Hej! Jag funderar på att söka till Ämneslärarprogrammet med ämnena Engelska och svenska som andraspråk, men funderar även på att studera till översättare i svenska/engelska. Jag är lite osäker på vad jag ska välja och undrar om det finns möjlighet att läsa ämneslärarprogrammet och efter det läsa till några kurser eller tvärt om, läsa översättarprogrammet och sedan läsa till kurser, så att jag kan få en examen för både engelska/svenska lärare och översättare? Eftersom det är inom samma ämnen man specialiserar sig? Jag undrar även om ni känner till några andra språkinriktade yrken/utbildningar? Tack på förhand! Mvh Johanna Hultgren!
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31970 frågor besvarade.
Engelska/svenska lärare, översätta?
1 Svar
Hej Johanna,
det finns rätt många Språkyrken. Några exempel: producent-av-text-for-syntolkning, korsordskonstruktör och korrekturläsare.
Problemet med de andra språkyrken, förutom språklärare, är att oftast kan man inte få månadslön/heltidsanställning, utan man är ofta "frilansande" (måste "jaga" uppdrag och kan inte veta sin inkomst nästa månad).
Så, om det är viktigt för dig att ha en stabil inkomst, då rekommenderar jag i första hand satsa på att bli lärare. Inom de övriga yrken kan man många ggr få tillfällig anställning eller uppdrag även utan ngn formell utbildning, om man har de rätta kontakterna, är duktig och har tur. Jag vill inte avråda dig från att skaffa ngn form av utbildning till Översättare, men det är viktigt att på förhand känna till att det är inte alls vanligt att få fastanställning som översättare. De flesta "jagar uppdrag" och kan vara utan inkomst under långa perioder.
Din fråga om att "lägga till kurser" - har jag inte ngt kort/konkret svar på. Följande gäller: lärare i Sverige ska, enligt reglerna, ha legitimation (för de rätta ämnen och de rätta åldrarna - alltså legitimerad grundskolelärare är inte behörig att undervisa på gymnasiet, även om det är samma ämnen som hen har i sin legitimation, om leg. är för grundskola), men när det är lärarbrist kan även övriga, obehöriga, utan legitimation, kan bli anställda.
De andra språkyrken är inte reglerade och arbetsgivare/uppdragsgivare bestämmer vilka kvalifikationer som är tillräckliga. På så sätt kan man få översättaruppdrag med diverse olika utbildningar och även om man är självlärd (saknar formell utbildning). Vill man däremot ta Examen från ett visst högskoleprogram, måste man uppfylla de villkor som ställs och info fås i detta fall av studievägledare för det programmet som du vill ta examen från.
Frågor och svar taggade med 'El- och energiprogrammet' (15 st.)
-
Vad är kraven att få utökad kurs?
Hej, jag går El- och energiprogrammet första året men jag vill ta kemi 1, fysik 1&2 och matte 2,3,4 plus dom högskoleförberedande ämnena och jag undrar ifall det är möjligt eller ifall jag borde byta till teknikprogrammet. Alla kurser finns i gymnasiet jag går i och jag är väldigt bra i...
Hej Oscar!Att läsa utökade kurser är inte elevens rättighet, utan rektors beslut gäller.Att kurserna finns på din gymnasieskola är jättebra, då ökar chanser för dig... Läs hela svaret -
Jag har gått "IT program", hur kan jag bli elektriker?
Hej! Jag har gått "IT program" (https://innovationsgymnasiet.se/program/it-program/) på Thoren Innovation School, som går under El- och energiprogrammet. Jag vet att det inte är många kurser som saknas för mig att bli elektriker, men hur går jag tillväga? Vilka kurser gäller det och var kan...
Hej,se i Programplanen för EE vilka kurser som ligger i inriktningen Elteknik - det är de kurser som är inriktningskurser som blivande elektriker läser, och som skiljer sig från... Läs hela svaret -
gymnasiearbete el och energi?
tjena jag ska enligt skolan göra ett gymnasiearbete och tänkte att fan jag vill ju ändå vara motiverad och inte ha skit tråkigt så jag tänkte kolla om vad ni andra el studenter har gjort för gymnasiearbeten :) tipsa på!! och tack på...
Hej Kamal, alla elever på gymnasiets nationella program måste, om de vill få Examensbevis göra Gymnasiearbete och få godkänt betyg i den kursen, GA. Utan godkänt betyg i GA kan man inte... Läs hela svaret -
Datagymnasium med praktisk inriktning?
Hej, var finns det ett gymnasium inriktat mot data, mer praktiskt än teoretiskt, tex att man får vara med ett företag som arbetar med data, sitta bredvid och lära sig?
Hej Ingela, utifrån din fråga kan jag i första hand rekommendera att se om någon Lärlingsutbildning på EE, inriktning Dator- och kommunikationsteknik. I vilken stad vill eleven gå... Läs hela svaret -
F i matte kan jag komma in ändå?
Jag har F i matte men E i allt annat och ett C och något ämne har jag D i, kan jag då komma in på el linjen?
Hej Elias,godkänt betyg i matematik från vårterminen i årskurs 9 i grundskolan krävs för att bli Behörig till alla svenska nationella gymnasieprogram. Just El-och energiprogrammet... Läs hela svaret -
Kan man byta ut kurser som ingår i kurser inom inriktningen?
Hej! Jag läser på el och energi programmet inriktning dator och kommunikationsteknik. Nu undrar jag om det är så att man kan byta ut kursen kommunikationsnät 1? eller är det så att den är obligatorisk? Det råder tydligen dubbla meningar om man kan byta ut den kursen eller ej. Då jag har betyg...
Hej Astor, läser du på gymnasieskolan eller på komvux? Det är olika regler... *****Jag gissar på att du läser på gymnasieskolan. I så fall... Läs hela svaret -
Känner att jag har valt fel linje i trean, Något man kan göra?
Så mitt problem är att jag känner att jag har valt fel linje nu när jag har börjat trean. När jag valde min linje i nian så var jag en väldigt annorlunda person jämfört med den jag är idag. Jag blev väldigt historiskt och samhällsintresserad under tvåan, och då gick det ju faktiskt bra att gå...
Hej Lucas,tråkigt att du känner att du valde fel program på gymnasiet. Du skriver inte vilket program du går på... men, oavsett, så nu, när du redan... Läs hela svaret -
Kan man arbeta med människor när man gått el & energiprogrammet?
Genom 3 år på gymnasiet har jag märkt att jag vill arbeta med människor. Som ex psykolog eller skolkurator. MEN jag har gått el och energi. Går i 3an nu och vill inte börja om i år 1. Jag gillar verkligen elyrket och känner inte att jag valt fel men om det finns något elarbete som kräver att...
Hej Emma, kika gärna på följande yrken Yrkeslärare>, Arbetsförmedlare> och Arbetsledare> samt också på Rekryterare>. Det finns olika... Läs hela svaret -
Vilka ämnen ska jag lägga till?
Hej, jag ska läsa el och energiprogrammet och undrar vilka ämnen jag ska lägga till för att kunna bli polis? Hur mycket måste jag lägga till? Tack så mycket :)
Hejsan, så som behörighet till polisutbildningen ser ut idag - mars 2017 (se här>>) - så behöver du på EE>> läsa kurser för grundläggande behörighet (vilket... Läs hela svaret -
Hur uppnå gymnasieexamen från el- programmet från Komvux?
Hej Om man gått på el- programmet (inriktning eeelt) och har betygsatta kurser med minst E om ca 1000 poäng, hur kan man komplettera för att få ut examen? Gymnasiearbetet är godkänt. Finns det några speciella kurser som måste finnas med? (bortsett från de gymnasiegemensamma kurserna). Ingen...
Hejsan, det finns vissa regler och begränsningar även på komvux, dock är det något friare än på gymnasiet. Det som gäIIer för yrkesexamen från... Läs hela svaret -
Vad väljer man om man har ett stort intresse för robotar?
Hej SYV! Jag har varit intresserad av robotar ett bra tag. Det känns som något man kommer att behöva mer och mer i framtiden. Det jag undrar är vad man ska välja om man har ett intresse för robotar som jag gör, för jag känner inte att det finns något annat som verkar intressant. Har hört att El...
Hej Pedro, jätteroligt att du har stort intresse för Robotar! Kika gärna på Yrkeshögskoleutbildningar som t.ex den här>> där förkunskapskraven är... Läs hela svaret -
är el programmet lika tuff som teknikprogrammet?
Jag ska byta linje från teknikprogrammet till el programmet. Är det lika tufft. Måste man va mycket duktig med skolan för att klara el programmet?
Hej Patrik! el- och energi är ett yrkesprogram (till skillnad från teknik, som är högskoleförberedande). Det är väldigt mycket mindre matte på el- och... Läs hela svaret -
krav för el ingenjör?
Vilken program ska man gå för att bli elingenjör? Vilka ämnen krävs för att bli el ingenjör?
Hej Patrik! Elingenjör är inte en skyddad yrkestitel och det är därför möjligt att kalla sig och få tjänster/jobb som "el-ingenjör" efter diverse olika utbildningar. (jämför med... Läs hela svaret -
Hur svårt är el programmet?
Finns det mycket matte i el programmet. Finns de matte i praktiska ämnen? Om de finns hur svårt är det då?
Hej Patrik! På alla yrkesprogram, inklusive EE läser man Matte 1a som en obligatorisk kurs. Du kan se innehåll i den kursen på den här sidan. Vänliga hälsningar Julia Syv -
Är Elprogrammet svårt?
Jag undrar om är el programmet svårt? Jag hörde från några elever att el programmet är svårt??
Hej Patrik! Alla vi är olika och det som är svårt för en person, är jättelätt för en annan. Jag råder dig skaffa en egen uppfattning och för det kan du 1. läsa... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga