Hej! Jag funderar på att söka till Ämneslärarprogrammet med ämnena Engelska och svenska som andraspråk, men funderar även på att studera till översättare i svenska/engelska. Jag är lite osäker på vad jag ska välja och undrar om det finns möjlighet att läsa ämneslärarprogrammet och efter det läsa till några kurser eller tvärt om, läsa översättarprogrammet och sedan läsa till kurser, så att jag kan få en examen för både engelska/svenska lärare och översättare? Eftersom det är inom samma ämnen man specialiserar sig? Jag undrar även om ni känner till några andra språkinriktade yrken/utbildningar? Tack på förhand! Mvh Johanna Hultgren!
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31881 frågor besvarade.
Engelska/svenska lärare, översätta?
1 Svar
Hej Johanna,
det finns rätt många Språkyrken. Några exempel: producent-av-text-for-syntolkning, korsordskonstruktör och korrekturläsare.
Problemet med de andra språkyrken, förutom språklärare, är att oftast kan man inte få månadslön/heltidsanställning, utan man är ofta "frilansande" (måste "jaga" uppdrag och kan inte veta sin inkomst nästa månad).
Så, om det är viktigt för dig att ha en stabil inkomst, då rekommenderar jag i första hand satsa på att bli lärare. Inom de övriga yrken kan man många ggr få tillfällig anställning eller uppdrag även utan ngn formell utbildning, om man har de rätta kontakterna, är duktig och har tur. Jag vill inte avråda dig från att skaffa ngn form av utbildning till Översättare, men det är viktigt att på förhand känna till att det är inte alls vanligt att få fastanställning som översättare. De flesta "jagar uppdrag" och kan vara utan inkomst under långa perioder.
Din fråga om att "lägga till kurser" - har jag inte ngt kort/konkret svar på. Följande gäller: lärare i Sverige ska, enligt reglerna, ha legitimation (för de rätta ämnen och de rätta åldrarna - alltså legitimerad grundskolelärare är inte behörig att undervisa på gymnasiet, även om det är samma ämnen som hen har i sin legitimation, om leg. är för grundskola), men när det är lärarbrist kan även övriga, obehöriga, utan legitimation, kan bli anställda.
De andra språkyrken är inte reglerade och arbetsgivare/uppdragsgivare bestämmer vilka kvalifikationer som är tillräckliga. På så sätt kan man få översättaruppdrag med diverse olika utbildningar och även om man är självlärd (saknar formell utbildning). Vill man däremot ta Examen från ett visst högskoleprogram, måste man uppfylla de villkor som ställs och info fås i detta fall av studievägledare för det programmet som du vill ta examen från.
Frågor och svar taggade med 'civilekonom' (119 st.)
-
Välja mellan civilekonom- och ekonomprogrammet, Tips?
Hej. Jag undrar vad skillnaden mellan Civilekonomprogrammet och Ekonomprogrammet är. Är det samma jobbmöjligheter man får eller skiljer det sig? Är någon bättre om man vill ha bra arbetsmöjligheter utomlands? Kan man göra en tvåårig...
Hej!Civilekonomprogrammet och Ekonomprogrammet är utbildningar inom samma kunskapsområde, men det finns vissa skillnader mellan dem när det gäller innehåll, akademisk nivå... Läs hela svaret -
Jobb efter gymnasiet?
Hej SYV. Just nu går jag på 1an på gymnasiet och jag har redan tänkt att jag ska plugga vidare på universitet. På universitet vill jag plugga inom vård. Men däremot medans jag pluggar så vill jag jobba inom banken medans, typ som...
Hejsan, du kanske har skickat på avsnittet UTBILDNING i presentationen av yrket Banktjänsteman på Framtid.se och där läser man följande:"För arbete som banktjänsteman krävs minst... Läs hela svaret -
Vilken utbildning?
Hej! Jag vet att jag vill plugga ekonomi, men med tanke på att det finns så många olika utbildningar med många olika inriktningar så vet jag inte vilken som passar mig bäst. Det jag vet är att jag vill plugga det som ger bäst...
Hej!När du väljer en kandidatutbildning som förbereder dig för en karriär inom bank/finans och ekonomi är det viktigt att överväga vilka ämnen och kompetenser som är mest relevanta... Läs hela svaret -
Komplettera för att bli redovisningsekonom?
Hej, Jag i dagsläget håller på och utbildar mig till redovisningskonsult och blir klar i maj. Jag funderar på att komplettera för att bli redovisningsekonom. Hur går jag tillväga? Vilka ämne borde jag läsa och eventuellt vilken skola som...
Hej,redovisningsekonom är ett av de många så kallade icke-reglerade yrken. Vilka utbildningar som rekommenderas kan du se i presentationen på framtid.se/yrke/redovisningsekonom --... Läs hela svaret -
Finns det lösningar till detta problem?
Hej jag är en 18 årig tjej som går sitt sista år på gymnasiet. Jag går sam-beteende och vill läsa matte 3b efter gymnasiet så jag kan vara behörig till civil ekonom programmet på LIU eller jönköpings Universitet. Problemet...
Hej,civilekonom blir man - i Sverige - endast om man tar examen från just civilekonomprogrammet och det är en Universitetsutbildning på 4 år. Universitetet kan inte ta in obehöriga, så... Läs hela svaret -
Kan man jobba inom HR om man väljer ekonomi kandidat?
Hej! Kan man jobba inom HR om man läser ekonomi kandidat? Eller är kandidat inom HR bättre? Om man vill bli ekonom, är ekonomi kandidat + master eller civilekonom + master bättre?
Hejsan,yrken inom HR är i Sverige icke-reglerade; det betyder att arbetsgivare får fritt bestämma med vilken utbildning de anställer. Men min erfarenhet är att utbildning i... Läs hela svaret -
Nationelekonomi/statistik eller nationalekonomi/statsvetenskap?
Hej! Jag har just nu hamnat i ett dilemma där jag väljer mellan att ansöka till Kandidatprogram inom nationalekonomi samt statistik eller Politices kandidatpr. i nationalekonomi och statsvetenskap. Jag undrar lite vad är den stora skillnaden mellan dessa två? Är...
Hej,om ditt mål är att bli Banktjänsteman eller "liknande" då ska du läsa Ekonomi, Juridik eller Data. Jag skulle kanske i första hand rekommendera... Läs hela svaret -
Är handelsrätt samma som arbetsrätt? Kan en civilekonom jobba inom HR?
Hej! Om man vill jobba inom HR har jag då uppfattat att det är bra att ha läst många arbetsrätt kurser osv, men är det samma sak som att läsa handelsrätt? Jag tänkte söka kurser nu till vår och är handelsrätt: juridisk...
Hej!Handelsrätt - är den samlade beteckningen för de olika delar av juridiken som är särskilt viktiga för företag, internationellt och nationellt, och... Läs hela svaret -
Civilekonomprogrammet eller ekonomie kandidat?
Jag tänkte söka civilekonomprogrammet till höst, men funderar på om ekonomie kandidat är bättre? Om jag kommer in på ekonomie kandidat, då behöver jag pendla så långt och det är ett år mindre. Då kan jag söka...
Hej,det vi vet om yrket Civilekonom berättar vi i presentationen på framtid.se/yrke/civilekonom Men annars, är yrken inom område Ekonomi, i Sverige, för det mesta... Läs hela svaret -
Civilekonom eller kandidat i HR?
Hej! Jag funderar kring att läsa civilekonomprogrammet eller kandidat i human resources. Däremot finns det inte så mycket information kring arbetsmarknaden för jobb inom hr. Jag undrar ifall man måste vara bra på matte för att klara civilekonomprogrammet,...
Hej,civilekonomprogrammet är ett 4-årigt program. Till kandidatexamen läser man i 3 år. Civilekonomutbildningen är alltså ett år längre än kandidatprogrammet. Vad gäller... Läs hela svaret -
Vilket utbildning kan man lära sig fondförvaltare?
Hej Vilken utbildning som helst för att bli fondförvaltare.? Finns det utbildning på Yrkeshögskolan för att bli fondförvaltare?
Hej!Högre utbildning inom ekonomi krävs för kunna i Sverige jobba som fondförvaltare. Ofta är man i grunden civilekonom eller ekonom, utbildad... Läs hela svaret -
Vilket program ska man gå för att arbeta med aktier och företag?
Hej! Vilket program bör man gå för att arbeta med aktier och företag, möjligtvis bli entreprenör? Tack
Hej!Entreprenör eller egenföretagare kan man bli med vilken utbildning som helst. Läs gärna på framtid.se/yrke/entreprenor-egenforetagareVad gäller bli... Läs hela svaret -
Vad ger störst jobbmöjligheter, civilekonom eller ekonomie kandidat?
Vad ger störst jobbmöjligheter, att utbilda sig till civilekonom eller att gå ett ekonomie kandidatprogram?
Hej,civilekonomprogrammet är längre än kandidatprogrammet (fyra respektive tre år). På fyra år lär man sig mer än på tre år (eller... Läs hela svaret -
Jobb som ekonom?
Hej, jag är 18 år gammal och läser ekonomi programmet. Jag är intresserad av att läsa till civilekonom i Borås och undrar hur jobb möjligheterna ser ut? är det lätt att få jobb efter examen? isåfall vad för jobb och vilka...
Hej,det vi vet om yrke civilekonom berättar vi på framtid.se/yrke/civilekonom Civilingenjörsprogrammet är ett fyraårigt program. Du kommer därför söka jobb först om fyra år och... Läs hela svaret -
Hur gör man för att plugga basår till revisor?
Hej! Hur gör man ifall man vill plugga ett basår för att sedan plugga till revisor? Söker man basår på antagning.se? Om man pluggar ett basår har man då garanterad plats på universitet/högskola sen när man vill plugga till revisor?
Hej!är det auktoriserad Revisor du vill bli? Du behöver i så fall läsa ekonomi på högskolenivå i minst 3 år; du kan söka till kandidatprogram i ekonomi eller... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga