Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32010 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'komvux-examen' (7 st.)
-
KAN JAG TA KOMVUXEXAMEN MED PROGRAMMERING 1?
HEJ!! Jag har ett gymnasiebevis och F i bara Kemi 2 och Engelska 7 som båda är 100 Poäng kurs. Men jag gör komvux/Gymnasiearbete på komvux så jag kommer att behöva ta ett Komvuxexamen istället och då räknas inte “Idrott och...
Hej,ang. "räknas" eller "inte räknas" så kan man mena olika saker med att "räkna in" och det är ibland svårt att förstå vad man pratar... Läs hela svaret -
Funkar detta för komvux examen ?
Hej jag läser upp mina betyg för att få examen i komvux. Hur mycket poäng ska man ha i programfördjupning? Jag läste natur programet och har 400 poäng i programfördjupning ännu men tänkte läsa bio 2, hi2 och moderna språk 4.? Sedan...
Hej,komvux-examen behöver inte ha den strikta program-strukturen som gymnasiet kräver. Det är mycket friare vilka kurser får ingå i komvux-examen. Planering mot examen från komvux gör du... Läs hela svaret -
Hur påverkar Engelska 7 mitt poäng?
Hej, Har frågar vissa men fick inte tyvärr ett svar. Jag försöker att bli klar med gymnasiet via komvux. Mitt poäng är just nu ca 19.50. Jag undrar hur engelska 7 kommer att påverka mitt poäng? Vet att detta ger 1 poäng. Men vad blir då i...
Hej,godkänt betyg i gymnasial kurs Engelska 7 ger + 1.0 merit(extra)poäng; gäller till de utbildningar som accepterar meritpoängen och det är nästan alla svenska... Läs hela svaret -
Gymnasiearbete?
Hej om det är så att man gick ut gymnasiet utan en gymnasieexamen(då jag ej klarade Gymnasiearbetet), kan man då plugga till undersköterska och få en gymnasieexamen utan att behöva göra om Gymnasiearbetet inom det jag gick på gymnasiet?
Hej,om du på komvux pluggar till undersköterska kan du sedan få ihop kurserna till Yrkesexamen inom vilken du kan inkludera alla kurser som även ger dig grundläggande behörighet till... Läs hela svaret -
Kurser finns inte?
Jag har nästa läst klart alla mina underkända kurser på konvux oxh är nu på de sista men dom finns inte at läsa på konvux och jag vet inte vad jag ska göra. Jag läste teknik 2 och teknik specialisering på gymnasiet men nu kan jag inte...
Hej,du behöver inte läsa exakt samma kurser som du läste på gymnasiet (för att du ska kunna ta ut examen från komvux). Det är friare vilka kurser som får ingå i komvux-examen. Om... Läs hela svaret -
Får man fullständig gymnasieutbildningen på allmän kurs?
Jag ska börja på folkhögskola, men klarade inte gymnasiearbete på gymnasiet kommer jag behöva komplettera detta på komvux eller får jag gymnasiet examen via folkhögskola?
Hej,folkhögskolornas allmänna kurser leder till OMDÖME, inte till gymnasieexamen. Med Studieomdömet från en folkhögskola (där det står att du har... Läs hela svaret -
Heeeeeeeeeeeeej?
Hej! Jag har läst naturvetenskapsprogrammet men har fortfarande inte fått alla betyg, sammanlagt har jag 2200 poäng. Jag tänker läsa vidare till fysioterapeut, just nu pluggar jag på hermods för att få examen. Jag vet vilka betyg som behövs...
Hej,Komvux-examen innehåller 2400 gymnasiala poäng och kursen Idrott och hälsa1 får ej ingå. Och det gäller alla komvux-examina (nu får tiden i alla fall - uppgift från sommaren 2023... tidigare... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga