Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31962 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'läkarintyg' (27 st.)
-
Kunskapskraven inom simning i kursen idrott och hälsa 1b?
Tjena, jag undrar om det är ett måste att kunna simma och att vara med på livräddnings provet på skolan för att få godkänt i idrott och hälsa 1b. Idrott är generellt kul men när de kommer till simningen så är de...
Hej,för att "få ett BETYG" skriver du. F är också ett betyg, icke-godkänt betyg. Så, jag undrar om din fråga gäller ett godkänt betyg eller... Läs hela svaret -
Hoppa av kurs eller fortsätta?
Hej Jag studerar engelska 6 på komvux och har fått mkt bra betyg på uppsatser. Däremot har jag missat mitt nationella prov, fick grov insomnia och tog starka sömntabletter och kunde drf inte vakna. Om jag fortsätter min kurs så kmr jag inte få...
Hej,tråkigt att du har hälsoproblem och måste ta starka mediciner. Har du kontakt med läkare eller en psykolog? Be i så fall honom/(henne) att skriva ett intyg om din hälsa - det kan bli till... Läs hela svaret -
Kan man få studiemedel även om man har otillräckliga studieresultat?
Hej, som rubriken lyder är min fråga Kan man få studiemedel även om man har otillräckliga studieresultat? anledning till varför jag inte fick godkända betyg när jag sist läste med studiemedel var sjukdom (dock har inte läkarintyg...
Hej!Det är CSN som tar beslut i frågor om ekonomisk studiestöd, bland annat om studiemedel. Se om du kan få Intyg eller andra bevis på dina hälsoproblem; enligt min erfarenhet borde det underlätta... Läs hela svaret -
Förlängd gymnasietid?
Jag vill väldigt gärna gå naturprogrammet för jag älskar NO-ämnena, men är rädd för att det ska bli för stressigt och att jag inte klarar av det. Har sett att man kan gå gymnasiet på 4 år istället för tre om man...
Hej Ella,Information om Förlängd undervisning på gymnasieskolan finns att läsa på skolverkets webbplats. Den ges i ganska "allmänna formuleringar" och jag kan inte se att det står... Läs hela svaret -
Hur läser jag bäst upp en missad termin?
Hej, jag ska precis börja trean på gymnasiet efter ha missat hela tvåan på grund av psykisk ohälsa. Hur ska jag göra för att läsa upp det på bästa sätt? Mitt mål är att eventuellt kunna fortsätta plugga utomlands,...
Hej Fredrik,vi på FRåGA SYV rekommenderar att läsa på gymnasiet så länge du kan (så länge du får lov). Om du till hösten kan läsa år2 och sedan... Läs hela svaret -
Avbrott av komvux-studier på grund av sjukdom?
Hej! Jag studerar just nu spanska 4 på komvux på 25%, distans. Kurstiden slutar 2020-07-05 och den sista dagen jag kan göra min examinering är 2020-07-10. Saken är den att jag inte har mått så bra under den senaste tiden och att jag möjligen lider...
Hej Henric,komvux agerar enligt flera olika principer samtidigt. I grunden finns inte ngn absolut rätt att få plats på gymnasiala kurser (detta p g a endast grundskola är i Sverige... Läs hela svaret -
Kan lärarna skicka allt skolarbete till mig så gör jag det hemma?
Hej! Jag är på sistone har jag inte pallat gå till skolan p.g.a mitt psykiska mående och huvudvärk. Jag har blivit mer deprimerad på sistone utan av en riktig anledning vilket får man att må värre för min föräldrar vill ju veta...
Hej,tråkigt att du har det som du har det!SYV är inte läkare men det är allmänt känt att huvudvärken kan ha väldigt många olika orsaker: till... Läs hela svaret -
Intyg till csn?
Hej Förra året mådde jag väldigt dåligt och kunde inte klara alla högskolepoäng så nu har CSN inte beviljat min nya ansökan på studiemedel. Men det står att de kan göra undantag om man har varit sjuk. Jag mådde så...
Hej Thea,jag tycker du bör träffa en psykolog (eller läkare eller kurator - eller alla tre) och förklara situationen. I sina utlåtanden kan de förhoppningsvis skriva att deras bedömning är att du kan... Läs hela svaret -
Studieuppehåll pga medicinska skäl?
Hej! Jag läser tredje terminen på ett universitetsprogram och ska göra en praktik i September. Det är dock så att jag har mått psykiskt dåligt under en längre tid pga. av symtom som jag tror beror på ADHD. För några månader...
Hej Marcus,det är en fråga du måste ställa till just ditt universitet. svar du får från ditt universitet kan bero på hur läkare har formulerat sig i sitt utlåtande - om de... Läs hela svaret -
Läkareintyg från gymnasiet?
Hej! Jag går tredje året i gymnasiet och det har gått riktigt segt för mig januari månad. Jag har sjukanmält mig mycket och fått hög sen ankomst Min rapport ser ut så här från vecka 2-5 Totalt närvaro: 32.7timmar (49.4%) Totalt anmäld frånvaro: 28timmar (42.4%) Total sen ankomst:...
Hej,närvarofrågor regleras i Skollagen, kapitel 15, 16-17§§, men det står inte "konkret" i procent eller i timmar - utan det är ytterst rektorn som är ansvarig för att utreda "upprepad... Läs hela svaret -
Får skolan sätta frånvaro på en om man har ett sjuk/läkarintyg?
Hej, Min kompis ansökte om att få ledigt till sin gymnasieskola men den beviljades inte (5 skoldagar). Sen så blev har sjuk under den veckan som han hade ansökt om ledighet från. Han lämnade in sitt intyg men han fick fortfarande ogiltig frånvaro. Får gymnasieskolorna sätta ogiltig frånvaro...
Hej Filip; du ställer en intressant och viktig fråga, men din fråga är av en skol-JURIDISK-karaktär... och SYV är inte en jurist. Jag kan tänka mig att... Läs hela svaret -
Anpassa undervisningen?
Hej! Jag går restaurangprogrammet på gymnasiet och ska nu börja mitt tredje år. Jag har mått psykiskt dåligt under ungefär hela min gymnasietid och ska nu påbörja en utredning om vad det kan vara för psykisk sjukdom jag har fått...
Hej Sandra,med att "ta studenten" kan man mena olika saker. Läs gärna Reportage/studenten. Hur mycket undervisning kan anpassas beror på din skolans förutsättningar. Om du ännu inte har någon... Läs hela svaret -
Skjuta upp studier pga cancer?
Tjenare tänkte fråga hur reglerna i gym/uni är angående sänkt studietakt. Detta pga cancer som gör qtt runt 1 behandling o flertalet prover varje vecka vilket man mår dåligt av (cancer medicinen). Detta har lett till sänkta betyg o hamnat efter mycket.
Hej Robin, tråkigt att behöva svara på en fråga om sänkt studietakt pga sjukdom. Det viktigaste är att följa läkarens rekommendationer. Om läkaren tycker att personen bör vara... Läs hela svaret -
Hoppa av gymnasiet och börja komvux?
Hej jag är en tjej som går ekonomi årskurs två. Jag har under hela ettan och nu början på tvåan haft väldigt mycket ångest över skolan. Sover dåligt, blivit diagnostiserad av läkare med depression och jag trivs inte i skolan. För två månader sedan fick jag också reda på att jag har dyslexi. Nu...
Hej Anna, enligt reglerna så kan man börja på komvux i 2 fall - om man har gått igenom 3-årig utbildning på gymnasiets nationella program eller från 1 juli det året man... Läs hela svaret -
Hur kommer jag vidare efter att ha hoppat av gymnasiet?
16 år Hej! Jag hoppade av gymnasiet i 1:an pga av att jag inte trivdes och mår dåligt psykiskt. Jag vill ju ändå ha en utbildning så att jag kan fortsätta studera men vet verkligen inte vad jag ska göra för att komma vidare, kan man få gymnasiekompetens på något annat sätt. Har kollat runt...
Hejsan, din "hemkommun" (utbildningsförvaltningen) kan fatta beslut om att du behöver - av medicinska anledningar - läsa på distans och i så fall kan de Köpa eller... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga