Jag har mina betyg från grundskola på serbiska. Hur kan jag oversetta dem?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32049 frågor besvarade.
Hur oversetter jag min btygg från grundskolan?
1 Svar
Hej Jelena,
jag undrar om du behöver översätta dina grundskolebetyg? vad vill du använda betygen till? Om du är 38 år kan du inte söka till ungdomsgymnasiet; på komvux anser man att du har "grundskolekompetens" om du har kunskaper som motsvarar årskurs 9 på den svenska grundskolan i
svenska
engelska
och matematik.
Jag gissar på att du inte läste svenska i Serbien. Så du behöver skaffa dig betyget i svenska eller SAS, svenska som andraspråk.
i engelska och matematik kan du göra nivåbedömningstester på komvux och får svar vilka kurser i de ämnena som du kan påbörja. I matte kan du göra självskattning med hjälp av www.matteboken.se
Räkna igenom matteboken.se/lektioner/skolar-9 och om du klarar alla uppgifter, då kommer du troligtvis få svar på nivåbedömningstestet på komvux om att du kan börja läsa matematik på gymnasienivå, första kursen - Matematik 1.
*** Om du av ngn anledning behöver ha dina grundskolebetyg översatta från serbiska, fråga på Arbetsförmedlingen om de kan hjälpa till med det... Det finns också auktoriserade översättare som du kan vända dig till om du har råd att betala.
Men jag är inte alls säker på att översättning av grundskolebetyg kommer att på ngt sätt hjälpa dig - att få jobb eller komma in på ngn utbildning.
Mvh
Julia
Frågor och svar taggade med 'kursinnehåll i programmet?' (7 st.)
-
Tillgodoräkna sig tidigare utbildning?
Hej! Jag har planer att söka tandläkarprogrammet och börja läsa på Malmö universitet, dock är jag fortfarande tveksam. Det som jag är orolig för att jag behöver gå om allting då det är stor skillnad mellan GU och Malmö....
Hej,läser du tandläkarprogrammet i Göteborg? Du skriver inte om det i din fråga - så jag måste gissa. Du vet vilka kurser du har godkända betyg i (inom tandläkarprogrammet),... Läs hela svaret -
Registrerad på två program om man endast bara går en för tillfället?
Hej, jag har de senaste åren gått ett CIVING program på Uppsala Universitet men inte avslutat det. Jag vill testa på ett annat program och har därför ansökt till Stockholm Universitet. Jag kom in, har registrerat mig och ska dyka upp vid upprop....
Hej,kontakta personal på den institutionen på Uppsala universitet där du läste ditt program t o m förra terminen och förklara din situation. Jag tror du... Läs hela svaret -
Byta program efter ett års plugg ?
Hej! Jag har pluggat ett år på sjuksköterska program och är godkänt på alla ämnen. Min frågan är kan jag byta program till socionom även min merit (15) räcker inte till socionom? Kan de kolla mina poäng som jag har fått...
Hej,svar på din fråga är tyvärr - nej. Du får gärna höra med studievägledare på socionomprogrammen men jag tror du där får samma svar som jag kommer ge dig här.... Läs hela svaret -
Byta skola Civilingengör?
Hej, jag ska börja läsa ett civilingenjörsprogram under hösten, hur ser mina chanser ut för att kunna byta skola under tiden jag pluggar. Ser alla program för industriell ekonomi i Linköping, Luleå, KTH, Chalmers och Lund lika ut eller kommer det bli...
Hej,det finns inga garantier på att kunna byta lärosäte. Även om alla kurser inom ett program skulle vara identiska på olika orter (vi säger att det är så, för resonemangens skull)... Läs hela svaret -
Kan jag få min kandidat genom att läsa en annan kurs?
Hej! Jag läser en utbildning på högskola men efter utbildningen får jag ingen yrkestitel eller legitimation då utbildningen är såpass ny. Jag läser nu min sista kurs och är lite orolig över att jag inte kommer klara den sista tentan....
Hej,du måste få svar på din fråga från studievägledare på din institution. Varje lärosäte (högskole eller universitet) får bestämma... Läs hela svaret -
Paus i plugget?
Hej! Jag pluggar just nu juristprogrammet på Uppsala universitet. Jag är dock väldigt sugen på att resa och bo i något annat land ett tag och funderar på att pausa plugget här. Kan jag söka andra kurser på distans på svenskt universitet...
Hej Fanny,jag svarar på din sista fråga först: hur olika arbetsgivare tänker kan vara väldigt olika. Det kan säkert finnas de som vill anställa någon med mycket "färsk" utbildning,... Läs hela svaret -
Läsa två program samtidigt?
Hej! Jag vill bygga upp en kandidatprogram i psykologi i Göteborg universitet. Därmed vill jag också göra samma sak med affärsjuridik. Jag vet vilka kurser finns i kandidatprogram psykologi men inte i affärsjuridik. Då undrar jag om vilka kurser finns det...
Hej Maya,om båda programmen går på heltid, då blir det "två heltider" om man läser båda programmen samtidigt; man bör i så fall lägga cirka 80 timmar/vecka... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga