Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32185 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'elprogrammet' (10 st.)
-
Vilken inriktning ska jag gå om jag vill bli industrielektriker?
Är det inriktning automation eller elteknik man ska välja på elprogrammet? Jag har hört både och.
Hejsan, efter samtal med Skolverket, kom vi fram till att det är i princip möjligt att uppnå yrkesutgång Industrielektriker om man läser en av inriktningar Elteknik... Läs hela svaret -
Effektivaste sättet att bli behörig till läkare från elprogrammet?
Efter att först ha gått estet 1 år och insett att det inte var min grej så är jag nu inne på tredje året på elprogrammet. Nu vet jag vad jag vill, jag ska komma in på läkarlinjen via högskoleprovet. Frågan är bara, hur skaffar jag effektivast behörighet till det? Jag har läst...
Sök till naturvet basår på flera olika lärosäten och till komvux och samtidigt till flera olika folkhögskolor. Kommer du på flera olika ställen, kan du välja sedan, vilken utbildningsplats du tackar Ja till. -
Frågan är ska jag välja Teknik eller El?
Frågan är ska jag välja Teknik eller El? Och vilken inriktning som kan leda till vad jag tycker om?
Hej! Jag är en elev som läser språkintro och i januari kommer jag söka till gymnasiet. Jag är intresserad av att laga och bygga elapparater...
Mitt förslag är att du läser om olika yrken på WWW.framtid.se -börja med https://www.framtid.se/yrke/tele-och-elektronikreparator i många presentationer på framtid.se finns... Läs hela svaret -
Kan man ta med sig kurser?
Hej, jag har en fråga angående om man skulle byta program? Om jag skulle gå på teknikorogrammet och börja om 1:an och gå istället till el programmet kan jag då ta med mig kurser från teknik som tex teknik, cad till el programmet även om de inte ingår i el?
Hej Ulf! Vid programbyte kan rektor fatta beslut om Individuellt anpassat program>> och i så fall kan man ta med in kurser i Examensbevis som egentligen inte ingår i programmet. Det är inte elevens... Läs hela svaret -
Kan man bli elingenjör genom elprogrammet?
Hej SYV! Jag har kollat på nätet om hur man blir en elingenjör och jag har hittat information om att man kan gå på elprogrammet och senare därefter söka sig till yrkeshögskolan men på andra källor så står det att man behöver gå på teknik/natur linjen. Vilket stämmer? Är det möjligt att bli...
Hej Fredrik, "Ingenjör" är inte en skyddad titel och man kan därför med olika utbildningar kalla sig för "ingenjör". t.ex kan man bli gymnasieingenjör - om man läser på... Läs hela svaret -
Nu känner mig lurad, vadå högsta högskolebehörighet?
Har fått höra att Naturvetenskap ger högsta möjliga högskolebehörighet. Nu när jag går sista terminen ser jag att allt vore mycket enklare om man gått elprogrammet istället. Jag ville ha möjlighet att välja den utbildningen jag vill efter gymnasiet. Nu ser det ut som man måste vara "bäst"...
Hej Jennifer, du skriver "...allt eftersom man inte får ha betyg i matte, fysik, kemi för ett Tekniskt Basår som oftast ger garanti på vilken "Civil-/ingenjör-utbildning" man vill." och jag undrar var du... Läs hela svaret -
Hoppa av gymnasiet? Vilka möjligheter/alternativ finns det?
Hej! Vi har en son som har ADD och har det kämpigt i skolan. När han slutade åttan hade ett godkänt betyg och då bestämdes att han skulle få studieanpassad skolgång. Och med hårt arbete från honom och fantastiska speciallärares hjälp och stöd, hade han tio godkända ämnen när han slutade...
Hej Evis! Det är djupt beklagligt att er familj hamnade i den här situationen! Det är absolut inte bra & någonting behöver hända nu på en gång för att er son inte skall komma efter i sin studiegång... Läs hela svaret -
Kan jag studera vidare till detta efter elteknik programmet?
Hej! Jag ska antagligen börja på el programmet med inriktningen elteknik. När jag tar studenten kommer jag bara vara en elektriker, eller hur? Men jag har tankar om att efter studenten studera vidare. Jag har hittat tre inriktningar som jag tänker en del på nu....
Hej Vilma, vill direkt tipsa dig om en Yrkeshögskoleutbildning http://www.yhguiden.se/utbildning/campus-nykoping/projektledare-elteknik1 som du kan finna vara av intresse. YHutbildningar ligger på... Läs hela svaret -
Alternativt gymnasium? Olika möjligheter?
Hej, jag går tvåan på handelsprogrammet och trivs inte i varken min klass eller i skolan. Tänkte byta skola men tycker inte det finns ett så bra utbud av handelsskolor där jag bor, så funderar på om man kan plugga distans av det som är kvar av handelprogrammet någon annanstans? Eller finns det...
Hejsan, oj, vad synd att du inte trivs! Om du ska söka till Korrgymnasiet så finns ju inte Handelsprogrammet. Du kan ju söka till dom och något av deras program och sedan se vilka kurser du kan ha tillgodo - dock har... Läs hela svaret -
vilken matte läser man på elprogrammet?
vad för sorts matematik läser man på elprogram
Hejsan, du läser Matte 1a - här kan du läser mer om vad just den matten innehåller. http://www.skolverket.se/laroplaner-amnen-och-kurser/gymnasieutbildning/gymnasieskola/mat?subjectCode=MAT&lang=SV /Lena, Syv
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga