminolog/mordutredare? Då det inte verkar finnas någon explicit information som menar att ADHD...
Hej Felipe,det vi vet om yrket Kriminolog berättar vi på framtid.se/yrke/kriminologOm du söker läsa kriminologi på högskolenivå, så tror jag inte det finns några... Läs hela svaret -
Hur blir jag en morddetektiv?
Jag undrar vad jag behöver för grunder för att bli en morddetektiv, jag har velat bli en morddetektiv väldigt länge. Jag vill börja plugga kriminologi i Örebro så jag undrar om jag behöver plugga kriminologi eller inte för att kunna bli en...
Hej Hannah,kika gärna på framtid.se/yrke/mordutredarePolisutbildningen är en "bra väg" att gå - för det finns en viss chans att efter några år som polis, få intern... Läs hela svaret -
sociolog och utredare?
hej, jag är både intressant av sociolog och att bli t.ex polisinpektör eller utredare, finns det några yrke som är en kombination av både? eller typ de som pratar med mördaren och gör en psykisk analys utifrån hur hen mår osv. så...
Hej Salli ! Kika gärna på yrken som Psykolog, PolisOch Civilutredare.Du får också gärna kontakta polismyndigheten med din fråga. -
Kriminalinspektör?
Hej, jag är intresserad av yrket kriminalinspektör men hittar inte så mycket info om det på nätet, alltså vad är det dem gör exakt, går dem till mordplatsen eller undersöker dem mordet bara från kontoret till exempel. Alltså...
Hej Salli,Kriminalinspektör, eller Polisinspektör, är i Sverige, så vitt jag vet, en benämning på en tjänstegrad inom Polisen.Man når den tjänstegraden via interna utbildningar när man... Läs hela svaret -
Hur blir jag mordutredare?
Hej! Jag undrar vilka vägar inom studier man ska ta för att bli mordutredare i Sverige.
Är det möjligt för mig som svensk att följa min dröm om att bli mordutredare i USA? Isåfall hur?
Hej Filip,vi på FRåGA SYV kan berätta för dig det vi vet om hur man kan bli Mordutredare (det rätta namnet för yrket är egentligen "utredare av grova brott") - i Sverige. Se avsnitt... Läs hela svaret -
Vilken linje och skola passar mig?
Hej! Jag är inte alls intresserad av så mycket i skolan. Jag gillar absolut inte språk & no. Men vet att det är svårt att inte läsa det alls då jag vill gå en högskoleförberedande linje. Men jag är väldigt intresserad av...
Hej Emelie,om det är högskoleförberedande program du vill gå men gillar inte språk och NO, då "röstar" jag på Estetiska programmet - för att på ES behöver du inte... Läs hela svaret -
Mordutredare genom juridik?
Hej, jag går i trean nu och ska snart ta studenten. Hela mitt liv har jag alltid vilja ha ett jobb inom kriminalitet men det känns nästan omöjligt att bli en kriminalinspektör eller mord/brottutredare om man inte blir en polis först. Det känns...
Hej Ros, det vi vet om yrket "mordutredare" som egentligen heter Utredare av grova brott - uppger vi på Framtid.se/yrke/mordutredare Framtid/yrke/Mordutredare En förutsättning för att kunna bli... Läs hela svaret -
Kan jag bli mordutredare?
Hej! Jag håller på att utbilda mig till paralegal i yrkeshögskolan. Jag är ganska intresserad på att utreda mord eller grova brott och min fråga är, om jag kan få utbildning av polisen? Mvh
Hej Krisztina!Så vitt vi på Fråga SYV vet, gäller följande:En förutsättning för att kunna bli ”Mordutredare” är antingen genomgången utbildning på... Läs hela svaret -
Vilken väg ska jag ta till utredare av grova brott?
Jag vet inte hur jag ska gå till väga för att komma dit jag vill. Jag har tänkt att ansöka till polishögskolan men får ångest när jag tänker på de fysiska testerna då jag inte är en person som gillar träning osv. Därför har jag istället tänkt att ansöka till kriminologiprogrammet. Men samtidigt...
Om du så starkt känner emot de fysiska testerna, passar nog ej polisutbildningen, då det även under utbildningen och sedan i jobbet också ingår många tunga fysiska... Läs hela svaret -
Hur blir jag kriminalare?
Jag vill jobba inom polisen och undrar vad man ska söka om man vill bli kriminalare? Vilket program elr kurser man ska ta?
Hej Elin, för att jobba inom polisen bör man många ggr /inte alltid, men ofta/ gå polisutbildningen. Kika gärna på - Polis >>.Dock finns det tjänster inom polisen som man kan få... Läs hela svaret -
Kan jag läsa till kriminalare oavsett vilken linje?
Hej! Jag går i ettan på gymnasiet och har precis valt inriktningen ekonomi ekonomi men jag undrar om jag kan läsa ekonomi ekonomi för att sedan kunna läsavidare till kriminalare. Eller spelar det någon roll vilken linje man går på gymnasiet för att kunna läsa vidare till kriminalare?
Jag vet inte exakt vad du tänker på när du skriver "kriminalare " men det måste på ngt sätt handla om att lösa brott, tror jag du menar... Det finns ingen utbildning... Läs hela svaret -
Kriminologprogrammet/kurser?
Hej! Jag bor och jobbar nu i Stockholm. Har blivit väldigt nyfiken på kriminologi.
1. Först undrar jag var de mest meriterande utbildningarna finns?
2. Vad är det jag ska läsa om jag är intresserad av gärningsmannaprofilgruppen? Eller...
Hej Sarah, kika gärna på en yrkespresentation Mordutredare >>. När vi frågade en sakkunnig, fick vi svar att det i första hand personer med grundutbildning till Polis - som kan bli... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga