Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31882 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'universitetet' (25 st.)
-
Tillgång till basår trotts F i ett ämne?
Hej! Jag går sista året på gymnasiet och läser natur. Min situation just nu är att jag tror inte att jag kommer att få godkänt på fysik 2. Jag vill ansöka till något civilingenjör på universitetet men så som det ser ut...
Hej,basåren på universitetsnivå, i Sverige, är de så kallade "för-utbildningar" och varje lärosäte bestämmer självt om för-utbildningen ska erbjudas... Läs hela svaret -
Kan jag söka om och gå om ett program?
Hej, Jag har av olika skäl inte kunnat fullfölja första året på mitt universitetsprogram och måste gå om en del kurser. På mitt program finns inte heller omtentor och jag kan inte komplettera efter ett visst datum så kan inte göra klart...
Hej,du får gärna fråga de som jobbar på Antagning.se men enligt den information jag har tillgång till + min tidigare erfarenhet samt svar från de sakkunniga, de som jobbar på... Läs hela svaret -
Har intresse för en helt annan utbildning?
Hej! Jag går andra året just nu på ekonomiprogrammet. Men jag har insett under senaste tiden att jag vill inte arbeta med ekonomi och är inte så jätteintresserad av det faktiskt. Jag vill bli dermatolog eftersom jag brinner för hudvård och hårvård. Jag undrar därför hur ska jag gå till väga...
Hej,För att bli dermatolog, som är en specialistläkare, måste man först utbilda sig till läkare. Det finns dock andra yrken som på olika sätt jobbar med... Läs hela svaret -
120 högskolepoäng varav 60 högskolepoäng???
Hej! Det står att jag behöver 120 högskolepoäng varav 60 högskolepoäng ska vara inom huvudområdet vård och omsorgsadministration. Betyder detta att jag ska läsa upp till 120 högskolepoäng och sedan 60 högskolepoäng, för...
Hej,om det står att du behöver 120 högskolepoäng varav 60 högskolepoäng ska vara inom huvudområdet vård och omsorgsadministration, då behöver du totalt ha... Läs hela svaret -
180HP på 2,5 år?
Hej! Jag undrar om man får studera 180HP på fem terminer? Första terminen 30HP och resterande 37,5HP?
Hej Astrid!Jag är inte säkert på att jag förstår din fråga...Är det så att du vill läsa ett program som går på 180hp i snabbare takt, på mer än heltid, då går... Läs hela svaret -
Kan jag göra examensarbetet tidigare?
Hej! Längesen jag skrev. Går nu på universitet, skulle egentligen tagit examen denna sommaren men var inte behörig till examprojektet förra hösten. Nu ska jag skriva provet som jag inte klarade och hoppas på att jag får godkänt så att jag kan göra examenprojektet denna hösten. Problemet är...
Hej Stephanie!du frågar om du kan "begära" och jag tycker du kan visst fråga om det eller ansöka om det men jag vet inte vilket svar du får. Ansvariga på ditt... Läs hela svaret -
Hur länge tar det att få en magisterexamen i teologi?
Hej! Jag undrar hur länge det tar att uppnå en magisterexamen i teologi? Från kandidatexamen till magister?
Hej BB!Magisterprogrammen är på 60 högskolepoäng (hp). Om man läser på heltid läser man 60 hp på 2 terminer (1 läsår). Den här utbildningen ges... Läs hela svaret -
Hur byta utbildning universitetet?
Hej! Jag läser för tillfället ett program på universitetet. Jag har dock insett att jag mycket hellre vill läsa en annan utbildning och i.o.m att ansökan till vårterminen öppnar imorgon undrar jag om jag kan skicka in en ansökan inför vårterminen även om jag vill läsa klart de kurser som ingår...
Hej Nicole,att samråda med en studievägledare både på ditt nuvarande program och på den utbildningen som du vill söka till är en jättebra idé.Svaren vi tidigare fått... Läs hela svaret -
Vad händer med mitt andrahandsval?
Hej! Jag planerar på att söka till universitet nu i mars och undrar kring huruvida antagningen fungerar. Om man skulle komma in på sitt förstahandsval som man sökt, har man då möjlighet att tacka nej och därefter välja sitt andrahandsval osv? Eller är det förstahandsvalet som gäller om man blir...
Hej Emma,vi ställde din fråga till Antagningshandläggare på Avdelningen för antagning och studentstöd vid Universitets- och högskolerådet (UHR) och nedan kan du läsa hennes... Läs hela svaret -
Vilk EGU utbildning vid delkurser räknas till ett högskoleexamen?
Hej, Kan man läsa delkurser till ett kurspaket på eftergymnasial utbidldning (Universitetet) (Högskola) och få veriferad examen för de utbildningar man gått? Vilka kända utbildningar i så fall? ELLER: - Jurist - Socionom - Psykolog - Studie &...
Hej!Du nämner följande yrken:- Jurist- Socionom- Psykolog- Studie & yrkesvägledare- Läkare och frågar om man kan få examen genom kurser eller Delkurser... Läs hela svaret -
Goda chanser till socionomprogrammet med mitt meritpoäng?
Är 19,43 generellt ett bra meritpoäng? Jag är i BI-gruppen. Sökt in till socionomprogrammet i Lund till vårterminen som har rätt högt antagningspoäng (runt 19) ingen aning om jag ligger bra till och förstår att det är omöjligt att säga men ungefär vad tror ni? Har jag goda chanser?
Hej! Antagningsstatistik för Socionomprogrammet på Lunds universitet visar att antagningsgränsen till Vårterminen brukar ligga under 18.5 men nu pga Covid´19 kan vara fler... Läs hela svaret -
Förkunskap för kurser?
Hej Jag vill läsa systemvetenskap: samhällets digitalisering, kandidatprogram, 180 hp. När jag kollar på utbildningsplanen står det att det finns visa kurser såsom programmering och databaser. För att vara behörig till programmet behöver man endast matte 2 och sam 1. Kan det hända att jag...
Hej!du måste ställa din fråga och få svar från studievägledare på den institutionen där utbildningen ges. Du kan börja med att se om informationen finns på utbildningens hemsida.... Läs hela svaret -
stipendium etc för svenska elever som söker till USA?
Jag har tänkt söka till universitet utomlands, men vet inte hur jag ska ha råd. Vad för stipendium finns det för svenska elever som vill söka utomlands/ till USA?
Hej Malva; jag råder dig börja med att kika på info om Studiemedel för eftergymnasiala studier utomlands.Frågan om stipendier är inte lätt att besvara. Det finns... Läs hela svaret -
Kan jag komma in på civilingenjörsutbildningen med 19,27?
Hej! Jag har sökt till civilingenjörsutbildningarna på LTH och hoppas få komma in på ett av mina fyra högsta val! (Maskinteknik, Kemiteknik, Datateknik samt Väg och Vatten) Dock har mina slutbetyg inte gått som förväntat och jag hamnade på 19,27 med meritpoängen inräknade. Mina högskolepoäng...
Antagningsgränser kan ändras. Ingen kan veta på förhand. Vi håller tummarna! -
Byta från kemiteknik till bioteknik - civilingenjörsprogrammet?
Hej! Om jag läser civilingenjörsprogrammet i kemiteknik på LTH, kan jag senare byta till bioteknik och under vilket år måste jag i så fall senast byta till bioteknik? Med vänlig hälsning,
Hej Maria, din fråga måste du ställa till personal på det programmet dit du vill byta, dvs till personal till Bioteknik på LTH >>.VänligenJulia syv
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga