Stina
    Hej! Min son har spanska som modersmål parallellt med svenska. Nu börjar han åk 6 och ska göra språkval. Vi har då tänkt att det blir meningslöst för honom att läsa spanska som språkval eftersom det är på nybörjarnivå, utan han läser spanska som modersmål istället och väljer franska som språkval.
    Är det rätt tänkt? Får man betyg i sitt modersmål som går att använda i gymnasieansökning?
    Vi vill ju att han ska få så bra kunskaper i spanska som möjligt. Det är prioriterar framför annat språk. Men vi tror det blir väldigt tråkigt för honom att läsa spanska på nybörjarnivå med andra som inte har det som hemspråk.
    Hur ska man tänka i åk 6-9? Hur ska man tänka i gymnasiet?

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej Stina,
    vid ansökan till gymnasiet (som reglerna är nu, juni 2019) kan det där "extra"-betyget (17-de betyget) vara endast Moderna språk som lästes som Språkval;
    av de övriga betyg (om de är fler än 16 stycken) väljer man de 16 st. högsta och det är då summan av de där 16 högsta betyg + betyget i moderna språk (språkval) som utgör Betygspoäng/meritvärde (en siffra) med vilken eleven konkurrerar om plats på gymnasiet.

    ***
    Man får läsa samma språk som modersmål och som moderna språk, alltså din son får läsa spanska som modersmål och moderna språk (spanska) och få betyggen i de båda ämnena; det är Olika ämnen, trots att det är samma språk.

    Om din son ej får A betyg i franska på våren i årskurs9, då "förlorar han" på att ej ha valt spanska som språkval (för att i spanskan kan han, troligtvis, få högsta betygen - A - gissar jag på).
    Å andra sidan är det, som du skriver, tråkigt för honom att börja läsa med nybörjare. Och så, givetvis, är det bra att kunna ännu ett språk (i detta fall - franska).

    Fråga på elevens skola: skulle det vara möjligt för din son att ansluta sig för språkval till en spanska-gruppen av elever i t.ex årskurs 8 (schema-mässigt) och om rektorn och spåkläraren "går med" på det.
    ***
    Ännu ett alternativ är att läsa franska som språkval och fortsätta med spanska som modersmål och försöka under årskurs 9 göra Prövning i Moderna språk (spanska) och få ännu ett betyg. Det betyget kommer inte kunna räknas in som 17-de (extra) betyget, men det kommer ingå bland "de övriga betyg" och om din son får högre betyg på prövningen i spanska än ngt. ananat av hans betyg /ex. musik, gympa eller hemkunskap/ - då kommer det högre betyget "ersätta" hans sämska betyg - och på så sätt får han högre Betygspoäng/Mtv att konkurrera om gymnasieplats med.

    ***
    På gymnasiet finns 7 kurser i Moderna språk: från Nybörjarkurs, steg 1 till och med steg 7 (kursen heter Moderna språk 7). Men det är mycket ovanligt att kunna läsa högre kurs än Moderna språk5 på en gymnasieskola (detta pga oftast är det endast en elev som vill göra det och språkgruppen måste bestå av fler elever, för att det ska gå ihop ekonomiskt sett).

    Inom ämnet Modersmål finns det 3 kurser:
    Modersmål1
    Modersmål2
    Aktiv tvåspråkighet.

    Vilka av kurserna (ovan) som just din sons gymnasieskola ska kunna erbjuda läsa - kan vi inte på förhand veta.
    I Modersmål beror möjligheterna både på antal elever som vill läsa just det modersmålet + att lärare finns. Numera är det endast legitimerade lärare som får sätta betyg (och det är olika behörighet för lärare i moderna språk och i modersmål, även om det är samma språk - och om ingen lärare finns som får sätta betyg, kan du inte undervisning erbjudas, tyvärr). Det är, tråkigt nog, lärarbrist.
    ***
    Sammanfattning
    Det är mycket bra att kunna flera språk. Å andra sidan, om valet står mellan att kunna fler språk "lite grand" eller färre språk Mycket bra - då kanske man vinner på att kunna färre språk Mycket bra!
    Diskutera också med SYV på elevens skola och med lärare i spanska och franska, är mitt råd.

    Hänvisningar/lästips:
    framtid.se/yrke/sprakyrken
    fragasyv.se/info/sprak
    gymnasieguiden.se/informeras/raekna-ut-ditt-meritvaerde

    Vänligen
    ANNA

    Frågor och svar taggade med 'SFI' (28 st.)

    • Val

      Kan jag studerar något helt annat än mina tidigare studier på sfx?

      Jag är europeisk medborgare, inte svesk och kommer snart att sluta kurs d i comvux. Jag vill fråga om jag kude fortsätta mina studier i sfx i ett yrke som är helt annorlunda än de studier jag hade i mitt hemland. Tack på förhand.

      Milla : : Hej,SFX - är ett samlingsnamn för olika yrkesinriktade språkutbildningar där SFI och svenska som andraspråk (SVA) kan ingå och där x:et... Läs hela svaret
    • Kratos1984

      Grundskola efter SFI ?

      Ska jag välja kursen Grundläggande Svenska för att läsa grundskola efter avslutade studier i SFI ?

      Milla : : Ja, när man fått godkänt betyg i kursen SFI-D, är nästa kurs SAS, svenska som andraspråk Grund (vilket motsvarar "högstadiesvenska" alltså svenska som eleverna på de svenska... Läs hela svaret
    • Gigi

      Behörighet för att studera på komvux ?

      Hej, jag har en fråga angående komvux. Jag har grund skola betyg från en annat land men vill gärna läsa upp grundskola betyg igen och sen kunna läsa gymnasial betyg och kunna läsa vidare till universitet, grejen är att jag har inte läst klart...

      Milla : : Hej,när du får godkänt betyg i "hela SFI" förväntas du ha kunskaper i svenska språket som motsvarar den kunskap som eleverna som slutar årskurs 6 på svenska... Läs hela svaret
    • DD123

      Utbildning efter SFI?

      Hej! Jag är en kvinna som har en kandidatexamen i mitt hemland som jurist och advokat och har redigerat det och översatt det. Här i Sverige är det lång väg tills man läser på högskolan det man tycker om. Min fråga är om ni kan...

      Milla : : Hej,när man är "klar med SFI" förväntas man ha kunskaper i svenska som andraspråk motsvarande ungefär årskurs 6 i grundskolan (det är på ett ungefär den nivån i... Läs hela svaret
    • Martin Demichelis

      Uppehållstillstånd, permanent uppehållstillstånd, Medborgarskap?

      Hej Jag undrar ifall ni har lite information till mig kring hur möjligheterna ser ut för min fru att flytta till Sverige och få medborgarskap. Hon bor i Marocko och vi skulle vilja bo här i Sverige. Vilka möjligheter har vi, vilka steg behöver vi ta, h Vilket...

      Milla : : Hej,studievägledare är fel person att vända sig till med den typen av frågor som du har. Det är, i Sverige, Migrationsverket som beslutar i frågor om... Läs hela svaret
    • Veronika

      Gäller min läkare diplom i Sverige?

      Hej, jag vill ställa en fråga gällande min släkt som vill flytta till Sverige. Han jobbar som läkare i Makedonien. Han har avslutat högskolan i allmänmedicin. Vad kommer han kräva för att försätta sitt jobb i Sverige? Kommer hans diplom att bli godkända här?

      Milla : : Hej,en läkare med utbildning från ett annat land (än Sverige) kan behöva komplettera med kurser eller med praktik; men det är ett beslut som socialstyrelsen fattar. Även läkare med... Läs hela svaret
    • Tom

      Skal jeg studere svensk som andre språk eller svensk?

      Hei! Jeg kommer fra Norge og skal begynne studere på videregående skole i Sverige og lurer på om jeg trenger å studere svensk som andre språk eller svensk? Jeg spurte læraren min og hun sa at jeg skulle studere svensk fordi både norsk og svensk ligner...

      Anna: : Hej Tom,jag svarar på din fråga om SFI först. Utbildning i svenska för invandrare (SFI) är en kvalificerad språkutbildning (en speciellt Studieform) som riktar sig till... Läs hela svaret
    • Josefin

      Lärare inom SFI?

      Till sommaren tar jag min grundlärarexamen (årskurs F-3) men jag skulle vilja utöka min lärarlegitimation så jag kan undervisa inom SFI. Vad behöver jag läsa till för kurser för att kunna göra detta?

      Anna: : Hen, som redan har Lärarexamen, kan läsa 30 högskolepoäng i ämnet SAS, svenska som andraspråk, och sedan ansöka om utökning av lärarlegitimationen och på så sätt få... Läs hela svaret
    • SYV

      Hur får man utbildning att köra truck ?

      Elev som går på SFI vill jobba extra och då krävs att hen har truckkort, vem hjälper till med det om inte AF kan bistå med kostnaden ?

      Anna: : Hej Stig,om inte AF kan bistå, då kan man fråga på Komvux (i första hand i den kommunen där personen är folkbokförd). Arbetsgivaren som vill anställa kan också... Läs hela svaret
    • Ali Abdullah Ali

      Grundskola och SFI distans?

      Hejsan! Jag är en kille på snart 26 år och jag skulle vilja läsa SFI klart men jag undrar om man kan göra de via distans? Pågrund av att jag jobbar en del och de är olika tider och har ingen möjlighet till ledighet. Sen skulle jag vilja läsa...

      Anna: : Hej!Du skriver mycket bra på svenska; om du inte är klar med SFI, och redan skriver så bra - då är jag mycket imponerad. Du kan kanske göra test och hoppa över SFI - vidare till högre... Läs hela svaret
    • SYV-besökare

      Läsa svenska snabbt i göteborg?

      Hej jag är en deltagare som är i slutet av SFI, hen har mycket hög utbildning från hemlandet och ganska ung (lite över 30 år); mycket studiemotiverad och vill läsa svenska snarast möjligt, snabbt för att komma fram snabbt och få jobb. Var kan man läsa snabbt i göteborg? Alla tips är...

      Mikael: : Hejsan,jag vill börja med att tipsa om gymnasieguiden.se/informeras/tips-om-studieteknik Man kan många ggr lära sig själv snabbare och bättre än man lär sig i skolan. Och om man har... Läs hela svaret
    • فاطمة

      Ej läst klart grundskolan och kommer från annat land vad ska man göra?

      Hej! Min man har nyligen kommit till Sverige och han är 25 (snart 26) år. Han slutförde aldrig sin grundskola i hans hemland, utan gick bara till 8an och sen direkt ut i arbetslivet pga hans familjs dåliga ekonomi där dem inte kunde betala hans utbildning. Sen den tiden har han bara...

      Milla : : Hej, du skriver om att personen kom nyligen till Sverige; hur mycket svenska kan han?Undervisningsspråk är i Sverige huvudsakligen svenska. För att studera måste... Läs hela svaret
    • elev

      Läsa SFI sedan grundskolekurser under 20?

      Hej! Har en som ska börja på SFI hos oss, gjorde nivåtest på gymnasiet och visades sig vara steg 2 (SFI C). Personen är 18 år. Fyller 19, 2 januari. Från IM språk. Som jag har förstått har man rätt att påbörja SFI...

      Anna: : Hej Amina,jag pratade med en sakkunnig på Skolverket och fick följande svar:I "vanliga fall" så gäller det åldersgräns som du påpekar i din fråga (från 1 juli det... Läs hela svaret
    • Oleg

      Hur lång tid kan det ta att få börja läsa SFI?

      Hej, som rubriken lyder är min fråga: Hur lång tid kan det ta att få börja läsa SFI? Situationen är som följer: min flickvän kom till Sverige för att bo med mig; hon väntar nu på att få sina "fyra sista siffror" i personnr. Hon var i sitt tidigare hemland Veterinär med relevant utbildning och...

      Anna: : Hej Oleg,jag vill ge råd att din flickvän börjar läsa svenska på egen hand idag, nu på en gång utan att vänta på varken sig personnummer eller plats i skolan... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga