Hej. Jag ska studera utomlands, i Sydkorea. För det behöver jag examensbevis. Mitt examensbevis är på svenska, men jag vill ha det på engelska. Finns det möjlighet för mitt gamla gymnasium att översätta det till engelska eller finns det något annat förslag till att översätta beviset till engelska.
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31984 frågor besvarade.
Examensbevis på engelska?
1 Svar
Hej Alva,
du får jättegärna fråga på din gamla gymnasieskola om de kan antingen översätta ditt examensbevis eller utfärda examensbevis på engelska. Så vitt jag vet, är det inte en skyldighet för en gymnasieskola att göra det, men du kan alltid fråga. Du förlorar inget på att fråga.
Skolverket har, annars, på sin webbplats, viss hjälp för eleverna att själva översätta sina utbildningsdokument till engelska, se information på skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/skoltermer-pa-engelska
Det finns också möjlighet att få vilken text som helst och bl.a examensbevis översatt av en auktoriserad översättare; det kostar dock pengar, som jag tror du själv måste betala (kan inte komma på att någon annan skulle ta på sig att betala för en sådan översättning). För att hitta en auktoriserad översättare från svenska till engelska rekommenderar jag i första hand att titta i kammarkollegiets register: kammarkollegiet.se/register
Frågor och svar taggade med 'Djurskötare' (12 st.)
-
Bli djurvårdare utan rätt gymnasieexamen?
Hej! Jag är 22 år gammal och gick en samhällsvetenskaplig inriktning på gymnasiet. Nu vill jag sadla om och bli djurvårdare på veterinärklinik men saknar då såklart rätt gymnasieexamen (dvs naturbruksprogrammet inriktning djur). Det...
Hej,en viktig fraga du ställer men som också är svår att svara på. Det kan vara enklare för dig att komma in... Läs hela svaret -
Vilka städer har vuxenutbildningen Djurvårdare?
Hej. Fyller 24 i år och har ännu inga betyg från gymnasiet då jag valde andra vägar i livet. Men har alltid haft ett stort brinnande intresse för djur, speciellt smådjur. Och det skulle verkligen bli en dröm om jag fick arbeta med detta. Jag är...
Hejsan,enligt den information som jag har så erbjuder följande skolor Vuxenutbildning (inom KOMVUX) som motsvarar ungdomsgymnasiets utbildning inom NB/Djurvård:Stora Segerstads... Läs hela svaret -
Hur blir jag djurskötare?
Hej! Jag har gått ut gymnasiet (ekonomiprogrammet) men vill byta bana och jobba med djur. Hur gör jag om jag vill bli djurvårdare? Vart kan jag läsa till detta?
Hej Dominika!det finns många yrken inom djurvård och djursjukvård, exempelvis djurfysioterapeut. För att bli djurfysioterapeut utbildar man sig till fysioterapeut först och kan gå... Läs hela svaret -
Vad finns det för utbildning för att jobba på djurpark?
Hej, Jag undrar vad man ska studera för att få jobba på djurpark? Alltså vuxenutbildningar för mig som redan gått gymnasiet, och inte studerade på naturbruksgymnasium.
Hej Jenny!Det är olika yrkeskategorier som kan jobba i djurparker, bl.a zoologer, veterinärer, veterinärassistenter, djurskötare, djursjukskötare, djurvårdare och... Läs hela svaret -
Kan man studera till djurskötare utan att ha läst det på gymnasium?
Hej, vad finns det för utbildningar till att jobba med vattendjur eller på akvarium som man kan studera på Komvux, folkhögskola eller liknande eller måste man läsa på gymnasiet? Skulle man kunna läsa alla de enskilda kurserna man behöver på tex Komvux för att sedan läsa till djurskötare och...
Hej Evelyn - om du är 22 år, kan du tyvärr inte längre söka till ungdomsgymnasiet. Du måste därför försöka hitta ngn utbildning för... Läs hela svaret -
Finns det en skans att bli djursköterska?
Hej! Så här ligger det till: Jag sökte till naturbruk med inritktning djur när man sökte till ett gymnasium och jag kom in. Jag trivdes dock inte med människorna på skolan och bytte till samhällsprogrammet inriktning samhälle. Den lilla drömmen inom mig lever dock kvar och jag skulle...
Hej Barbara,du är intresserad av yrket - Djurskötare, skriver du. Det finns ett antal olika yrken inom det område och ett antal olika utbildningar; kika ex. på yrken Djursjukskötare... Läs hela svaret -
Vilka betyg behöver jag för att bli djurskötare?
Hej! Jag undrar vilka betyg jag behöver för att bli djurskötare? Jag pluggar i en folkhögskola just nu.
Hej Gabriella, det finns några "liknade" yrken,... Läs hela svaret -
Vart ska jag byta?
Hej! Jag går i Vård och omsorg program på gymnasiet men trivs inte med detta och tänker byta till Naturbruksprogram. men jag fyller 20 år den 13 mars. Får man byta då? Eller jag kan gå på komvux och läsa de ämnena som krävs till Djurskötare men jag vet inte så mycket om detta. Vad är...
Om du fyller 20 år i mars i år, kan du börja läsa på komvux från 1juli detta året. Det är till komvux i den kommunen där du är folkbokförd som du söker till. Den utb på... Läs hela svaret -
Djurvårdare på distans?
Går just nu Djur på gymnasiet, blir djurskötare vid examen. Dock vill jag bli Djurvårdare, och då behöver man ha läst djurvård inom hälso- och sjukvård 2, har läst 1 och alla andra kurser (sällskapsdjur+hundkunskap) . Skulle kolla om man kan läsa bara djurvård 2 kursen på distans/komvux efter...
Det finns Iite oIika inriktningar på yrket Djurvårdare - Djurskötare, Djurvårdare vid djurpark>> och Forskningsdjurvårdare >> - och du kan i yrkespresentationerna se vad skillnaden är och... Läs hela svaret -
Bli djurskötare?
Jag heter Cassandra och är 17, så jag går snart andra året i gymnasiet. Just nu går jag på Olympiasolkan i Helsingborg där jag bor. Jag är väldigt väldigt osäker på vad jag vill i bli i framtiden. Därför valde jag en samhällslinje med inriktning beteende. Men efter mycket tänkande så vet jag att...
Hej Cassandra! Det finns många olika yrken som arbetar - på olika sätt- med Djur.Djursjukskotare>> Se några exempel: Djurskötare>> Djurvårdare vid... Läs hela svaret -
Kan en läsa till djurskötare efter gymnasiet?
Hej! Jag har valt att läsa estetiska programmet på gymnasiet och går ut andra året nu till sommaren. Men jag har kommit på att jag har valt fel och vill bli djurvårdare/djurskötare, går det att läsa till det efter gymnasiet eller skulle jag behöva gå om gymnasiet? Mvh Rebecca, tacksam för svar.
Hej Rebecca! Det finns flera olika yrken inom det område som du är intresserad av. för att bli Djursjukskötare>> måste man läsa på Sveriges lantbruksuniversitetet... Läs hela svaret -
hur blir jag djurvårdsinspektör?
Hur går jag tillväga om jag vill bli djurvårdsinspektör? Jag har gymnasiebehörighet, men tyvärr inte högre än Matte B. Matte är en svaghet för mig och jag känner att jag inte kommer att klara några högre kurser. utbildningen till agronom verkar perfekt- dock har jag inte behörighet, och...
Hej Charlotte! Det är den här utbildningen http://www.slu.se/sv/utbildning/grundniva/etologi-djurskydd/ du skulle behöva gå men den kräver Matematik 4 för behörighet. Jag har några förslag på utbildningar men det är... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga