Beatrice
    Hej!
    Jag har försökt läsa runt på hur allt funkar och så, men hittar inget svar. Jag är helt vilse med andra ord.

    Jag vill i framtiden studera i Holland, efter gymnasiet som jag går nu.
    Jag kommer ha grundläggande högskolebehörighet.

    Jag har kollat in skolor och det är mest universitet som gäller för att det är bara dem som kan erbjuda kurser i engelska osv. Högskola har bara kurser och sånt på nederländska.
    För att komma in på de flesta universiteteter behöver man ha ett diplom som motsvarar deras VWO diplom. Hur ska jag ta reda på om jag har betyg som motsvarar deras VWO diplom?
    Jag tänkte att man kanske måste översätta sina svenska betyg och sen skicka in till skolan och så får jag om jag inte har behörighet, kanske läsa komvux här i sverige?
    Hur hittar jag då en översättare som kan översätta de betyg jag har? Jag vet inte vem man ska kontakta, Vem man ska ringa eller maila.

    All hjälp som helst inkl. länkar eller annat är väldigt uppskattat. Tack

    1 Svar

    Milla SYV på FrågaSYV

    Hej Beatrice,

    vilken skoIa i Holland vill du läsa på? Det kanske är några olika universitet som du kan tänka dig - och i så fall läs på skolornas egna hemsidor (ofta finns det info även på engelska) och kontakta dem. Det måste finnas kontaktuppgifter på skolornas hemsidor.

    ***

    De länkar som vi kan ge - tiII de hemsidor som vi anser vara pålitliga och innehåller relevant information är:
    www.studera.nu - Info om uppehållstillstånd och visum >>
    Studera i Nederländerna>>

    Nederländernas Ambassad>> - där kan en utbildningsansvarig finnas som kan ge info om att "översätta betygen".

     

    Studie- och yrkesvägledare

    Språktest inför studier utomlands>>

    Du kan också kontakta några EURES-rådgivare, som är experter på Holland - t.ex kan du maila till [email protected] EURES-rådgivare är i första hand experter på arbetsmarknaden i Nederländerna, men förhoppningsvis kan de också svara på frågor om studier eller i alla fall hänvisa till någon som kan svara på de frågor du har om studier i Holland.

    Söka EURES-rådgivare som är experter på olika länder kan man på den här sidan>> Tyvärr hittade jag inte någon EURES-rådgivare i Holland som kan svara på svenska, men det finns över 20 personer som kan svara på Engelska.

    En sida om att arbeta i Holland - här>>

    Fler tips: du kan prova kontakta SYV på komvux i den kommunen där du är folkbokförd och SYV på IB-programmet på gymnasieskolorna. Dock kan de alla svara att det ingår inte i deras arbetsuppgifter att hjälpa dig att söka svar på dina frågor. Tyvärr. :( men man kan testa och hoppas på att ha tur.

    Jag ser att du är 17 år och antar att du läser på gymnasiet nu. Har du pratat med SYV på din skola? Formellt sett är det den SYV-en som bör kunna hjälpa dig, men när det gäller ren infosökning, kan SYV svara att det får du göra själv, söka information. Sedan kan SYV hjälpa dig välja bland några alternativ som du själv tar fram, att diskutera och "bolla" ideer ...

    Det är annars en jättebra och svår fråga - vems "ansvar" är det att ge information och hjälpa till med att ordna studier utomlands. Tyvärr så känner inte vi ngt. bra svar på den frågan.

    Vänder man sig till Arbetsförmedlingen, svarar de att de ger info och förmedlar kontakter när det gäller att arbeta eller söka arbete utomlands, inte studier.

    SYV på komvux och på skolorna har ofta inte kunskap om studier i olika länder och har inte heller tid att sätta sig in i studier i olika länder. Och detsamma gäller oss här på Fråga SYV. Vi har inte resurser att sätta oss i studier i olika länder. Man kan ju inte svara "vad som helst", det måste vara relevant, pålitlig information och som också svarar direkt på just Dina Frågor. Men då måste man bli expert...

    Frågor och svar taggade med 'hjälp' (177 st.)

    • Bd05

      Kan man gå om ring 3 i komvux?

      Hej! Jag har en fråga angående gymnasieexamen. Jag kommer inte ta examen på grund av dålig närvaro samt mående. Jag har underkänt i väldigt många kurser. Trots det vill jag inte gå om läroåret i gymnasiet utan vill hellre ta det på komvux. Är det möjligt att gå om en hel årskurs på komvux eller...

      Milla : : Hej!på komvux kan man läsa en kurs i taget eller "blanda kurserna", t.ex läsa fyra stycken 100p.kurser med samma start och slutdatum på 20 veckor, då läser man varje av kurserna... Läs hela svaret
    • Ma0510

      Får jag fortfarande gymnasieexamen?

      Hej, jag är en elev som går i trean, jag tar studenten om 3 veckor och undrade om jag kommer fortfarande få gymnasieexamen om jag har fått streck i franska 3 och F i både mate 3 och 4 även fast jag har läst psykologi 1&2, bioteknik, modersmål...

      Milla : : Hej! jag har i en kommentar till din fråga skrivit en fråga - Vilket gymnasieprogram går du? Men även om du svarar på den frågan så är det mycket tveksamt att jag kan ge... Läs hela svaret
    • Tom13

      Frågan om kandidatexamen och examensarbete ceremoni på högskolan ?

      Jag är för närvarande inskriven på sista året i systemvetarprogrammet och står inför en utmanande situation. Jag saknar några förkunskaper som krävs för kandidatexamenskursen och har därför ansökt om dispens. Denna kurs är planerad att starta den 27 mars. Tyvärr har jag nyligen blivit...

      Milla : : Hej!Du beskriver en mycket specifik och inte helt vanlig situation; i alla fall har inte jag tidigare "konfronterats" med just den situationen men jag jobbar inte på din... Läs hela svaret
    • Nejla?

      Prövning på gymnasiet om man missar ett prov???

      Hej! Jag fick idag reda på att om man är sjuk under ett prov och får F på det så måste man göra en prövning på hela kursen stämmer det? Sitter just nu och har panik för missade ett seminarie på engelskan under höst...

      Milla : : Hej,du skriver i din fråga "Jag fick idag reda på att ..." Hur "fick du reda" på det? Har läraren sagt det? Varifrån kommer den informationen, undrar jag?Det som... Läs hela svaret
    • Tida

      Är senanmälan samma som vanliga anmälan?

      Hej! Nu har jag sökt och skickat min ansökan redan den 16:e oktober. Jag har panik och är väldigt orolig att jag inte kommer in på något jag har sökt (mina poäng är (15,41) och sökt bland annat sjuksköterska på högskolor i och nära västra Götaland då jag har inte möjlighet att flytta. Nu till...

      Milla : : Hej,kontakta Antagning.se (du kan t.ex ringa 0771-550720 - tel.tid brukar vara kl.9-16 på vardagar); det är nämligen Antagning.se som administrerar antagning till svenska högskolor och... Läs hela svaret
    • Björn99

      Vilka kommer in i skola med deras högskolepoäng?

      Om antagningsgränsen var 0.7 hp till en linje och någon fick 0.8hp skulle den personen som fick 0.8hp garanterat kommit in om han hade också behörighet till att gå in? För att antagningsgränsen är väl den personen som lyckades komma in med lägst poäng? eller spelar meritpoäng fortfarande roll...

      Milla : : Hej,om antagningsgränsen som visas i antagningsstatistiken är 0.7 i HP-urvalet, betyder det att minst en person med det högskoleprovsresultatet kom in och alla som hade högre resultat... Läs hela svaret
    • Matildddddaassss

      Svenska och sva i samma examensbevis?

      Läst upp alla mina gymnasiebetyg på komvux, (sambeteende linje). Läste svenska 1,2 och 3 och Sva 1,2 och 3 för att min syv sa att det skulle vara möjligt istället för att läsa ex. Sociologi eller annat som är svårt. Nu mailar min nya syv mig om att man ej får göra så? Får jag ha med i min...

      Milla : : Hej,2250 poäng räcker inte för examensbevis från gymnasiet eller från komvux. Du måste, för examensbevis från komvux, ha 2400 poäng och av de max 150 poäng betygsatta... Läs hela svaret
    • Björn99

      Kan jag komma in med min HP?

      Om antagningspoäng för en linje är 0.6hp den åren och jag fick 0,8 vad är chansen att jag skulle komma in i skolan? Är det 100%? om nej ungefär hur mycket?

      Milla : : Hej,antagning görs inför varje start på utbildningen och antal studieplatser ställs "mot" sökande som har meriter. till högskoleutbildningar i Sverige kan man (samtidigt) konkurrera i fler... Läs hela svaret
    • Liker

      Utöka kurser på natur för att höja snitt?

      Hej! Jag går i åk 2 (naturvetenskap), och har gjort mina individuella val inför åk 3. Jag kommer även ha extra 2.5 merit från moderna språk 3/4 och matte 5. Min fråga är, kan jag välja utökade kurser, exemeplvis programering 1 + eng 7 + företagsekonomi, med mina redan valda individuella...

      Milla : : Hej!du fick rätt svar i kommentaren till din fråga. Svenska 1, en kurs i samhällskunskap + matematik 1 är obligatoriska kurser på alla svenska (nationella) gymnasieprogram. Obligatoriska... Läs hela svaret
    • Sasha

      Får jag merit om jag har moderna språk 1 och 3 men inte 2?

      Hej, som titeln lyder. Får jag merit för moderna språk 3 (0,5) om jag inte har haft moderna språk 2? Jag har haft tyska som moderna språk 1 och spanska som moderna språk 3, bägge kurser godkända. Behörigheten för programmet jag ska söka har inga särskilda behörigheter heller. Fråga: Får...

      Daniel: : Ja, Sasha, det får du. I det fallet du beskriver spelar ingen roll om du har betyg i moderna språk2. Du får + 0.5 meritpoäng för godkänt betyg i moderna språk 3.
    • Dalia

      Får man plagiat av att ta en väns uppsats som går i en annan skola?

      Hej, jag undrar ifall jag skulle åka fast för plagiat ifall jag skulle skicka in min väns uppsats som går i en annan skola. Ifall jag skulle ta min väns text och sedan skicka in det till en lärare och dom t.ex skulle kolla plagiat genom att skicka det till Urkund, skulle det rankas som plagiat?...

      Milla : : Hej,vi på FRåGA SYV avråder bestämt från att skicka kompisens text som din egen och detta oavsett vilken skola din kompis går på. Du ska utföra... Läs hela svaret
    • Pelle

      Studera fyrahundra eller femhundra procent på Komvux?

      Hejsan. Jag har ett litet dilemma med min komvux som påstår att dem inte kan erbjuda mig 4 kurser , 2 stycken samtidigt och 2 stycken som jag hade tänkte ska börja 3 veckor efter dem andra 2. Min fråga är kan dem neka mig att läsa kurserna? I sådana...

      Mikael: : Hej Pelle, heltidsstudier på gymnasienivå = 20 poäng per vecka. Man läser på heltid 100-poängskurs på fem veckor. Om man läser 4st 100-poängskurser... Läs hela svaret
    • K

      Beslutsångest över gymnasielinje, hjälp?

      Hej, nu är det så att jag går i nian och ska välja gymnasium i vår. Det som jag har svårt med är att välja vilken linje jag ska gå. Jag tror att det står mellan musik, singer/songwriter eller bild och form.
       

      Hela mitt...

      Liselotte: : Hej K!jag råder dig söka till gymnasieskolorna där både bild/formgivning och musik-inriktningen ges (alltså på samma skola), t.ex cybergymnasiet-odenplan, fryshusets-gymnasium eller... Läs hela svaret
    • Zoey

      Kan man gå matte 2a på folkhögskola?

      Hej! Jag undrar nämligen om det går att studera endast matematik 2a på folkhögskola, är det möjligt?

      Julia: : Hej Zoey, det är ovanligt att folkhögskolorna erbjuder läsa enskilda kurser som t,ex matematik 2, om man inte läser mot omdöme om grundläggande behörighet eller naturvetenskapligt... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga