Stina
    Hej! Min son har spanska som modersmål parallellt med svenska. Nu börjar han åk 6 och ska göra språkval. Vi har då tänkt att det blir meningslöst för honom att läsa spanska som språkval eftersom det är på nybörjarnivå, utan han läser spanska som modersmål istället och väljer franska som språkval.
    Är det rätt tänkt? Får man betyg i sitt modersmål som går att använda i gymnasieansökning?
    Vi vill ju att han ska få så bra kunskaper i spanska som möjligt. Det är prioriterar framför annat språk. Men vi tror det blir väldigt tråkigt för honom att läsa spanska på nybörjarnivå med andra som inte har det som hemspråk.
    Hur ska man tänka i åk 6-9? Hur ska man tänka i gymnasiet?

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej Stina,
    vid ansökan till gymnasiet (som reglerna är nu, juni 2019) kan det där "extra"-betyget (17-de betyget) vara endast Moderna språk som lästes som Språkval;
    av de övriga betyg (om de är fler än 16 stycken) väljer man de 16 st. högsta och det är då summan av de där 16 högsta betyg + betyget i moderna språk (språkval) som utgör Betygspoäng/meritvärde (en siffra) med vilken eleven konkurrerar om plats på gymnasiet.

    ***
    Man får läsa samma språk som modersmål och som moderna språk, alltså din son får läsa spanska som modersmål och moderna språk (spanska) och få betyggen i de båda ämnena; det är Olika ämnen, trots att det är samma språk.

    Om din son ej får A betyg i franska på våren i årskurs9, då "förlorar han" på att ej ha valt spanska som språkval (för att i spanskan kan han, troligtvis, få högsta betygen - A - gissar jag på).
    Å andra sidan är det, som du skriver, tråkigt för honom att börja läsa med nybörjare. Och så, givetvis, är det bra att kunna ännu ett språk (i detta fall - franska).

    Fråga på elevens skola: skulle det vara möjligt för din son att ansluta sig för språkval till en spanska-gruppen av elever i t.ex årskurs 8 (schema-mässigt) och om rektorn och spåkläraren "går med" på det.
    ***
    Ännu ett alternativ är att läsa franska som språkval och fortsätta med spanska som modersmål och försöka under årskurs 9 göra Prövning i Moderna språk (spanska) och få ännu ett betyg. Det betyget kommer inte kunna räknas in som 17-de (extra) betyget, men det kommer ingå bland "de övriga betyg" och om din son får högre betyg på prövningen i spanska än ngt. ananat av hans betyg /ex. musik, gympa eller hemkunskap/ - då kommer det högre betyget "ersätta" hans sämska betyg - och på så sätt får han högre Betygspoäng/Mtv att konkurrera om gymnasieplats med.

    ***
    På gymnasiet finns 7 kurser i Moderna språk: från Nybörjarkurs, steg 1 till och med steg 7 (kursen heter Moderna språk 7). Men det är mycket ovanligt att kunna läsa högre kurs än Moderna språk5 på en gymnasieskola (detta pga oftast är det endast en elev som vill göra det och språkgruppen måste bestå av fler elever, för att det ska gå ihop ekonomiskt sett).

    Inom ämnet Modersmål finns det 3 kurser:
    Modersmål1
    Modersmål2
    Aktiv tvåspråkighet.

    Vilka av kurserna (ovan) som just din sons gymnasieskola ska kunna erbjuda läsa - kan vi inte på förhand veta.
    I Modersmål beror möjligheterna både på antal elever som vill läsa just det modersmålet + att lärare finns. Numera är det endast legitimerade lärare som får sätta betyg (och det är olika behörighet för lärare i moderna språk och i modersmål, även om det är samma språk - och om ingen lärare finns som får sätta betyg, kan du inte undervisning erbjudas, tyvärr). Det är, tråkigt nog, lärarbrist.
    ***
    Sammanfattning
    Det är mycket bra att kunna flera språk. Å andra sidan, om valet står mellan att kunna fler språk "lite grand" eller färre språk Mycket bra - då kanske man vinner på att kunna färre språk Mycket bra!
    Diskutera också med SYV på elevens skola och med lärare i spanska och franska, är mitt råd.

    Hänvisningar/lästips:
    framtid.se/yrke/sprakyrken
    fragasyv.se/info/sprak
    gymnasieguiden.se/informeras/raekna-ut-ditt-meritvaerde

    Vänligen
    ANNA

    Frågor och svar taggade med 'full merit' (5 st.)

    • Ellen

      Har jag full merit?

      Hejsan! Jag förstår inte ifall jag har full merit eller inte. Jag har läst upp till spanska 4 och även matte 3. Har jag full merit, alltså 2,5? För jag funderar nämligen på att studera engelska 7. Jag har förstått det som att engelska7 ger...

      Vägledare: : Hejsan,Svar du fick i kommentaren till frågan är inte helt korrekt. Man måste veta om "din högskoleutbildning" kräver matte 2 eller inte.Om matte 2 krävs, får du inte meritpoäng (+ 0.5) för... Läs hela svaret
    • Junice Chris

      Hur kan jag läsa upp mitt betyg i Franska 4 för att få full merit?

      Hej! Jag har tyvärr fått underkänt i Franska 4 och har bestämt mig för att under mitt sabbatssår läsa upp betyget till ett godkänt. Detta gör jag för att få full merit. Det jag undrar är hur och var jag kan läsa upp kursen...

      Julia: : Hej, du behöver söka till komvux i den kommunen där du är folkbokförd och läsa en kurs franska 4. Ett annat alternativ är att du försöker hitta... Läs hela svaret
    • Emma

      Har jag full merit?

      Hej! Om jag har läst franska 4 samt engelska 7 och matte 3b inom ett samhällsvetenskapligt program, har jag full merit då?'

      Anna: : Hej Emma, Engelska 7 ger 1.0 i merit; om du får godkänt betyg i franska 4, borde du ju rimligtvis få godkänt betyg i franska 3 också - och i så fall får du max i merit inom moderna språk, som... Läs hela svaret
    • lovan

      Vilka kurser krävs för full merit?

      Hejsan! Jag går sista året på sam-beteende linjen. Jag har läst spanska 3 och 4, matte 1, 2 och kommer läsa matte 3 i trean. Behöver jag läsa engelska 7 för att få full merit? Eller kan jag istället läsa spanska 5 för att få full merit? Tacksam för snabbt svar :)

      Mikael: : hej lovan! inom Moderna språk kan man få som max 1.5 i merit, och det får man nästan alltid för godkända betyg i moderna språk 3 och 4. Om du söker till utbildning på... Läs hela svaret
    • Linnea

      Räknas Ma3b med?

      Hej! Jag går sista året på samhällsprogrammet. Jag läser utökat: Ma3b. Min fråga är om det kommer räknas in i mitt snitt om jag t. ex söker till ett program som inte kräver det. Man får ju meritpoäng för den kursen om den inte krävs, men jag har redan full merit genom Moderna språk samt Eng7....

      Milla : : Hej Linnea! Antagning.se som administrerar antagning till högskola/universitet i Sverige bör räkna så att det är till gagn för den sökande - dvs i detta fallet som du beskriver så bör de högsta betygen i de kurser som ger dig Meritpoäng... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga