Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32064 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'obligatoriska kurser på gymnasiet' (14 st.)
-
Kan man bli tandläkare om man går natur medicin?
Hej jag går i nian och vill bli tandläkare, jag fick höra att jag kan gå natur medicin för att bli tandläkare av studievägledaren i min skola. När jag sökte på detta i Google så står det att man bara blir tandläkare av...
Hej!Särskild behörighet som svenska tandläkarprogrammen kräver består av godkända betyg i gymnasiala kurser Fysik 2, Kemi 2, Biologi 2 och Matematik 4.Och alla de kurserna... Läs hela svaret -
Viktig fråga inom ekonomi linjen - från åk 9 elev!?
Hej! Behöver man ha bra betyg i samhäll i 9an för att det ska underlätta i ekonomi linjen i gymnasiet? Om man ligger runt E- D nu i 9an, påverkar det gymnasiet? Eller har man ens så djup samhäll i ekonomi? man har väl bara ekonomi i ekonomi och lite...
Hej!Kika på programplan för Ekonomiprogrammet (EK), se gymnasieguiden.se/gymnasieprogram/EK/programplan/Programplan_EK.pdf - alla kurser som står under gymnasiegemensamma ämnen +... Läs hela svaret -
Hur fungerar möten om gymnasiumbyte?
Hej, jag har ansökt om att få byta gymnasiumskola till hösten. Jag fick svar av SYV från skolan jag är intresserad av och hon föreslog tider där vi kunde hålla möte om ”ett” skolbyte. Min fråga är; betyder det då att...
Hej,jag vet inte om några andra elever vill ha samma plats som du också vill ha - på den skolan, alltså, dit du vill byta till. Det finns viktiga saker som gör att eleven kan eller inte kan... Läs hela svaret -
Modersmål/moderna språk?
Man kan väl inte byta ut moderna språk mot modersmål på grundskolan och på så vis räkna in de 17 bästa betygen utan att ha läst moderna språk eller utan att räkna med betyget i moderna språk? Samma sak på gymnasiet: man...
Hej Lovisa!Det 17-de betyget som får räknas in i den siffran som eleven konkurrerar om plats på gymnasiet får endast vara betyget i Moderna språk som lästes inom ramen för Språkval. Du... Läs hela svaret -
Engelska 7 obligatorisk?
Jag går i nian och ska snart välja gymnasium. Jag har lite svårt för engelska men vill börja ta tag i det och vill gå natur på jensen i Uppsala. I jensen har de gjort engelska 7 till en obligatorisk kurs om man läser natur. Jag vet inge om jag...
Hej Sara,enligt de uppgifter vi har så kommer NA starta i Uppsala på 12 olika gymnasieskolor: se listan på gymnasieguiden.se/gymnasium? Att en skola gör en valbar kurs till en "obligatorisk"... Läs hela svaret -
Börja om i gymnasiet med moderna språk 1?
Om en elev hoppar av sina studier i spanska i 8:an kan hon då välja att studera spanska igen på gymnasiet Moderna språk 1?
Hej Malin,moderna språk 1 är en Nybörjarkurs, alltså är tanken att eleven är nybörjare i språket (inte har läst det språket sedan innan). Men vissa... Läs hela svaret -
kan man ta bort ett kurs som sänker meriten?
hej, jag har läst samhällsvetenskap programmet, jag har ett E på idrott och den sänker min genomsnittlig merit, min fråga är kan man ta bort idrott kursen från gymnasieexamen? för då kommer mina meriter att höjas. Tack
Hej Salli,i dokumentet Examensbevis som man får på gymnasiet eller på komvux, kan ingenting ändras.I exam.bevis från gymnasiet är kursen Idrott och hälsa 1 - en Obligatorisk... Läs hela svaret -
Varför kan jag inte lägga till Engelska som språkval?
När jag loggar in på gymnasieantagnigen och försöker lägg till mitt gymnasium som jag vill gå på står det "denna utbildning kräver språkval" sen när jag trycker på "extraval" finns det inte Engelska som jag...
Hej, med "språkval" menas i detta fallet Moderna språk, alltså tyska, franska eller spanska (kan vara ngt. annat språk också om just den gymnasieskola skulle kunna... Läs hela svaret -
Idrott och Hälsa?
Hej, Min son har precis börjat på Kunskapsgymnasiet, Globen. Till min stora förvåning/fasa har han inte Idrott och hälsa på schemat förrän åk.2. Är detta ok? Trodde det var obligatoriskt även på gymnasiet? Han läser Na/Na. Mvh, Yvonne
Hej Yvonne, Idrott och hälsa 1, 100 poäng = 100 undervisningstimmar, är en Obligatorisk kurs på alla nationella gymnasieprogram, men under vilket år - åk1, 2 eller 3 den läses, är inte reglerat... Läs hela svaret -
Hur funkar det med byte av modernt språk?
Hej! Jag går sista terminen i nian nu och läser franska som modernt språk. Jag har dock tappat motivationen helt och vill byta språk när jag börjar gymnasiet. Jag vill byta till tyska och skolan jag ansökt till erbjuder kurser i tyska. Har sökt till samhällsvetenskapsprogrammet, om det gör...
hej Siri, du har rätt att byta till tyska eller till ett annat modernt språk, när du börjar på gymnasiet. På Samhällsvetenskapsprogrammet ingår det 2 obligatoriska kurser... Läs hela svaret -
El och Energiprogrammet val?
Så jag ska göra mitt val i februari. Jag undrar bara om jag verkligen behöver el ämnen? Kan jag inte bara välja programmering och webbutveckling och sedan välja högskolabehörighet?
Hej Samuel,för att uppfylla kraven för Examensbevis från El- och energiprogrammet måste du ha betyg i alla gymnasiegemensamma + alla ämnen/kurser som är programgemensamma för EE +... Läs hela svaret -
Välj och välj bort kurser helt på distans?
Om man pluggar på distans på gymnasiet. Kan man välja bara vissa kurser? Att man bara väljer just dem man själv vill ta?
Hej Matilda! Om man vill ha Examensbevis och kunna söka till eftergymnasiala utbildningar - behöver man läsa ett av gymnasiets nationella program. Ett annat alternativ är IB>> men det... Läs hela svaret -
Skippa modernaspråk?
Hej, jag går på en gymnasieskola i Skåne, och läser Samhäll beteendevetenskap, första året. När jag började gick jag på danska steg 1 till någon månad innan jul, då jag bytade till spanska steg 3 det jag hade i högstadiet. Det går inte alls bra för mig här på spanskan, och vill inte alls gå...
Hej Annie! Jag vill be dig att tilla på Programplan för Samhällsvetenskapsprogrammet (klicka på "blå text" så kommer du direkt in på planen för SA). I vänstra kolumnen - lite... Läs hela svaret -
Läsa moderna språk på samhälle?
Hej Jag funderar på att byta till samhällsprogrammet och i planeringen så står det att man måste välja moderna språk 1-2 eller 3-4. Kan jag välja moderna språk 1 och 2 eller måste jag läsa på 3 och 4 också?
På samhällsvetebskapsprogramnet läser man två kurser moderna språk som obligatoriska och det räcker därför med att du läser 1&2 eller 3&4, d v s två kurser. mvh Mikael SYV
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga