Beatrice
    Hej!
    Jag har försökt läsa runt på hur allt funkar och så, men hittar inget svar. Jag är helt vilse med andra ord.

    Jag vill i framtiden studera i Holland, efter gymnasiet som jag går nu.
    Jag kommer ha grundläggande högskolebehörighet.

    Jag har kollat in skolor och det är mest universitet som gäller för att det är bara dem som kan erbjuda kurser i engelska osv. Högskola har bara kurser och sånt på nederländska.
    För att komma in på de flesta universiteteter behöver man ha ett diplom som motsvarar deras VWO diplom. Hur ska jag ta reda på om jag har betyg som motsvarar deras VWO diplom?
    Jag tänkte att man kanske måste översätta sina svenska betyg och sen skicka in till skolan och så får jag om jag inte har behörighet, kanske läsa komvux här i sverige?
    Hur hittar jag då en översättare som kan översätta de betyg jag har? Jag vet inte vem man ska kontakta, Vem man ska ringa eller maila.

    All hjälp som helst inkl. länkar eller annat är väldigt uppskattat. Tack

    1 Svar

    Milla SYV på FrågaSYV

    Hej Beatrice,

    vilken skoIa i Holland vill du läsa på? Det kanske är några olika universitet som du kan tänka dig - och i så fall läs på skolornas egna hemsidor (ofta finns det info även på engelska) och kontakta dem. Det måste finnas kontaktuppgifter på skolornas hemsidor.

    ***

    De länkar som vi kan ge - tiII de hemsidor som vi anser vara pålitliga och innehåller relevant information är:
    www.studera.nu - Info om uppehållstillstånd och visum >>
    Studera i Nederländerna>>

    Nederländernas Ambassad>> - där kan en utbildningsansvarig finnas som kan ge info om att "översätta betygen".

     

    Studie- och yrkesvägledare

    Språktest inför studier utomlands>>

    Du kan också kontakta några EURES-rådgivare, som är experter på Holland - t.ex kan du maila till [email protected] EURES-rådgivare är i första hand experter på arbetsmarknaden i Nederländerna, men förhoppningsvis kan de också svara på frågor om studier eller i alla fall hänvisa till någon som kan svara på de frågor du har om studier i Holland.

    Söka EURES-rådgivare som är experter på olika länder kan man på den här sidan>> Tyvärr hittade jag inte någon EURES-rådgivare i Holland som kan svara på svenska, men det finns över 20 personer som kan svara på Engelska.

    En sida om att arbeta i Holland - här>>

    Fler tips: du kan prova kontakta SYV på komvux i den kommunen där du är folkbokförd och SYV på IB-programmet på gymnasieskolorna. Dock kan de alla svara att det ingår inte i deras arbetsuppgifter att hjälpa dig att söka svar på dina frågor. Tyvärr. :( men man kan testa och hoppas på att ha tur.

    Jag ser att du är 17 år och antar att du läser på gymnasiet nu. Har du pratat med SYV på din skola? Formellt sett är det den SYV-en som bör kunna hjälpa dig, men när det gäller ren infosökning, kan SYV svara att det får du göra själv, söka information. Sedan kan SYV hjälpa dig välja bland några alternativ som du själv tar fram, att diskutera och "bolla" ideer ...

    Det är annars en jättebra och svår fråga - vems "ansvar" är det att ge information och hjälpa till med att ordna studier utomlands. Tyvärr så känner inte vi ngt. bra svar på den frågan.

    Vänder man sig till Arbetsförmedlingen, svarar de att de ger info och förmedlar kontakter när det gäller att arbeta eller söka arbete utomlands, inte studier.

    SYV på komvux och på skolorna har ofta inte kunskap om studier i olika länder och har inte heller tid att sätta sig in i studier i olika länder. Och detsamma gäller oss här på Fråga SYV. Vi har inte resurser att sätta oss i studier i olika länder. Man kan ju inte svara "vad som helst", det måste vara relevant, pålitlig information och som också svarar direkt på just Dina Frågor. Men då måste man bli expert...

    Frågor och svar taggade med 'flytt' (6 st.)

    • Elev101010

      Komvux i annan kommun?

      Hej! Jag har gått komvux nu sedan hösten 2023 för att få min examen från gymnasiet, som jag inte kunde få 2022 pga sent diagnostiserad ADHD och psykisk ohälsa. Jag fixade en kurs i höstas men fick avbryta den andra då jag också jobbade...

      Milla : : Hej,jag kan inte ge dig ett kort och klart svar på din fråga. Det kan bli både "si" och "så". Vissa kommuner har samarbete med varandra men alla kommuner har inte samarbete med alla andra... Läs hela svaret
    • Birr

      Byta Universitet genom ökat resultat & tillgodo räkna kurser?

      Hej, Jag är väldigt sugen på att läsa ett visst universitet men som inte räcker för varken mina betyg eller HP-resultat (som jag förmodar). Däremot finns samma program på ett annat universitet... Eftersom man oftast läser samma kurser...

      Milla : : Hej,oavsett vilket universitetsprogram det gäller så finns det följande sätt att byta studieort:- antingen söker man (som vanligt) via www.antagning.se med sina gymnasiala... Läs hela svaret
    • Hannah

      Hur gör jag när jag flyttar?

      Sedan 1 år tillbaka har jag studerat till undersköterska på distans, jag är antagen till alla kurser tills slutet av utbildningen. Är som sagt helt på distans. Nu kommer jag flytta till en annan kommun, kan jag bara fortsätta som jag gjort tills nu eller...

      Julia: : Hej Hannah!Enligt vad jag vet, så har du rätt att läsa de kurser där du är Antagen, även om du under studiernas gång flyttar till en annan kommun. Du kan för säkerhets skull... Läs hela svaret
    • Petronella

      Jag ska flytta, hur byter jag skola?

      Hej. Jag är en elev på 16 år som precis gått ut ettan och ska flytta någon gång under hösten eller sommaren. Hur hittar jag en ny skola i min nya stad och hur byter jag skola? Mvh

      Anna: : Hej Petronella! I Malmö erbjuds NA/naturvetenskap på 15 gymnasieskolor. Se listan på de skolorna med tillhörande kontaktuppgifter här.Ang.folkbokföring - är det en fråga till... Läs hela svaret
    • Olyvia

      Byta gymnasieskola till en annan stad, vad händer?

      Hej, det är så här att jag ska flytta. Jag ska även byta gymnasie till en annan stad. JUst nu går jag i ettan och ska början tvåan nästa år. JAg har redan fått mina betyg och även i betyg i idrott. PÅ de flesta gymnasieskolor har man idrott i ett och ett halv år. Vi hade nämligen bara ett år....

      Anna: : Hej Olyvia; du kan önska gå på en viss gymnasieskola - och ta kontakt med den skolan själv; men det är inte säkert att skolan du vill gå på har plats (ledig plats)... Läs hela svaret
    • Donna

      Flytta till annan stad?

      Hej Jag har sökt gymnasium i Linköping, och om jag ska flytta till Eskilstuna så måste jag börja där. Frågan är hur jag ska göra med ansökningen nu när antagningen är färdig?

      Milla : : Hej Donna! Du skriver "om jag ska flytta till Eskilstuna" - ska du flytta? När ska du flytta? Från vilket datum blir du folkbokförd i Eskilstuna? De som kan hjälpa dig lösa allt kring den här... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga